![¡½©@°Øªº½Õ°tû^¤å¥sBarista¡A«µ¦b²Ä¤GÓµ¸`¡C¸ê®Æ¹Ï¤ù](http://image.wenweipo.com/2016/11/16/a23d.jpg)
¨C»{ÃѤ@¦ì·s¾Ç¥Í¡A§Ú³£·|°Ý¥L¤@Ó°ÝÃD¡G§A¦³¹Ú·Q¶Ü¡H³Ìªñ¡A§Úµo²{·U¨Ó·U¦h¾Ç¥Í¹Ú´K¥H¨D¦¨¬°©@°Ø®v¡C¹ï©ó¥L̨ӻ¡¡A©@°Ø®v³oÓ¾·~¥NªíþÓ¤@ºØ¹ï¥Í©RªººA«×¡A¥H¤Î¹ï½è¯Àªº°í«ù¡A½Õ°t©@°Ø¯àÅý¥L̦b¤u§@¤¤¨É¨ü¦³«~¨ýªº¥Í¬¡¡C¦ý¨C·í§Ún¥LÌ¥Î^»y¤À¨É³o¾·~®É¡A¤j³¡¤À¦P¾Ç³£·|§â barista ¡]©@°Ø®v¡^Ū¿ù©Î¦ê¿ù¬°barrister¡]«ß®v¡^¡C
«µ¸`¦ì¸m¤@«á¤@«e
Barista¨ä¹ê¬O·N¤j§Q¤å¡A«ü¦b°s§a©Î©@°Ø«Çªº§aý^«á¤u§@ªº¤H¡A§Y¬O^¤å¤¤ªºbartender©Îbar man¡]¶¼«~½Õ°tû¡^ªº·N«ä¡C²{¦b¦h¼Æ«ü©@°Ø¶¼®Æªº½Õ°tû¡Fbarrister¬O¤@Ó^¤å¦r¡A¨ä¤¤ªº¡ubar¡vµ´¹ï¤£¬O«ü°s§a¡A¦Ó¬O«ü¤j«ß®v¦æ·~¡Abarrister«ü¦bªk°|¤¤¥´©x¥qªº¤j«ß®v¡C
¦bŪµ¤W¡A¥¦Ì¦³«Ü¤j¤À§O¡AbaristaŪ§@ /b??rÈþst?/¡Abarrister«hŪ§@ /?barÈþst?/¡C©úÅã¦a¡A¥¦Ìªº«µ¸`¡]stressed syllable¡^¦ì¸m¤£¦P¡Abaristaªº¦b /?rÈþs/¡Abarrister ªº¦b /?ba/¡A¤d¬è¤£nŪ¿ù¡C
¡uªwªj¡v»P¡un¸q¡vªº¯º¸Ü
¹ï©óbarista©Mbarrister¨âÓµü»yªº¤À§O¡Aºô¤W¬y¶Ç¤F¤@«h¯º¸Ü¡G
Barista-froth, with little substance.¡]©@°Ø®v-¦³ªwªj¡A´X¥G¨S¦³n¸q¡C¡^
Barrister-substance, with little froth.¡]¤j«ß®v-¦³n¸q¡A´X¥G¨S¦³ªwªj¡C¡^
¶¶±a¤@´£¡AºD¥Î»yput someone behind bars«ü§â¬Y¤H¥}¸T©óºÊº»¤¤¡Abars¦b³o¸Ì«üºÊº»¤¤ªº¬]Äæ¡GVery soon, John will be put behind bars for his crime. ¡]¤£¤[¤§«á¡AJohn ´N·|¦]¬°¥L¥Ç¹Lªº¸o¦æ¦Ó³Q¥}¡C¡^
¨ä¹ê¡A¾·~µL¤À¶Q½â¡A½Õ»s©@°Ø¬O¤@ªùÃÀ³N¡A¦Ó¥´©x¥q¬O¬°°l¨D¯u²z¡C§Ú¦³¤@ÓªB¤Í´¿¬O¤@¦ì«ß®v¡A¦ý¦]°l¨D²z·Qªº½t¬G¦ÓÂà¦æ¦¨¬°¤@¦ì©@°Ø®v¡A§Æ±æ¬ã»s¥X¦âªº©@°Ø¡A¥Lªº¨M¤ß¥O¤HÆg¹Ä¡C¡½Prologue§Ç¨¥±Ð¨|³Ð¿ì¤HTommie¡B^¤å¬ì²ÎÄwQueena Ling¤Î^¤å¬ìÅU°Ý¦Ñ®vEllen Lau Email¡Gtommie@prologue.hk¡Fqueena.ling@prologue.hk
¹j¬P´Á¤T¨£³ø