早前某立法會議員候選人在宣佈出選的記者會上，多次以自己的名字指稱自己，卻未有運用第一人稱「我」，因而引來「自戀」、「造作」等批評。事實上，文學作品中以自己的名字指稱自己，並非該位「作家議員」的專利，赫赫有名的詩人如李白、蘇軾等，其作品中均曾自報姓名，並將自己客體化。
客觀變主觀 顯率真感情
家傳戶曉的李白（見圖）名作《贈汪倫》，其起首即云：「李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。」當中便以客觀的視角，凝望着名叫「李白」的主角，依依不捨地乘舟離去。讀者若一時不察，根本不會想到詩句中的主角「李白」，便是作者自己。然而，接下來的兩句：「桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情」，詩人便不再以第三人稱「李白」自稱，而是以第一人稱「我」表述，以此與詩中的另一角色「汪倫」作區別。從客觀的第三人稱「李白」，到主觀的第一人稱「我」，詩中的敘事視點驟然變易，更能體現詩人強烈率真的主觀感情。
此外，《襄陽歌》的「舒州杓，力士鐺，李白與爾同死生」，亦是以「李白」自稱，透現「李白」的豪情壯志。至於李白的別號「青蓮居士」及「謫仙人」，也曾出現在他的詩作之中，如「青蓮居士謫仙人，酒肆藏名三十春」，便是以自己的名號作自我表述。
李白雖然喜歡在詩中從「他者」的視角自稱其名，但卻非刻意的迴避第一人稱「我」，反之，他也許是最喜歡以「我」入詩的詩人。他的另一篇名作《月下獨酌》便連用數個「我」字：「月既不解飲，影徒隨我身......我歌月徘徊，我舞影零亂。」還有其他名句如「天生我才必有用」、「棄我去者，昨日之日不可留」、「安能摧眉折腰事權貴，使我不得開心顏」等，莫不以「我」入題，表達其強烈的主觀感情。
自戀因自信 現實受挫折
從以客觀視角觀照自身的自呼「李白」，到以主觀視角表達強烈個人意志的「我」，李白詩篇中的「李白」可謂俯拾皆是。如此看來，李白豈非成了「最自戀的詩人」？需知道，李白天縱英才，其詩中一再自呼姓名、強調自我，正好與其自尊自信與張揚個性，兩相配合。可惜的是，張揚自信的李白，在現實中卻不為世用，深受挫折，他筆下的「我」，也許只剩下「眾人皆醉我獨醒」中那寂寞的「我」。 ■馮慧心博士 恒生管理學院中文系講師
隔星期五見報