logo 首頁 > 文匯報 > 采風 > 正文

翠袖乾坤:楊穎升呢成「國際Baby」

2016-06-29

查小欣

楊穎(Angelababy)獲邀參演荷里活科幻巨製《天煞地球反擊戰:復甦紀元》 ,在片中飾演中國戰機機師,主要戲份是駕戰機上陣殺敵,鏡頭前共出現五分鐘,對白合共二十三句,除甫出場以普通話交代一句「能夠在這個代表世界統一的隊伍裡」之外,主要說英語對白。雖然她的戲份全在戰機內拍攝,但有不少她開炮擊落敵機的大特寫畫面,憑此被形容大大拋離「國際范」在《鐵甲奇俠3》及《變種特攻:未來同盟戰》中,一句起兩句止對白的總和,又與李冰冰在《生化危機之滅絕真相》中比較,則對白數量差不多,與李冰冰平起平坐。

除了楊穎外,戲中另一亞洲元素,是加入男主角里安咸士禾夫(Liam Hemsworth)飲蒙牛牛奶戲份,應是植入式廣告,產品藉着這部國際大片在內地擦亮品牌,在國際獲得曝光,縱使未必在外國經銷,但有助品牌走向國際,而電影則希望借品牌增加內地觀眾親切感,以助攻入內地市場吸票房,同時可以吸引內地產品植入廣告,對於楊穎來說這是個走向國際的機會,身價必定跳升,屬幾贏局面。

近年荷里活的大製作紛紛加入亞洲元素,如李冰冰、范冰冰、湯唯等陸續被起用,主要是天下片商都向錢看,荷里活最擅長嗅到哪個市場大便度身訂造劇本去吸票房。

從前進軍內地市場是亞洲演員的夢想,現在是荷里活來攻內地票房,同時吸引不少熱錢投向電影市場,未來日子可預期內地電影市場會更蓬勃。

讀文匯報PDF版面

新聞排行