伍呆呆
近日總是聽到周邊的人說話間提到「藍瘦、香菇」,聽了幾次不明其意,又不好意思詢問,於是上網搜索了一下。這一搜索還真讓我「香菇」了。
原來,據說「藍瘦、香菇」的來源是一位說不準普通話的廣西男子在失戀後錄下並放在網上的視頻,其吐字不清的原意是「難受、想哭」。結果這個因為吐字不清而來的詞語迅速火遍了大江南北,幾乎一打開朋友圈就能看到朋友們發的各種與「藍瘦、香菇」相關聯的或者套用「藍瘦、香菇」的文字內容。
我女兒時不時會發一些時下流行的網絡熱詞給我,生怕不喜接近網絡的我落伍了,寫不出與時俱進的文章來。而我每次面對她發來的那些「666」、「狗帶」、「萌萌噠」、「麼麼噠」、「城會玩」、「然並卵」等等總是一頭霧水,一臉「懵逼」,一肚子不知其所以然。
最近又聽說退休的語文老師老王也被他的兒子批評太落伍,患上了現代語言表達障礙症。有�茠韖|十年教齡的老王不服氣之餘,接受了兒子所謂關於現代漢語的考試,結果十道題答錯了八道,原因是他根本不知道現今的開會叫「論壇」、現今的瘦弱及體質差叫「骨感」、現今的包工頭叫「項目經理」。於是老王被他的兒子鑒定為接近「思想僵化、知識退化、臟器老化、等待火化」的四化老人。老王感嘆自己教了一輩子書,當了幾十年的語文老師,怎麼在兒子眼裡就成了有現代語言表達障礙症的四化老人了呢?
記得我小時候上學,語文老師對我們的遣詞造句要求都相當的嚴格,但凡有一點點的邏輯錯誤,都會要求我們重寫,一點點的錯別字和標點符號的使用不當,也都毫不留情地不放過。那時候沒有電腦打字,手寫的時候錯了,就算只有一筆一劃,也會被老師仔細糾正過來。長此以往,對文字逐漸地形成了嚴肅、認真的尊崇,有了半點錯誤也會讓自己心裡添堵。
當下網絡熱詞的來源大多屬於錯別字的諧音,或者是方言的諧音,網民們熱衷於將錯就錯,掀起一個又一個熱詞的高潮,讓錯誤的詞語一出世便馬上流行起來。成年人有�茈膨`的判斷力倒也罷了,他們會把網絡熱詞當作是一種時髦的消遣,流行過去便煙消雲散,並不造成或好或壞的影響。而一些年幼的孩子們在無人引導、不明真相的情況下會有所誤解,習慣了網絡熱詞,正常的詞語反倒不會用了。時常聽到一些中學生形容各種心情,歸納起來只有一個詞「感動」,用流行的網絡語言來說便是「簡單粗暴」。
孩子們不單談吐間滿口的網絡用語,下筆寫作行文時也沒有想像力,沒有創意,只有千篇一律的格式和枯燥的詞句,以及不上網搜索就看不懂的言語,實在是令人堪憂,以至於「藍瘦、香菇」。
文字於人類,就像人類的基因一樣,需要有一定的穩定性。網絡熱詞讓我們看到許許多多的人對自己的母體文化缺乏應有的認知和尊重,為了一時的暢快,隨意地給它妝扮、整容,逐漸地失去了它的根源,失去了它的傳承,如果連文字的根源都失去了,一個民族的走向可想而知。
以諧音和錯別字為基礎的網絡語言,可以盛極一時,可以取悅一時,最終是速朽的,朽敗之後還剩下什麼,真是「細思極恐」了。