檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2015年12月4日 星期五
 您的位置: 文匯首頁 >> 文江學海 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

英該要知:used to / be used to︰還存在嗎?


早兩天跟學生聊天,發現原來「used to」 和 「be used to」 的兩種不同用法也會考起學生。對話內容如下:

學生:I used to sleep with my teddy bear. I can't sleep without it.

我:Oh! Where is your teddy bear now?

學生:At home.

我:So you still sleep with it every night?

學生:Yes.

這名學生因為混淆了「used to」和「be used to」的用法,所以令我誤會 teddy bear (泰迪熊)已不存在。如果他說的是「I am used to sleeping with my teddy bear.」意思就完全不同了。

used to:在過去經常做,而現在沒有再做的事,我們會用used to 來表達。例如,學生的例子「I used to sleep with my teddy bear.」(在過去的時光,我經常和泰迪熊一起睡覺);「I used to get up at six when I was a student.」(當我仍是學生時,我經常六點起床。)和泰迪熊睡覺或六點起床這兩個行為,現在已不再發生了。

Usage︰運用used to時,主要是used to + base form of verb(基本形態的動詞,不用作任何改變),例如used to cry(過去經常哭泣)、used to cook by myself(過去經常自己煮食)、used to speak loudly (過去經常高聲說話)。

be used to :和used to 不同,be used to是表達習慣於的事情,也可表達熟悉某事情,能用在不同時態上。例如,學生習慣和泰Y熊睡覺「I'm used to sleeping with my teddy bear.」 沒有teddy bear 的陪伴,可能會睡不茤O!「I'm used to the cold weather in Canada.」(我已習慣了加拿大寒冷的天氣。)

Usage︰運用be used to,是be + verb-ing / noun,例如,is used to living alone (習慣了獨居)、was used to going home late(過去習慣夜歸)、 are used to the new job(習慣了新工作)。

以下是不同的例子,可作參考:

Examples

used to 1. I used to sleep at eleven o'clock.

   2. I used to see my grandma once a month.

be used to 1. I am used to having you beside me.

   2. I wasn't used to the hot weather in Singapore.

■程韻

作者簡介:英國文學碩士,在男校任教英語的女教師,愛好文學和動物。

Exercises

1. Please sleep quickly! You __________________ late. (aren't used to staying up / used to stay up)

2. We _____________ to school together. (used to go / were used to go)

3. I _________________ you. I'm sorry. I don't love you anymore. (used to love / am used to loving)

4. _______ you ____________ your new school? (Are, used to / Did, use to)

5. Don't worry. You will _____________ it. (be used to / use to)

Answers:

1. aren't used to staying up

2. used to go

3. used to love

4. Are, used to

5. be used to

隔星期五見報

相關新聞
英該要知:used to / be used to︰還存在嗎? (2015-12-04)
睆瑊M思:岳飛何解「字鵬舉」? (2015-12-04) (圖)
吾寫吾得:寄我相思千點淚 多情蘇軾長懷妻 (2015-12-04) (圖)
閒談史事:慘敗給西班牙的騎士王 (2015-12-04) (圖)
康文展廊:海洋怒吼 - 塑膠垃圾關注計劃(Out to Sea? The Plastic Garbage Project) (2015-12-04) (圖)
漫談英語:海鷗站在男子頭上,求證男子名字 (2015-12-04) (圖)
News buddy:照顧90歲「室友」 免費住曼哈頓 (2015-12-02) (圖)
吹水同學會:Entrme歐指前菜 美指主菜 (2015-12-02) (圖)
明師語趣:祖母3歲時過身? (2015-12-02)
告別爛英語:友善的老師 友善地對待 (2015-12-02)
畫意空間:插畫比賽亞軍烏克蘭國際青少年 (2015-12-02) (圖)
睆畹雄腹G「中文審訊」可以講英文 (2015-12-02)
睆猺^萃:Make short work of含意可正可負 (2015-11-27) (圖)
中文視野:光影中銀幕上重溫余園 (2015-11-27)
古文解惑:西山始得宴遊樂 形神終與萬物齊 (2015-11-27)
雄辯東西:中學增潤課育IT專才 (2015-11-27) (圖)
康文展廊:「從豆奶到普洱」展覽 From Soya Bean Milk to Puer Tea exhibition (2015-11-27) (圖)
漫談英語:「骾親」不是開玩笑 (2015-11-27) (圖)
社評雙語道:「習馬會」開創兩岸和平發展新局面 (2015-11-25) (圖)
騎呢遊學團:「污糟」樂隊來港搵銀 (2015-11-25)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
文江學海

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多