±O®ü»ï ¤¤°ê©M¥²Î¤@«P¶i·|»´äÁ`·|±`°È°Æ·|ªø »´ä¹´¬ÉªÀ¹ÎÁp·|¥Ã»·¦WÅA·|ªø ¤¤µØ®ü¥~Áp½Ë·|²z¨Æ ´ä°Ï¤W®ü¥«¬F¨ó±`©e
±i¾å©ú¡u¤Ó»Ýn¡vªº½×z¡A»EµJ»´ä¯S°Ï¥ß©R¦s¨ªº®Ú°ò¡B¥Á¥Í°ÝÃDªºÃöÁä¡BªÀ·|¥Ù¬Þªº·ÀI¡B¸gÀÙµo®iªº«ÂI¡Bªkªvºë¯«ªºn®`¡A«ü©ú¤F»´ä¤£§Ñªì¤ß¡B䤨DÅܪºþÓ¤OÂI¡C
¤S¬O¤@¦~·s¬K¦Ü¡A¤¤Áp¿ì¬Q±ßÁܽл´ä¦U¬É¤H¤h¦@¶P2017¦~·s¬K¡C¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¦bPÃ㤤»¡¡A§Æ±æ»´ä·sªº¤@¦~¸Ì¡A¬F³q¤H©M¡A䤨D¶i¡A¼W²K¥¿¯à¶q¡A´£¤É©M¿Ó«×¡C¦p¦ó¹F¨ì³o¨Ç¥Ø¼Ð¡H¥L´£¥X¤F¡u¤Ó»Ýn¡v¡G »Ýn§Ṳ́j®a¤£§Ñªì¤ß¡A»Ýn¯S°Ï¬F©²©MªÀ·|¦U¬É»ô¤ß¨ó¤O¡A»ÝnªÀ·|¦U¶¥¼h¥H¤j§½¬°«¡A»Ýn»´ä¦U¦æ¦U·~¤H¤h§ì¦í¾÷¹J¡A»Ýn¥þªÀ·|¦æ¤§¥¿¹D¡C¡u¤Ó»Ýn¡vªº½×z¡A¤Á¤¤¤F»´äÁcºaéwªºn®`¡A«ü©ú¤F»´ä2017¦~䤨DÅܪºþÓ¤OÂI¡Aȱo»´ä¦U¬É²`«ä¡C
¤£§Ñªì¤ß¡A¿v¨c®Ú°ò
·í¤@Ó¤H·P¨ì·Ðļ¡B§x´b¡B°g¯íªº®ÉÔ¡AÀ³¸Ó§NÀR¤U¨Ó·Q¤@·Q¡G·íªì¬°¤°»ò¥Xµo¡H¤@Ó«°¥«¤]¬O¦p¦¹¡C¯¸¦b2017¦~ªº¦a¥½u¤W¡A¦^±æ20¦~«eªº¡u¤E¤C¦^Âk¡v¡C§ÚÌÀ³¸Ó·Q¤@·Q¡G»´ä¦^Âk¯ª°êªºªì¤ß¬O¤°»ò¡H¬O¬°¤F»P¯ª°ê¾x¹û§á¶Ü¡H¬O¬°¤F¸¨«á¨I²_¶Ü¡H¬O¬°¤FÅý»´äÅܦ¨ÄAÂаê®a¬FÅvªº°ò¦a¶Ü¡H³£¤£¬O¡I§Ú̪ºªì¤ß¬O¬°¤F»´ä¦n¡B¯ª°ê¦n¡C«ç¼ËÅý»´ä¦n¡B¯ª°ê¦n¡H¾H¤p¥¥ý¥Í´£¥X¤F¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº°¶¤jºc·Q¡A¤¤¥¡©M»´ä¦U¬É¦@°Ó¤jp¡C¾ú¸g¼Æ¦~¡A°_¯ó¤FÅé²{¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°wªº°ò¥»ªk¡C¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w©M°ò¥»ªk¬O«O«ù»´äÁcºaéwªº®Ú°ò¡A¡u¥»®Ú¤£·nªK¸Z¡v¡A¥ô¦ó®ÉÔ¡A§ÚÌÆ[¹î¡B¿Ñ¹º¡B³B²z»´äªº¥ô¦ó°ÝÃD¡A³£¤£¯à²æÂ÷³oÓ®Ú°ò¡C
»´äªñ¦~¨Ó¥X²{ªº¤@¨Ç·s±¡ªp¡B·s°ÝÃD¡A¤§©Ò¥H¥O¤H¾á¼~¡A¥¿¬O¥Ñ©ó¬Y¨Ç¶Õ¤On°Ê·n»´ä¯S°Ï¿à¥H¥Í¦sªº®Ú¥»¡C¦³ªº§â¡u°ª«×¦Ûªv¡v¸ÑŪ¬°¡u§¹¥þ¦Ûªv¡v¡AµLµø¤¤¥¡¹ï»´äªº¥þ±ºÞªvÅv¡F¦³ªº¤½µM¹HI°ò¥»ªk¡A¥H©Ò¿×¡u°ê»ÚºD¨Ò¡v¬°¼Ð·Ç¨ÓÆ[¹î©M³B²z»´ä°ÝÃD¡F¦³ªº§â»´ä·í¦¨¤@Ó°ê®a©Î¿W¥ßªº¬Fªv¹êÅé¡A¦k·Q»P¤¤¥¡¥°_¥§¤¡F¦³ªº§¯Å]¤Æ¤º¦aªº¬Fªv¨î«×¡A¡u¤«¤ô¡v±ý¥Ç¡uªe¤ô¡v¡F¬Æ¦Ü¦³¨Çijû¤½¶}¥]§È¡BÁa®e¯ä¦W¬LµÛªº¡u´ä¿W¡v¤À¤l¡C¤Z¦¹ºØºØ¡A¨M«D²ÓªK¥½¸`¡A¦Ó¬O°Ê·n®Ú°ò¡C
·sªº¤@¦~¡A§ÚÌ«ç¼Ë°_¨B¡H±i¾å©ú¥D¥ô»¡¡G¡u»Ýn§Ṳ́j®a¤£§Ñªì¤ß¡A©l²×¨c°O¡y¤@°ê¨â¨î¡zªº©v¦®¡A²`¨è»{ÃѨì¡y¤@°ê¨â¨î¡z¤è°w©M°ò¥»ªk¬O«O«ù»´äÁcºaéwªº®Ú°ò¡A¥¿½T§â´¤»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï»P¤¤¥¡¡B»P°ê®aªºÃö«Y¡A°í¦uì«h©³½u¡A¤¬¬Û´L«¥]®e¡C¡v¥i¿×¦Ü±¡¦Ü²z¡I
»EµJ¥Á¥Í¡AÓV¸Ñ¥Á«è
»´ä¥«¥Áªñ¦~¨Óªº¥Á«è±q¦ó¨Ó¡H·½©ó¥Á¥Í¡C¤ñ¦p¡G©Ð»ù·î°ª¡A³h´I®t¶Z©Ô¤j¡A¦~»´¤H³Ð·~¸m·~Á}Ãø¡C¡u¸Ñ¹aÁÙ¶·Ã´¹a¤H¡v¡C¸Ñ¨M¥Á¥ÍÃøÃD¡A»Ýn¬F©²¡B¥«¥Á©M¦U¬É¤H¤h¤@°_·Q¿ìªk¡C¤j®a³£¦b³oÓ¡uÁç¡v¸Ì¯æ¶º¦Y¡A§ÚÌn¡u¸ÉÁç¡v¡A¦Ó¤£¯à¡u¯{Áç¡v¡C
±i¾å©ú¥D¥ô»¡¡G¡u»Ýn¯S°Ï¬F©²©MªÀ·|¦U¬É»ô¤ß¨ó¤O¡A¦@¦P¿Ñ¹º»´äªºªø»·µo®i¥Ø¼Ð©M¾Ô²¤¡A¸sµ¦¸s¤O¸Ñ¨M¸gÀÙ¥Á¥Í¤è±ªº¬ð¥X°ÝÃD¡A¼ö¤ßÀ°§U¦~»´¤H³Ð·~¸m·~¡C¡v¥LÁÙ»¡¡G¡u»ÝnªÀ·|¦U¶¥¼h¥H¤j§½¬°«¡Aµ½©óÉų¤@¨Ç¦è¤è°ê®a¥Áºé¥D¸q©ïÀY¡BªÀ·|¶¥¼hÄY«¤À¤Æ¾ÉP¸gÀÙ¦M¾÷©M¬F§½°ÊÀúªº±Ð°V¡A§â´¤¦n¬Fµ¦¨ú¦V©M¤O«×¡Aª`«ÝÅU¦U¤è§Q¯q¡A§V¤OÓV½w©M¤Æ¸ÑªÀ·|¥Ù¬Þ¡C¡v«e¤@¥y¸Ü¡A«ü¥X¤F¸Ñ¨M¥Á¥ÍÃøÃDªº¥¿½T¸ô®|¡A«á¤@¥y¸Ü¬O¹ï´ä¤Hªº©¾§i¡G¤£n¦Û¤v¯{¦Û¤vªº¡uÁç¡v¡I
¸Ñ¨M¥Á¥ÍÃøÃD¡A»´ä¤£¯Ê¿ú¡A¯S°Ï¬F©²ªø©ó²z°]¡A°]¬F¬Õ¾l¥iÆ[¡F»´ä¤£¯Ê·Qªk¡A¥»©¡¬F©²±À¥X¤F·s«Ø¤½«Î¡B¼W¥[¥Î¦a¡B©Ý®i¥«Âí¡B§ß³h¦w¦Ñµ¥p¹º¡A¤w¨ú±o¤@©w¦¨®Ä¡F»´ä¤]¤£¯Ê¾÷¹J¡A°ê®a¡u¤Q¤T¤¡v³W¹º¹ï´ä¿D¦a°Ïªºµo®i§@¥X«ü¤Þ¡A±À¶i¸f´ä¿D¨ó¦Pµo®i¡A§l¤Þ»´ä¥ø·~¨ì¡u¯]¤T¨¤¡vµo®i¡A¹ªÀy»´ä«C¦~¨ì¤º¦a³Ð·~´N·~¡C»´ä¯Ê¤°»ò¡H¤H¤ß¡I¡u¤H¤ß»ô¡A®õ¤s²¾¡v¡C²{®Éªº»´ä¡A¤H¤ß¤£»ô¡A¹J¨ÆÃø¥H¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¬O³Ì¤jªº¡uÄd¸ôªê¡v¡C§ïµ½¥Á¥Í¡AÓV¸Ñ¥Á«è¡A¤£¯à¥u§â³d¥ô±À¨ì¯S°Ï¬F©²¨¤W¡A³o¬O¼s¤j¥«¥Áªº¦@¦P³d¥ô¡A»Ýn»ô¤ß¨ó¤O¡C
§ì¦í¾÷¹J¡A¦@¿Ñµo®i
èè¹L¥hªº2016¦~¡A¤¤°ê¤º¦aªº¸gÀÙ¼Wªø¹F¨ì6.7%¡A¹ï¥@¬É¸gÀÙ¼Wªøªº°^Äm²v¶W¹L30%¡Cèè¹L¥hªº2016¦~¡A·í³\¦h°ê®a©M¦a°Ïª§¬Û·f¼¡u¤¤°ê§Ö¨®¡v®É¡A¦b»´ä«o¦³¤@ªÑ¶Õ¤O¡A¥D±i¡u¤¤´ä°Ï¹j¡v¡AÅX»°¤º¦a¹C«È¡Aªý¼¸°ªÅK¡B´ä¯]¿D¤j¾ô«Ø³]µ¥»P¤º¦aÁp³qªº°ò¦³]¬I¶µ¥Ø¡AÁöµM³o¨Ç¤H¥u¬O·¥¤Ö¼Æ¡A¦ý³oºØ©_©Çªº½×½ÕÅý¥@¤HÅå¸Ò¡I
»´äªñ¦~¨Ó¸gÀÙ¼Wªø¥F¤O¡Aºî¦XÄvª§¤O¤U·Æ¡A«E»Ý·sªº¾÷¹J¡B·sªº°Ê¯à¡B·sªº¦å²G¡C¤¤¥¡¹ï»´äªºµo®i¤]®æ¥~Ãö¤ß¡A¡uº´ä³q¡v¡B¡u²`´ä³q¡v¡B¡u¤@±a¤@¸ô¡v©M¨È§ë¦æ«Ø³]¡A³£µ¹»´ä´£¨Ñ¤F¥¨¤j¾÷¹J¡A¥un§â¡uI¾a¤j¾ð¦n¼²D¡vªº¤å³¹°µ¦n¡A»´ä¤@©w·|Àò¯q¤£µá¡C»´ä°£¤F¾Ö¦³¶T©ö¡Bª÷¿Ä¡B¯è¹B¤T¤jÀu¶Õ¥H¥~¡A±¹ï¤º¦a®ø¶O¤É¯Åªº²{¹ê¡A»´äÁÙ¦³³\¦h©úÅãÀu¶Õ¡C¤ñ¦p¡G¹q¼v·~¡CÀHþÓ¤¤°ê¤º¦a¤H§¡GDP¹F¨ì1¸U¬ü¤¸¡A¹q¼v®ø¶O»Ý¨D©ô²±¡A»´ä¾Ö¦³¨}¦nªº³Ð·N²£·~¿Ä¸ê¾÷¨î©M¥«³õ¹B§@¾÷¨î¡A§¹¥þ¥i¥H¦b¤º¦a¥«³õ¤À±o¤@ªMü¡C¤S¦p¡GÂåÀø·~¡C»´äªºÂåÀø¨t²Î¡BªA°È½è¯À¹F¨ì¥@¬É¤ô·Ç¡AÀHþÓ¤º¦a°ª®ø¶OªÌ¤é¯q«µø°·±d¡A°l¨D°ª¤ô¥ÂåÀøªA°È¡A»´äªºÂåÀø·~©M±d¾i²£·~¤j¦³¥i¬°¡C»´äÁÙ¦³þ¨Ç¦æ·~¦³©úÅãÀu¶Õ¡H¤£§«²Ó²Ó¤ÀªR¡A«õ±¸¾÷¹J¡C
±i¾å©ú¥D¥ô»¡¡G¡u»Ýn»´ä¦U¦æ¦U·~¤H¤h§ì¦í¾÷¹J¡A¥H§ó¼sÁ諸µø³¥»{²M»´ä¦b°ê®a©M¥@¬Éµo®i®æ§½¤¤ªº¦ì¸m¡A¥R¤Àµo´§¦Û¨Àu¶Õ¡A¥D°Ê¹ï±µ°ê®aµo®i¾Ô²¤¡A¦b¡y°ê®a©Ò»Ý¡A»´ä©Òªø¡zªºµ²¦XÂI¤W¿n·¥§@¬°¡C¡v³o¨Ã«D©x¸Ü®M¸Ü¡A¹ê¬°¦³ªº©ñ¥Ú¡AªÍµÆ¤§¨¥¡C
´L±Rªkªv¡A¦^Âk²z©Ê
·sªº¤@¦~¡A¥«¥ÁÁÙ»Ýn¤Ï«ä¡G³o¨Ç¦~¡A»´ä¥¢¥h¤F¤°»ò¡H¦³¨âÓ¦r¤£®e°jÁסG²z©Ê¡C»´ä¥»¬O¤@Ó°Ó·~«°¥«¡A»´ä¤H¯À¨Ó²z©Ê°È¹ê¡B´L±Rªkªv¡A½t©ó¦¹¡A·í¥@¬É³\¦h¦a¤è¬°¡u¥D¸q¡v¦Óª§°«¤£Â_ªº®ÉÔ¡A»´ä¤H®IÀYW·F¡A¦¨¬°¥O¥@¤HÆf¥Øªº¡u¨È¬w¥|¤pÀs¡v¡A®Ñ¼g¤F¡u»¦¿¶Ç©_¡v¡C
µM¦Ó¡A³o¨Ç¦~¨Ó¡A»´äÅܱo¶V¨Ó¶V¯Bļ¡B¶V¨Ó¶Vµê¦k¡B¶V¨Ó¶V°¾°õ¡A¬Y¨Ç¤H¤Z¨Æ³£n¶K¤W¬Fªv¼ÐÅÒ¡A³{¤¤¥²¤Ï¡A³{¯Sº¥²¤Ï¡A¬°¤Ï¦Ó¤Ï¡A¥ßªk·|¡u©Ô¥¬¡v¡B¡u¬y·|¡v¤£Â_¡A¸gÀÙ¥Á¥Í¶µ¥Ø¹ð¹ðÀÁ²L¡A¤Ö¼Æ¤HÃM§T¤j¦h¼Æ¤H§Q¯q¡AP¨Ï»´ä³à¥¢¤F¤£¤Ö¾÷¹J¡C¦ÓªÀ·|¦U¶¥¼h¤§¶¡ªº¹ï¥ß±¡ºü¤]¤é¯qÄY«¡A±q«Dªk¡u¦û¤¤¡v¡A¨ì©ô¨¤¼É¶Ã¡A¦A¨ì±ç´å¹Hªk°dµØ¨Æ¥ó¡Aþ¸ÌÁ٬ݱo¨ì¡uªkªvªÀ·|¡vªº¼v¤l¡I¤£¸TÅý¤H·P¹Ä¡G³oÁÙ¬O»´ä¶Ü¡H
¡uªx¬Fªv¤Æ¡v¬°®`¦Ü²`¡A§@¬°¤¤Áp¿ì¥D¥ôªº±i¾å©ú¥ç²`¦³Åé·|¡A¥L²`±¡¦a»¡¡G¡u»Ýn¥þªÀ·|¦æ¤§¥¿¹D¡A©ú¿ë¬O«D¡A´L±Rªkªv¡A¦@¦P©è¨î¡yªx¬Fªv¤Æ¡z¶É¦V¡A¦^Âk²z©Ê°È¹ê©M¶}©ñ¥]®e¶Ç²Î¡A¹³¤j®a¼ô±xªººq¦±¡m·à¤l¤s¤U¡n©Ò°Û¡A¡y©ñ¶}©¼¦¹¤ß¤¤¥Ù¬Þ¡A²z·Q¤@°_¥h°l¡z¡C¡v¦¹¨¥®¶Å¤µoð|¡Aµo¤H²`¬Ù¡C»´ä¡A¤£¯à°g¥¢¤F¦Û¤v¡A¬O¦^Âk²z©Êªº®ÉÔ¤F¡I