 放大圖片
移居 東晉．陶淵明
昔欲居南村①，非為卜其宅②。
聞多素心人③，樂與數晨夕④。
懷此頗有年，今日從茲役⑤。
弊廬何必廣，取足蔽牀蓆。
鄰曲時時來⑥，抗言談在昔⑦。
奇文共欣賞，疑義相與析⑧。
① 南村，在今江西省九江市西南。
② 非為句，《左傳》昭公三年引諺：「非宅是卜，惟鄰是卜。」這句意思是說，昔日之所以欲居南村，是因為這裡有很好的鄰居，而不是為了吉祥的住宅。
③ 素心人，心地質樸的人。
④ 數，屢。數晨夕，謂朝夕相處。
⑤ 從茲役，指移居到南村。
⑥ 鄰曲，鄰居。
⑦ 抗言，高談闊論的意思。在昔，往古之事。
⑧ 析，剖析。
陶淵明（公元365-427 年），潯陽柴桑（今江西九江西南）人，字元亮，一說名潛字淵明，人稱靖節先生，東晉時代傑出詩人。據說他的曾祖父是晉朝大司馬陶侃，祖父和父親都做過官。陶淵明受儒家教養很深，博學能文，任性自得。他的家境貧寒，子女有好幾個，單靠耕植維持不了全家的生活，正如他自己所說的「瓶無儲粟」，想不出什麼謀生的好辦法來。29 歲以後，陶淵明在親友們的勸說和推舉下，出任州縣官吏，然而不久便辭職回家。晉隆安五年他再度出山，為桓玄的幕僚，因看不慣官場的黑暗，不久又辭職回家。
不為五斗米折腰
公元405 年（晉義熙元年），後來成為宋武帝的劉裕平定了桓玄的叛亂。陶淵明的叔父陶夔看到姪兒貧困，就把他推薦給劉裕。劉裕任命他為鎮軍參軍。幾個月後，陶淵明轉為彭澤（今江西湖口縣東）令，月薪有五斗米。上任了兩個多月，有一天，一個縣吏對他說：「郡上派了一位督郵，將要來本縣視察、考核政績，你應當束帶拜見。」陶淵明歎了一口氣：「我不能為五斗米，折腰向鄉里小人。」就在這一天，他解下印綬，自動去職。
陶淵明退隱農村後，經常參加一些農活，對農村生活有所體驗，他寫了五首《歸園田居》，敘述鄉居的樂趣，抒發自己閒適的心情。
公元410 年（義熙六年），陶淵明搬了一次家，從上京遷到南村（今江西省九江市西南）。他為什麼要搬家？因為南村有些和他志趣相投的朋友，他早就想搬了，只是沒有條件。南村有鄉友張野、羊松齡、龐通之等人，經常到陶淵明家裡，談論歷史上的一些人物和事件。外面流傳什麼好文章，共同欣賞。文章中有不懂或者費解之處，一道剖析。他寫下《移居》詩，表達自己遷入南村後，與朋友們朝夕相處、談經論道的快慰。晉安帝義熙末年，朝廷徵他為著作佐郎，他不肯就職。當時王弘為江州刺史，很敬重陶淵明，想結識他，他也不去。陶潛在農村度過了22年隱居的生活，卒於公元427年。他長於詩文辭賦。詩多描繪自然景色及其在農村生活的情景，詩中往往隱喻着他對腐朽統治者的憎惡和不願同流合污的精神。陶詩語言樸素、簡淨而優美，在藝術上有獨創性。後代的大詩人如李白、杜甫、白居易、蘇軾等都受到過陶詩的影響。
書籍簡介︰本書精選一百五十多首詩歌，按照朝代順序先後排列，以故事的形式，生動形象地展示著名詩篇的出典和背景，閱讀故事不僅是一個輕鬆愉快拓展知識的過程，也可以幫助理解詩歌的含義，可以加深對古代社會的了解。■資料提供︰商務印書館
星期三見報
|
放大圖片
