logo 首頁 > 文匯報 > 采風 > 正文

此山中:春光春光我來了

2016-11-11
■電影《春光乍洩》。 作者提供■電影《春光乍洩》。 作者提供

鄧達智

《春光乍洩》開始的那場戲很重要,梁朝偉與張國榮遠赴地球另一面,其一原因:去看氣勢如虹的大瀑布Iguazu。

他們沒去到,邊都沒碰上,車子迷路,連地圖都被風吹走了。

表面愛情不是兩個人之間的全部,走在一起不過意亂情迷;幾撮芝麻綠豆,吵吵鬧鬧鬥氣反面,忘記初衷,各走各路。

他們沒去,我去了!

就為開場二人吵架鬥氣片段淡出。淡入片頭,世上其中至震撼心弦大瀑布萬馬奔騰瀉下......不止一處,而是千百個Falls匯合,貫穿以阿根廷佔大部分、巴西其次、巴拉圭大概十巴仙,三個國家之間的奇景。

水流如千人大合奏在「魔鬼喉嚨」????往下衝擊,配樂響起......好一曲中南美濃郁情調《Cucurucucu Paloma 》,浪漫幽怨,曾經用作自己時裝演出配樂、不止一次;電影的回憶、行旅的惦念。

南美是要去的,事實來到阿根廷之前兩年,已經先去秘魯、智利、玻利維亞。當時為尋根,母親外家與南美洲擁千絲萬縷之關係,非止晚清漂洋過海為謀生,他們家族從外祖父、母親多名姊弟自面相觀;不用問,非常混血兒。

相信外曾祖居停過秘魯首都利馬,百多年前汽輪將華人、日人勞工、逃避政治迫害者沿太平洋送到天涯海角,美洲西岸新發早期其一至大海港、商埠利馬。

我去了利馬,當然也去了Titikaka、馬丘比丘;然後去年回多倫多,堂姑婆告知,外曾祖並非死在秘魯,而是厄瓜多爾......啊,又需整裝待發!

全為一親Iguazu水澤,也為浪漫音樂與Tango,我跑了趟南美三國:巴西、阿根廷、智利,還有南美洲的烏拉圭。在布宜諾斯艾利斯認識了來自高加索格魯吉亞的藝術家 Levan Mindiashvili,原本攻讀神學,志願當神父,一次柏林旅行,看了王家衛電影《春光乍洩》,一看、再看、三看,決定:下一個國度--阿根廷!

整個生命改寫,在布宜諾斯艾利斯生活下來,重拾畫筆,在當地、現在紐約,已成薄有名氣的畫家。

一套電影,幾抹春光,本來天南地北兩個人,碰面地球之南,多神奇!

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻