logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ÃÀºé > ¥¿¤å

´±Æ[»R¥x¡G½s»R·s¥@¥N ­·®æ­~²§ ¦U¦³«GÂI

2016-10-08
¡½§õ«äÃG¡m¨£²ß»RªÌ I¡n»RÁЭû¡GKa-chun Hui³\¹Å«T¡AÄá¼v¡G Conrad Dy-Liacco¡C­»´äªÝÁ¢»R¹Î´£¨Ñ¡½§õ«äÃG¡m¨£²ß»RªÌ I¡n»RÁЭû¡GKa-chun Hui³\¹Å«T¡AÄá¼v¡G Conrad Dy-Liacco¡C­»´äªÝÁ¢»R¹Î´£¨Ñ

¤å¡G»D¤@¯E¡]¥»Äæ¥Ñ¥»¦aª¾¦Wµû½×¤H»D¤@¯E»P±ç°¶¸Ö½ü¬y°õµ§¡A±a¨ÓÃö©ó»R¥xªº¼ö»¶»Åµû¡C¡^

¤E¤ë©³¬O»RÁЪº¥@¬É¡A¤@³s¬Ý¤F¤T­Ó¸`¥Ø¡C²Ä¤@­Ó©P¥½¡A§Ú¥ý¥h¬Ý¤F­»´äªÝÁ¢»R¹Î(´äªÝ)ªº¡m½s»R®a¨µÂ§¡n¡A­«ÂI¥D­n¬°¹Î­û´£¨Ñ³Ð§@ªº¾÷·|¡A¦h­Ó»R¹Î³£¦³Á|¿ì¦¹Ãþ¸`¥Ø¡A¤ô·Ç°Ñ®t¬O¹w´Á¤§¤º¡A¦ý¤]ªº½T¯àµo±¸¤F¦³¼ç½èªº·s½s»R¡C³o¦¸©¯¦n¤]¦³¥s¤H§ÝÂ]ºë¯«ªº§@«~¡C

¤K­Ó·s§@¤¤¡A¸gÅç³ÌÂ×´Iªº§õ«äÃG¿W»R§@«~¡m¨£²ß»RªÌ¡n³Ì¦³¤ô·Ç¡A§õ«äÃG¬O¤dÁH«á«_°_¤@¥N¤¤¸û¥X¦âªº½s»R¤§¤@¡C¦o¹ï°Ê§@¦Ù²zªº±´°Q»P°õþÓ¡A¥O¦o§@«~§O¾ð¤@¼m¡C¦Ó³ÌªY½à¬O¦o¹ï»RªÌ¨­¤ß¦X¤@ªº­n¨D¡A¤£¶È¬O§Þ¥©»P°Ê§@ªº·Ç÷¡A¦Ó¬O¨ä¤¤³z²{¥Xªº¯Âºé»Pª½±µ¡C¤»¤ëºt¥Xªº¡m¨£²ß¤HÃþ¡n¡A¥|­Ó»RªÌºtö¤HÃþªº¥Í¦sª¬ºA¡A³o¦¸¥Ñ¤HÃþ¨ì»RªÌ¡A¡m¨£²ß»RªÌ¡n§e²{ªº¬O¡u»RªÌ¡v¡C´äªÝ»RªÌ³\¹Å«T¦b§ß¤â±ì«á«G¬Û¡A»RªÌ¨­¥÷¤£¨¥¦Ó³ë¡A¬ù¤Q¤ÀÄÁªºµu½g¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì»RªÌªºÂàÅÜ¡]©Îı¿ô¡H¡^¡A¥ÑªÝÁ¢»R¦Ü²{¥N»Rªº°Ê§@¡A¥Ñ§ß¤â±ì¸õ¦Ü¥xÃä¡AµM«á¦A¦^¨ì±ì«á¡C¥Ñ¤j´T«×¨ì¤p·LŸ¡A¥Ñ°ªÃø«×¨ì²Ó·LÂIªº°Ê§@¡A³\¹Å«T³£À³¥I¦Û¦p¡A¦Ó¥B²æ±¼¤F¬YºØ§Î¦¡§Þ¥©ªº®Ø®Ø¡AÅýÆ[²³¿s¨£¸Û¹ê¯Âºéªº¨­Åé¡C´äªÝ¥X¨­ªº¥»¤g½s»R»P¥»¤g»RªÌ¡A³y´N¤F¤@­Ó­·®æ»P§O¤£¦Pªº¤p«~¡C

¦Ü©ó¥h¦~­è¥[¤J´äªÝªº¥[Ãíâ¡A¥H¤é¥»¹õ©²¾ú¥v¬°ÆF·P¡A³Ð§@¤F¡m±N­x¡n¡A¬q¸¨¶¡ªºÁ_¦X©|»ÝµZ¿i¡A¦ý¦n³B¬O²³æ²M¯Ü¦a§âªZ¤hª§Åv¹Ü¦ìªº¬G¨Æ©ñ¤W»R¥x¡A¨kÂù¤H»R¤Î¤@¨Ç°ªÃø«×ªÝÁ¢°Ê§@¥ç¥Î±o¦X©y¡F¥t¤@»RªÌ§õªLªº¡m¤ß¡nÆF·P¨Ó¦Û¡m¤¦³Á¤k«Ä¡n¡A¨k¥þ¶Â¤k¥þ¥Õªº¦â±m¤§§O¡A¸¨¨ì»RªÌ®L«T»P¶Â¥Õ¥¬¯½ªÈÄñªº¤@¬q¡A¥H¦â±m´J·N¨k¤k¨â©Ê´N¬Û·í©úÅã¡A¦Ó¥H¥L©P±Û©ó¤T¨k¤T¤k»RªÌ¶¡¨Ó§e²{¨ä¤º¤ßªº±r«Þ»P±Ã¤ã¡A³Ì«áªº¥b¶Â¥b¥ÕªA¸Ë¨Ó¶H¼x¥L±µ¨ü¤F©Ê§O¡þ©Ê¦Vªº¼Ò½k¡A¦P¼Ë¬O²³æ©ú¤F¡A¦ý¤S²±¸ü¤F¬Û·íªº·P±¡ªi°Ê»P±i¤O¡C

¡m½s»R®a¨µÂ§¡nªº²Ä¤G¤Ñ¡A¨ì¤F­»´äÁÉ°¨·|ÃÀ³N¤¤¤ßÁÉ°¨·|¶Â²°¼@³õ¡A¬Ý¥Ñ¡u¦hªÅ¶¡¡v»R¹Î¥D¿ìªº¡u´äÁú»R¶×--¡m¿W»R®i¡n¡v¡C¨â¦ì­»´ä¥Nªí¤§¤@ªº·¨¯E¡Aºt¥X¤F¥L¤µ¦~¤»¤ë¦b¬ü°ê­ººtªº¡mMiddle¡n¡Aµuµuªº§@«~¤º¸Ì¥Rº¡¤F¤£¤Ö²Å¸¹©M¶H¼x¡A¬J¦³Ãö©ó­»´ä¦^Âkªº¹q¼v¤§°t¼Ö¡A¤S¦³¤¤°ê¤å¤Æ¤¤ªº®±³N¡A²{¤µ¬y¦æªº¼s³õ»Rµ¥µ¥¡A°Ê§@¤¸¯À¨ÌµM¦³½ì¡A¦ý¦ü¥G·Q¥]§tªº°T®§¤Ó¦h¡A¤Ï¦Ó¦³ÂI¥¢µJ¡C¦ÓÁú°ê¶Ç²Î»RÁаV½m¥X¨­ªºª÷åÓ¬Mªº¡mWater Sound¡n«h¬Û·í²¼ä¡A¯Â¥H®ð¯]¯È¥]»qªº¨­Åé¦V«e½wºCªºª¦¦æ¡A¨Ó§e²{¤ô¸`¬y°Ê»PÁn­µªºª¬ºA¡A¤â³¡²Ó·Lªº°Ê§@¥s¤H·Q¨ìÁú°ê¶Ç²Î»RÁЧޥ©¡C

À£¶bªº­»´ä½s»Rªô¥[§Æ¡A¦b½s¦Û¸õªº¡mÚ»§Ú­ø¨ì¡n¤¤¥Ñ©l¦Ü²×¨S¦³ÅS¹LÁy¡A¬Æ¦Ü§@¬°»RÁгЧ@¥D­n´C¤¶ªº¨­Åé¡A¦³¦n¤@¬q®É¶¡³£¥]Âæb¤j¶Â¥¬³U¤§¤º¡C³o­Ó³Ð§@¿ï¾Ü¬Û·í¦³·N«ä¡A·íÆ[²³¤£¯à¡u¬Ý¡vªíºtªÌªº¨­Åé°Ê§@¡A¥Ø¥ú©M¤ß«ä¥u¯à§ó¶°¤¤¦b¨º¤£¦íºu°Êªº¤j¥¬³U¡A¥H¤Î¥Ñ¤§¦Ó¨ÓªºÁnÅT¡A¬Ý¤£¨ì¤£¥Nªí¨­Å餣¦s¦b¡A¨C¤@¤Uªººu°Ê©Î»PÀð¾Àªº¸I¼²¡A³£´£¿ô§Ú­Ì»RªÌ¨­Åé´N¦b²´«e¡A¥x¤¤±¾þÓªº¤j¥Õ¿O¾¨ºÞ¬O¬°¥O§Ú­Ì¬Ý±o¨£¦Ó³]¡A¦ý³Ì²×«o¦¨¤Fªý¹jÆ[²³»PºtªÌªºÁyªº«Ì¹õ¡C³Ì«á»RªÌ²æÂ÷¥¬³U¡A»\þÓ¿O¸n¦a»R°Ê¡A°Ê§@±q®e¤£­¢¡A¬Æ¦Ü±a¦³¦Û¼J©M½Õ¨ÔÆ[²³ªº¨ý¹D¡]¦p¦V«á¥x¦ù¤â®³¶¼«~¡^¡A¾ã­Ó§@«~ºc«ä³£¥s¤H¦Õ¥Ø¤@·s¡C§Æ±æ¥i¥H¬Ý¨ì¦o§ó¦hªº³Ð§@¡C

²Ä¤G©P«h¬Ý¤F±d¤å¸p¡uÄò»R¡v¨t¦C¡A¥t¤@¦ì³Æ¨üª`¥Øªº½s»R³¯³Íªº§@«~¡m¥j®°¤µÁ{¡n¡C¥L¤§«e¤w¦³¤@¨t¦C¬ã±´¤¤°ê»RÁаʧ@¤¸¯Àªº§@«~¡A¹¡¨ü¦nµû¡C³o¦¸Ä~Äòµo®i¡A±´°QºP®°ªº»RÁФ¸¯À¡A»R¥x§G´º´N¥u¦³¥ÑÀð¦Ü¦a¡AÂл\¤F¾ã­Óºt°Ïªº¤@¶ô¤j¯È¡Cºt¥X¦@¤À¤­­Ó¬q¸¨¡A¨C­Ó¬q¸¨³£¥Ñ¿ï«µªº¼Ö¦±¬°¦W¡C¥H©¹³¯³Íªº§@«~¡A»á¯à¥´¯}³W½d¡A¦b§e²{¶Ç²Î°Ê§@¦Ù²z¤§¾l¡A¥ç¯à±Æ¥X·s·N¡C¦ý¦b¡m¥j®°¤µÁ{¡n¤¤¡A¥L¨è·N¬ï¤W¤£¦P©Ê§Oªº¥j¥NªA¹¢¨Óºtö¤£¦Pªº»RÁЬq¸¨¡A¸û¥L¬ï¤W¯ÀªAºt¥Xªº°Ê§@¨t¦C§@«~©ëÂÔ±o¦h¡A§«Ãª¤F¥L©ÎÆ[²³±M¤ß­P§Ó¦aÆp¬ã°Ê§@ªº¾Q³¯¡A¸û¬°¥i±¤¡C

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
·s»D¹Ï¤ù