À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~12¤ë18¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

°ê±¡Áɾǰò¥»ªk ¦@«Ø¬üÄR­»¦¿


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¤@²³¤ñÁɱo¼úªÌ»P¥D§¹Å»«¦X·Ó¯d©À¡C ¶À°¶¨¹ Äá

¹O200¶¤¥î3,500­Ó¤H°ÑÁÉ ³ÓªÌ¤£Åº±ÑªÌ»}¨¥¤U©¡±j¾Ô¦^Âk

­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ¡@¼Ú¶§¤å­Å¡^¡u²Ä¤­©¡¥þ´ä¾Ç¥Í¤¤°ê°ê±¡ª¾ÃѤjÁɺ[¬ö©À­»´ä¡m°ò¥»ªk¡n¹{§G25©P¦~ª¾ÃѤjÁÉ¡v¡A¤W©P¤»°²®y¶ø¹B¤j¼ÓÁ|¦æÁ`¨MÁɺ[¹{¼ú¨å§¡C¸g¹L«e«á¬ù¤@­Ó¤ëªº³s³õ¿E¾Ô¡A¤½¶}²Õ¡B¤u·|²Õ¥H¤Î¨Ó¦Û¤j¡B¤¤¡B¤p¾Çªº¹O3,500¦W­Ó¤HÁÉ°ÑÁɪ̩M¹ÎÅéÁɹO200¤ä¶¤¥î¡A²×©ó¨M¥X¦U²Õ§Oªº«a¡B¨È¡B©u­xÀu³ÓªÌ¡C°Ñ¥[ªÌ³£¤jÆg¤ñÁɤô¥­°ª¡A¦³§U¥[²`¦Û¤v¹ï¤¤°ê¾ú¥v¤Î°ê±¡ªº»{ÃÑ¡FÀò«a­xªÌ¦ÛµMº¡·NÁɪG¡A¤£¤Ö¨È­x©M©u­x¿ï¤â¥çªí¥Ü©ú¦~·|±²¤g­«¨Ó¡A§Æ±æ¦A³Ð¨ÎÁZ¡C

¡u²Ä¤­©¡¥þ´ä¾Ç¥Í¤¤°ê°ê±¡ª¾ÃѤjÁɺ[¬ö©À­»´ä¡m°ò¥»ªk¡n¹{§G25©P¦~ª¾ÃѤjÁÉ¡v¥Ñ±Ð¨|§½¡B­»´ä¤å¶×³ø¡B­»´ä¤uÁp·|¡B©Û°Ó§½¶°¹Î¡B­»´ä¤¤°ê¥ø·~¨ó·|¡B¥¼¨Ó¤§¬P¦P¾Ç·|¥D¿ì¡A¨Ã¥Ñ·ç¦w¶°¹Î¡BÄR·s±±ªÑ¦³­­¤½¥q¡BµØ¼í¡]¶°¹Î¡^¦³­­¤½¥q¡BÀN­^ªF°òª÷·|¡B¿Dªù³Õ±m±±ªÑ¦³­­¤½¥q¡B¥þ´ä¦U°Ï¤u°ÓÁp¡B¹Å¨½«Ø³]¦³­­¤½¥q¡B¸ÎµØ°ê²£¦Ê³f¦³­­¤½¥q¡B²»¸R¶°¹ÎÁp¦X¥D¿ì¡F°ê®a±Ð¨|³¡´ä¿D¥x¨Æ°È¿ì¤½«Ç¡B¤¤Áp¿ì¡B¥~¥æ³¡¾n´ä¯S¬£­û¤½¸p¬°¤ä«ù¾÷ºc¡A¥H¤Î40¦h­Ó±Ð¨|¡B¤å¤Æ¡B¾Ç³N¡B«C¦~¹ÎÅé©M´CÅé°Ñ»P¨ó¿ì¡C

¹Å»«¹©²± ¾¤³¯ªé®Sµ¥¥D§

Á`¨MÁɪº¥D§¹Å»«°}®e¹©²±¡A¥]¬A±Ð¨|§½±`¥ô¯µ®Ñªø¾¤³¯ªé®S¡A¥þ°ê¬F¨ó±`©e¼Bº~»Í¡A¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B­»´ä¤½¶}¤j¾Ç®Õªø¶À¥É¤s¡A¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B©Û°Ó§½¶°¹Î¦³­­¤½¥q¸³¨Æ§õ¤Þ¬u¡A¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B¤uÁp·|²z¨Æªø§d¬î¥_¡A­»´ä¤å¶×³ø¸³¨Æ¡B°ÆªÀªø¶¾·ë¦B¡A­»´ä¤¤°ê¥ø·~¨ó·|°ÆÁ`µô¦¶²ú¡A­»´ä¤å¶×³ø¸³¨ÆÁ`¸g²z¡B¡u¥¼¨Ó¤§¬P¡v¦P¾Ç·|¥D®u¼Ú¶§¾å´¸¡A©Û°Ó§½¶°¹Î¦³­­¤½¥q°ÆÁ`¸g²zĬ·s­è¡A­»´ä¤å¶×³ø¸³¨Æ°ÆÁ`¸g²z¡B¡u¥¼¨Ó¤§¬P¡v¦P¾Ç·|°õ¦æ¥D®u«¸¨È§L¡AÄRÂ×±±ªÑ¦³­­¤½¥q°ª¯Å°ÆÁ`µôªLÅV¥ì¡A©Û°Ó§½·Oµ½°òª÷·|°Æ²z¨Æªø­Ý¯µ®Ñªø³¯¼Ý¤O¡A­»´ä¤å¶×³ø°ÆÁ`¸g²z«¸¼W©M¡A­»´ä°ªÄֱШ|¤u§@ªÌÁp½Ë·|°Æ·|ªø¦ó´º¦w¡A¥_¨Ê¤j¾Ç¤¤¤å¨t±Ð±Â±iÀ[ªZ¡A¥_¨Ê®v½d¤j¾Ç²Ä¤Gªþ¤¤°ê»Ú³¡°ª¯Å±Ð®v¬ö³s®ü¡A¤¤µØ®Ñ§½Á`½s¿è§õ¥e»â¡A¤TÁp®Ñ©±°ÆÁ`½s¿è«J©úµ¥¡C

°ª¤â¶³¶° ¦U¶¤¤À¼Æ¡u§A°l§Ú»°¡v

¸g¹L¦­«eªìÁɪº¿ï©Þ¡A·í¤é®Ê¨­Á`¨MÁɪ̰ª¤â¦p¶³¡A¤£½×¬O¤½¶}²Õ¡B¤u·|²ÕÁÙ¬O¨Ó¦Û¤j¡B¤¤¡B¤p¾Çªº°ÑÁɪ̧¡¥þ¤O¥H­u¡Aªï¾Ô¤ñÁÉ¡C¤ñÁɹLµ{ºò´ê¡A©ó·mµªÀô¸`¡AÃø¤À°ª¤U¡Cµ²ªG¡A¸g¹L¾ã¤Ñªº¹ï¾Ô¡A¦U²Õ§Oªºµ²ªG¬ÛÄ~¥XÄl¡A¨ä¤¤¹ÎÅéÁɪº¤j¡B¤¤¡B¤p¾Ç²Õ«a­x¤À§O¥Ñ¤¤¤å¤j¾Ç¡B«O¨}§½¸³¥É®X¤¤¾Ç¥H¤Î­^µØ¤p¾Ç¶¤¥î¹Ü±o¡]¦U²Õ³Ó¥X¦W³æ¨£ªþªí¡^¡C

¾¤³¯ªé®S­PÃã®Éªí¥Ü¡A¾Ç¥Í¬O­»´äªÀ·|ªº¥¼¨Ó¡A¦~»´¤@¥Nªº¦¨ªø»P¤¤°êªºµo®i±K¤Á¬ÛÃö¡F­»´ä«C¤Ö¦~¦³¥²­n¥[±j¹ï°ê®a¶Ç²Î¤å¤Æ©M°ê±¡ªº¾Ç²ß»P»{ª¾¡A¬°¦Û¤v¶}©Ýµo®iªÅ¶¡¡A¨Ã«jÀy¦~»´¤@¥N­nÃö¤ß¯ª°ê¡BÃö¤ß­»´ä¡A¦P®É©ñ²´¥@¬É¡B°^ÄmªÀ·|¡C

¶¾·ë¦B¾¬´ä«Cºò±KÁpô¯ª°ê

¶¾·ë¦Bªí¥Ü¡A§Æ±æ¥»´ä«C¤Ö¦~¦¨¬°­»´ä©M¯ª°ê¬ü¦n¥¼¨Óªº°Ñ»PªÌ©M«Ø³]ªÌ¡A¨Ã±N¦Û¨­«e³~©M­Ó¤Hºa°d»P«Ø³]­»´ä»P¯ª°êµo®iºò±KÁpô¦b¤@°_¡C¥L«ü¥¼¨Ó·|Ä~Äò±N¦¹§Q°ê§Q´ä§Q¥Áªº¬¡°Ê¿ì¤U¥h¡A¬°¶Ç©Ó¤¤µØ¤å¤Æ¡B¥°´­·R°êºë¯«°^Äm¤@¤À¤O¡C

¤j¤OÃÙ§U¬O¦¸¤ñÁɪº©Û°Ó§½¡A¨ä°ÆÁ`¸g²zĬ·s­èªí¥Ü¡A§@¬°¤@®a¦Ê¦~¥Á±Ú¥ø·~©M¦³þÓ±j¯PªÀ·|³d¥ô·Pªº¥ø·~¡A©Û°Ó§½§Æ±æ¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê§ó¦h¦a¦^³ø­»´äªÀ·|¡A¬°­»´äªºÁcºaí©w§@¥X°^Äm¡A¹F¦Ü¡u°ö¼w¨|¤~¡A·R´ä¿³¨¹¡vªº¨Æ·~©M¥Ø¼Ð¡C

§d¬î¥_¡GÃѰ걡«Ø¬ü¦n­»¦¿

§d¬î¥_»{¬°¡A¬O¦¸¤ñÁÉ¥[¤J¤F­»´ä¡m°ò¥»ªk¡nªºÃD¥Ø¡A¤Q¤À¦³·N¸q¡A¦]¬°­»´ä¡m°ò¥»ªk¡n³Ð¥ß¤F­»´äºÞªvªº¹ñ·s¼Ò¦¡¡A¹ï«O«ùªø´ÁÁcºaí©wµo´§¤F­«­n§@¥Î¡A¡u§Ú­Ì»Ý­n¹ï°ê®a¦³°ò¥»»{ÃÑ¡A¹ï¡y¤@°ê¨â¨î¡z¦³¥¿½T²z¸Ñ¡A¤~¯à«Ø³]­»´ä§ó¬ü¦nªº©ú¤Ñ¡C¡v

¬ÛÃö·s»D
°ê±¡Áɾǰò¥»ªk ¦@«Ø¬üÄR­»¦¿ (¹Ï)
¨MÁɦU²ÕÀsªêº] (¹Ï)
¤p¾Ç¾Ý¥x¡G¤£»´¼Ä¨M¾Ô¤p¤T¥Í ¡u±`³Ó±N­x¡v¦A¤U¤@«° (¹Ï)
¤¤¾Ç¾Ô½u¡G­Ó¤HºK®Û¹Î¶¤¨È ¸t¨¥«ÂºÉ¤¤¾Ç¬É (¹Ï)
¤j¾Çª§ÅQ¡G¤¤¤j¥Í¤T©¡¿i¤@¼C ÀI³Ó¯]®ü¹ÜÂù«a (¹Ï)
µû¿ï©e­û·|¦¨­û¦W³æ¡]«ö©m¤óµ§µe±Æ§Ç¡^
°ê±¡ª¾ÃѤjÁɲÕ´¬[ºc(±Æ¦W¤£¤À¥ý«á)
STEM±Ð¨|¨t¦C¡Gù¤ó°òª÷¤¤¾Ç±À¬ì¬ã ³]¹êÅç«Ç¬ã²Ó­M°ò¦] (¹Ï)
¤¤¤p¾Ç«P¬ì´¶ À±¸É¾Ç¨î¤£¨¬ (¹Ï)
¤¤¾Ç¥Í¼gAPP ¨¾ªøªÌ°g¸ô (¹Ï)
´ä¦A¦³¨â¡u¬P¤§¤l¡vÀò¤p¦æ¬P©R¦W
§õ¹F¤T3»õ¤¸®½´ä¤j¤¤¤j¬ì¤j (¹Ï)
¾°V§½¤~®Ê±Ð°|¼W6»Î±µ¾Ç¦ì½Òµ{ (¹Ï)
±Ð§½­«¥ÓµL·N¹Ï½î½ñ±Ð¬É±M·~
­^¸Ó­nª¾¡GConditional Sentences¡J±ø¥ó¥yªº¹B¥Î
ùÚºÞ²M«ä¡GÆp¥Û«DÆp¥Û µü²Õ«D¦Wµü (¹Ï)
§^¼g§^±o¡G»P¨ä¾Ç²ß¡u¿³½ì¡v ¤£¦p¬Ã±¤¬Û³B (¹Ï)
Âk®Úµ²»y¡G¬ü©±¦U¦Û·P®¦ ©ñ°²ÁÙ¬O¤W¯Z¡H
±d¤å®i´Y¡G¤éª@¤ëÄË¡J±q±Ó¨DºëªÙÂë~¬Ý©ú¥N The Radiant Ming 1368-1644 through the Min Chiu Society Collection (¹Ï)
º©½Í­^»y¡GThe dirty crooks! (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h