■謝拉特告別球員生涯。 法新社今年有多員名將為自己職業足球員生涯拉下帷幕，其中包括謝拉特，他以隊長身份帶領利物浦征戰英超多年，2005年歐聯決賽入球領軍打起士氣，完成落後三球反勝AC米蘭的歐聯冠軍奇蹟。「神奇隊長」憾未圓聯賽冠軍夢，最近一次是2014最後直路，他「跣倒」累球隊輸波成失落冠軍關鍵。今年退役的還有法國中場皮利斯、塞爾維亞中堅尼曼查維迪和德國前鋒高路斯，前者是阿仙奴2004年英超不敗冠軍功臣；維迪擔當曼聯費格遜王朝晚期的隊長；高路斯永留球迷腦海的則是其16球的世界盃決賽周入球紀錄。■記者 梁志達