■恒生銀行獲頒發「人民幣業務傑出大獎2016」傑出企業/商業銀行--跨境商業銀行大獎，恒生銀行環球貿易及融資業務主管袁淑珍（中）代表領獎。傑出企業/商業銀行 跨境商業銀行大獎：恒生銀行
本年度，恒生銀行再度榮獲「傑出企業/商業銀行─跨境商業銀行大獎」。恒生銀行商業銀行業務總監林燕勝欣然表示︰「能夠再獲殊榮，全賴客戶支持。為配合客戶在大中華的營商所需，本行專業團隊不斷積極開拓及完善相關商業理財服務。無論是香港企業想開拓內地市場，或者是境內企業在香港架設貿易平台、成立分公司，恒生都可因應企業所需，制訂合適的商貿理財方案，協助企業拓展跨境業務。」
跨境商業理財服務 實現強大資金優勢
對於在中港兩地經營業務的企業，如何有效跨境管理資金的雙向流動，絕對是重要一環。恒生的跨境雙向人民幣資金池，有助簡化及綜合管理集團賬戶，雙向靈活調動兩地資金，既可避免透支和節省利息支出，又可善用匯率優化資金配置。恒生的銀企直聯服務則可方便企業在中港兩地透過自動化系統，與恒生點對點交收付款檔案及對賬數據，直接提升營運效率。企業更可透過恒生的企業網上理財平台授權下屬處理公司賬戶，在安全的環境下，彈指之間運籌帷幄。
此外，恒生的匯款及結算網絡遍佈全球，網上匯出匯款至於恒生銀行（中國）有限公司（「恒生中國」）開立之戶口可快至3小時入賬。企業客戶更可享度身訂造的外匯管理方案，大幅提高資金使用率。
貫通兩地資金鏈 貿易融資無往不利
除了優化跨境資金管理與匯款，恒生更會因應客戶的跨境貿易及結算模式，以全面的貿易融資服務支援其跨境貿易運作，並可提供合適的貸款服務以配合客戶的跨境業務發展。對於一些涉及位處中國內地的貸款項目，恒生更可透過在香港及內地的服務及網絡，配合企業的融資需要。
另外值得一提的是，在香港成立分公司的國內企業，可以憑藉母公司利用國內資產抵押開立的備用信用證，支持他們在香港向恒生申請融資服務。換言之，跨境集團公司之間毋須進行實質的資產調撥，有利於簡化行政工作，更可舒緩分公司的流動資金壓力，降低融資成本。
全方位理財渠道 便捷可靠
在香港，恒生除了設有約250個服務網點，更於主要商業區設立8間商務理財中心；在中國內地，恒生的網點遍及內地主要城市。除了分行網絡，恒生在香港早已發展恒生商業e-Banking及恒生商業流動理財服務，讓客戶可隨時隨地處理公司賬戶。
展望未來，林燕勝表示，恒生將會繼續加強跨境商業銀行服務，配合商業客戶及市場發展，發揮大中華區的聯動作用，與客戶共同開拓商機。
註：服務受條款及細則約束，詳情請致電2198 8000。