- ¤µ¤é»´ä -
¬ì§Þµo®i¨³³t¡A¡u¥@¥N¼Æ½XÂE·¾¡v¦¨¬°¥@¬É¦U¦aªº´¶¹M²{¶H¡A»´ä¤]¤£¨Ò¥~¡C¦~»´¤@¥N¤ñ¤W¤@¥Nªá§ó¦h®É¶¡¦bºôµ¸¤Î¨äªþ±a¤u¨ã¡]¨Ò¦pªÀ¥æ´CÅé¡^¤W¡A¦³§ó¦h±µ¦¬¬Fªv¡BªÀ·|¸ê°Tªº³~®|¡A¨Ò¦p¦bªÀ¥æ´CÅé¤W¹ï·s´CÅéºô¯¸©Î¬ÛÃö¨Æ¶µªº±M¶¡uÆg¦n¡v¡Aq¾\¥¦Ìªº¨C¤é·s»D§ó·s¡C³o¤]¨Ï±o¦~»´¤@¥N¹ï¦Û¨Ãö¤ßªº¨Æ±¡§ó´±©óµoÁn¡A¡u«OÅ@¥»¤g¡v¡B¡u¥»¤g¤å¤Æ¡v©Î³\«K¬O¨ä¤¤¤@¶µ¡C ¡½ªLÄf§Í ¯S¬ù¸ê²`³qÃѬì§@ªÌ
¤µ¤é»´ä+Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y
1.¡@²Ó¾\¥H¤U¸ê®Æ¡G
¸ê®ÆA¡G³¡¤À¦~»´¤H¹ï¡u«OÅ@¥»¤g¡vªº²z¸Ñ
¶µ¥Ø¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¿ï¾Ü¦Ê¤À¤ñ¡]¥i¿ï¦h©ó¤@¶µ¡^
«OÅ@»´äªº¥Í¬¡¤è¦¡¡B¤å¤Æ¤Î¾ú¥v¡@¡@¡@60.8
»´ä¸ê·½¡A»´ä¤HÀu¥ý¨Ï¥Î«×¦Ûªv¡@¡@¡@53.4
¸¨¹ê°ò¥»ªk¡B«O»Ù»´äªº°ª¡@¡@¡@¡@¡@¡@46.7
ºûÅ@»´ä¤Hªº®Ö¤ß»ùÈ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@43
ºûÅ@»´ä¦U¤è±ªº¦Û¥D¤Î¸Ü¨ÆÅv¡@¡@¡@¡@39.6
¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z
¸ê®ÆB¡G¹ï¤p³c¬Fµ¦¬Ýªk
¡i¤ä«ù¡j
µó§{¡G¤p³c¹ª«»ù·Gª«¬ü¡A§O¨ã¥»¤g·¨ý¡C¬ü¹«°ªº¹ª«¤£¦n¦Y¡A¥úÅU¤p³c·Pı¿Ë¤Á¦Ó¥B¤è«K¡C
«e¤p³c¶¤Â¾û¡G¤p³c¬O±f¥Á¸gÀÙ¡B±q°Óªº³Ì§CªùÂe¡A¥u»Ý§C¸ê¥»¡B§C¾Ç¾ú¡A¤S²Å¦X¦Û¥Ñ¸gÀÙì«h¡C³o¥iÅý°ò¼hÉ]¥Á¦Û¤O§ó¥Í¡A¬¡±o¦³´LÄY¡A¤£¥Î»â¨ú¸ê§U¬z¶K¡A¤]¤£¥Î³Q¢°µ«O¦w¡A§ã±þ¥Í¬¡ªº·Q¹³¤O¡C
¥»¦a§@®a¡GÓ¤H¹C¹C«Èı±o»´ä¶V¨Ó¶V¨S§l¤Þ¤O¡A«¹C»ùȤ£¤j¡C§ÚÌ¥i§_¿Å¶q¤@¤U¡A¨C¤Ñ¡u¤Û±mµú»¦¿¡v¥Î¿ú¿N¥X¨Óªº·Ï¤õ¡A»P´X¶¡¤jµPÀÉ¡B¤@±ø¦Ñµó¤ñ¸û°_¨Ó¡A½Ö§ó¦³¾y¤O¡H
¡i¤Ï¹ï¡j
¤¤²£É]¥Á¡G¾á¤ß¤p³c¥O©~¦íªº¦a¬qÅܱo¡u·G»ù¡v¡A¼vÅTÉ]®e¡A¤S©ö¥Í¦w¥þ°ÝÃD¡A2012¦~ªá¶éµó¤j¤õ«K¬O¤@¨Ò¡C
¹Àô¸p¾û¡G»´äÉ]°Ï¤H¤f±K¶°¡A¤p³c³y¦¨§«Ãª¥æ³q¡Bªýµó¡A¤]·|²£¥ÍÀô¹Ò¦Ã¬V©MÄÌÂZ¡A¬Æ¦Ü·|¦³¹ª«¦w¥þ©Î¤Þ°_¤õºØµ¥°ÝÃD¡C
¦a²£°Ó¡G¤p³c¤£»Ý¯²çE¡AÀç°Ó¦¨¥»«Ü§C¡A¤£§Q©óªá¿ú¯²çE¦ìªºÄvª§¹ï¤â¡C¦pªG¤H¤H³£¥i¥H¦Û¥Ñ¦a¦bµóÀYÂ\½æ¡A¨º»ò°Ó³õn¾a½Ö¨Ó¸gÀç©O¡H
¬ü¹«°°Ó¤H¡G§Ú̦X¥GÀô¹Ò½Ã¥Í¡AÀò±oÉ]¥Á»{¥i¡AçE¦ìnªá´X¤Q¸U¤¸ªº§ë¼ÐÀò±o¡C§Ṳ́]¬O½æ¦a¹D¤p¹¡A¥i¥H24¤p®ÉÀç·~¡A§l¤Þ¤F«Ü¦h¥»¨Ó´fÅU¤p³cªº¹«È¡C ¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z
¸ê®ÆC¡G³¡¤À»P¶m¤g¤å¤Æ¦³Ãö¬¡°Ê¡]µù¡G*¥D¿ì³æ¦ì #¬¡°ÊÃþ§O¡^¡]¨£¤U¹Ïªí¡^
¡i·Q¤@·Q¡j
(a) ®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡A´yz¤Î¸ÑÄÀ»´ä¦~»´¤H¹ï¡u«OÅ@¥»¤g¡vªº¬Ýªk¡C
(b) ¦³¤H»{¬°¡u«±Ò¤p³c¬Fµ¦¦³§U«OÅ@¥»´äªº¶m¤g¤å¤Æ¡v¡C°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A§A¦b¦óµ¥µ{«×¤W¦P·N³o»¡ªk¡H¸Õ¥[¥H¸ÑÄÀ¡C
¤µ¤é»´ä+¥þ²y¤Æ
2¡@²Ó¾\¥H¤U¸ê®Æ¡G
¸ê®ÆA¡G«OÅ@«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£
Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¦b2003¦~10¤ë17¤éªº·|û¤j·|¤W³q¹L¤F¡m«OÅ@«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¤½¬ù¡n¡C
À³°ê®aÁܽСA»´ä¯S°Ï¬F©²¦b2004¦~12¤ë¥¿¦¡½T»{¤½¬ù¾A¥Î©ó»´ä¡A¨Ã¥Ñ¥Á¬F¨Æ°È§½t³d¨î©w¬ÛÃöªº«OÅ@¬Fµ¦¡A±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¡]±d¤å¸p¡^«ht³d°õ¦æ«OÅ@±¹¬I¡C
¦b2006¦~4¤ë¤½¬ù§Y±N¥Í®Ä¤§«e¡A±d¤å¸pÁÒ¤Uªº»´ä¤å¤Æ³Õª«À]¦¨¥ß¤F«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£²Õ¡A¨ãÅé°õ¦æ¤½¬ù¬ÛÃöªº«OÅ@¤u§@¡C
«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£²Õªººn¥ô°È¬OÄw¹º²Ä¤@¦¸¥þ´ä©Ê«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£´¶¬d¡A¥H·j¶°¨¬°÷ªº¸ê®Æ¡A½s¨î»´äº¥÷«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£²M³æ¡A¥H²Å¦X¤½¬ùªºn¨D¡C
¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z
¸ê®ÆB¡G»´ä¤w³u¥h¤åª«
¬Ó¦Z½XÀY¡]2007¦~¡^¡G¦]¤¤Àô¶ñ®üp¹º¦Ó»Ý³Q©î¨ø¡A«O¨|¤H¤h¥H¤å¤Æ¶Ç©Ó¡B¶°Åé¦^¾Ð¡B¤½¦@ªÅ¶¡µ¥²z¥Ñ¤Ï¹ï¡C¨ä«á¬F©²Åý¨BµªÀ³©î¨ø«¸m¡C¦Ü¤µ½XÀYªº²Õ¥ó¥Ñ¬F©²Àx¦s¡A¦ýn«Ý¶ñ®ü§¹¤u«á¤~¨M©w¬O§_¤Î¦p¦ó««Ø¡C
ø¦©«µó¡]2010¦~¡^¡Gì¦W§QªFµó¡A¬O»´äµÛ¦Wªº¦L¨ê«~»s§@¤ÎªùÉ]¶°¤¤¦a¡A¥H¦L³ß©«µÛ¦W¡A§l¤Þ¤£¤Ö±¡«Q©M¥~°ê®È«È«e¨Ó¡C¥Ñ©óÉ]°Ï««Øp¹º¡A§QªFµó·~Åv³Q¬F©²¦¬¦^¡Að¼Ó¤Î¦L¨ê©±¬Ò³Q©î¨ø¡A¾ã±øµó²×³Q«Ê³¬¡C²{¤w««Ø¬°¦í¦v¡B°Ó³õºî¦X¶µ¥Ø¡C
¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z
¸ê®ÆC¡G»´ä«O¨|¤åª«©M¤èªk
¨F¤¤½u¾ú¥v¿òÂÝ
¾ú¥v»ùÈ¡G¥i°l·¹¨ì§º¤¸´Â¥N¡A¤Ï¬M»´ä¾ú¥v©MªÀ·|µo®i¡A¬Oªñ¦~«¤jªº¦Ò¥jµo²{¡C
«O¨|¤èªk¡Gì§}«O¯d¡C
»ÉÆrÆW¤Ñ¦Z¼q
¾ú¥v»ùÈ¡G©l«Ø©ó²Mªì¡A¼qªù¥~³¡¥Û¼Ù¦³¦Pªv¤C¦~ªº¦r¼Ë¡A¦Ü¤µ¤´«O¯dþÓ¡A¬O»´äªk©w¥jÂݤ§¤@¡C
«O¨|¤èªk¡G´_קó·s¡C
¬ü§Q¼Ó
¾ú¥v»ùÈ¡G«Ø©ó1844¦~¡A²{¦sªº¦PÃþ«¬«Ø¿vª«¤¤¾ú¥v³Ì±y¤[ªº¡F¤G¾Ô«á¡A´¿¦¨¬°»´ä¬F©²³¡ªùªº¿ì¤½«Ç¡C
«O¨|¤èªk¡G¾E©î««Ø¡C
ÆW¥JÂūΫؿv¸s
¾ú¥v»ùÈ¡Gì§}¦³¡uµØªûÂå°|¡v©Î¡uÆW¥Jµó§{Âå°|¡v¤§ºÙ¡A«á¨ÓÃö³¬¤§«áÅܬ°¨Ñ©^¡u¯«ÂåµØ¦ï¡vªº¼q¦t¡C
«O¨|¤èªk¡G¬¡¤Æ¦A§Q¥Î¡C
¡i·Q¤@·Q¡j
(a) °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A§A»{¬°»´ä¦b¶i¦æ¤åª««O¨|ªº¹Lµ{¤¤¡A¬ÛÃö«ù¥÷ªÌ·|µo¥Íþ¨Ç»ùȽĬð¡H¸Õ¥[¥H¸ÑÄÀ¡C
(b) ¦³¤H»{¬°¡u«OÅ@«D¿ò¦³§U»´äªÀ·|ªº¥i«ùÄòµo®i¡v¡C§A¦b¤°»òµ{«×¤W¦P·N³o¬Ýªk¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¸Õ¥[¥H¸ÑÄÀ¡C
¤µ¤é»´ä+²{¥N¤¤°ê+¥þ²y¤Æ
2.¡@²Ó¾\¥H¤U¸ê®Æ¡G
¸ê®ÆA¡G®È¹C·~Ävª§¤O³ø§i
ªí¤@¡G»´ä±Æ¦W
±Æ¦W¡@°ê®a/¦a°Ï¡@µû¤À#
01¡@¡@¦è¯Z¤ú¡@¡@¡@5.31
02¡@¡@ªk°ê¡@¡@¡@¡@5.24
03¡@¡@¼w°ê¡@¡@¡@¡@5.22
04¡@¡@¬ü°ê¡@¡@¡@¡@5.12
05¡@¡@^°ê¡@¡@¡@¡@5.12
09¡@¡@¤é¥»¡@¡@¡@¡@4.94
11¡@¡@·s¥[©Y¡@¡@¡@4.86
13¡@¡@»´ä¡@¡@¡@¡@4.68
17¡@¡@¤º¦a¡@¡@¡@¡@4.54
29¡@¡@Áú°ê¡@¡@¡@¡@4.37
32¡@¡@¥xÆW¡@¡@¡@¡@4.34
#µù¡G7¤À¬°º¡¤À¡C
¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z¡B¥@¬É¸gÀٽ׾¡B¡m®È¹C·~Ävª§¤O³ø§i¡n
ªí¤G¡G©ó141Ó°ê®a¤Î¦a°Ï¤¤«ü¼Ð±Æ¦W
«ü¼Ð¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@µû¤À#¡@±Æ¦W
¹D¸ô¤Î½XÀY°ò«Ø¡@¡@¡@¡@6.5¡@¡@¡@1
¸ê°T¤Î³q°T¬ì§Þ´Nºü«×¡@6.2¡@¡@¡@2
Àç°ÓÀô¹Ò¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@6.1¡@¡@¡@2
¯èªÅ¥æ³q°ò«Ø¡@¡@¡@¡@¡@5.4¡@¡@¡@5
¤H¤O¸ê·½¤Î³Ò°ÊÉ]³õ¡@¡@5.3¡@¡@¡@8
¦w¥þ¤Î«O¦w¡@¡@¡@¡@¡@¡@6.3¡@¡@¡@12
°·±d»P½Ã¥Í¡@¡@¡@¡@¡@¡@6.4¡@¡@¡@15
¤å¤Æ¸ê·½¤Î°Ó°È®È¦æ¡@¡@2.6¡@¡@¡@38
¤ÑµM¸ê·½¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@3.6¡@¡@¡@39
°ê»Ú¶}©ñ«×¡@¡@¡@¡@¡@¡@3.8¡@¡@¡@47
®È¹C·~ªA°È°ò«Ø¡@¡@¡@¡@4.0¡@¡@¡@78
Àô¹Ò¥i«ùÄò©Ê¡@¡@¡@¡@¡@4.0¡@¡@¡@79
»ù®æÄvª§¤O¡@¡@¡@¡@¡@¡@3.6¡@¡@¡@127
¾ãÅé¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@4.7¡@¡@¡@13
#µù¡G7¤À¬°º¡¤À¡C
¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z¡B¥@¬É¸gÀٽ׾¡B¡m®È¹C·~Ävª§¤O³ø§i¡n
ªí¤T¡G2016¦~1¤ë¦Ü3¤ë»P2015¦~¦P´Á³X´ä®È«È¤H¦¸
¶µ¥Ø¡@¡@¡@¡@¡@2015¡@¡@¡@¡@2016¡@¡@¡@¼Wªø¡]%¡^
¦Xp¡@¡@¡@¡@15,420,685¡@13,735,110¡@¡@-10.9
¤º¦a®È«È¡@¡@12,283,070¡@10,427,909¡@¡@-15.1
«D¤º¦a®È«È¡@3,137,615¡@¡@3,307,201¡@¡@+5.4
¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z¡B»´ä®È¹Cµo®i§½
¸ê®ÆB¡G¨È¤Ó°Ï2014¦~8¤j¹Ò¥~¹C«È
±Æ¦W¡@°ê®a/¦a°Ï¡@¥~¹C®ø¶OÃB¡]»õ¬ü¤¸¡^
1¡@¡@¡@¤º¦a¡@¡@¡@¡@¡@1,649
2¡@¡@¡@¿D¬w¡@¡@¡@¡@¡@263
3¡@¡@¡@·s¥[©Y¡@¡@¡@¡@239
4¡@¡@¡@Áú°ê¡@¡@¡@¡@¡@235
5¡@¡@¡@»´ä¡@¡@¡@¡@¡@220
6¡@¡@¡@¤é¥»¡@¡@¡@¡@¡@193
7¡@¡@¡@¦L«×¡@¡@¡@¡@¡@146
8¡@¡@¡@¥xÆW¡@¡@¡@¡@¡@140
¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z¡BÁp¦X°ê¥@¬É®È¹C²Õ´
¸ê®ÆC¡G¹ï»´ä®È¹C·~¬Ýªk
2003¦~¡A¨F¤h¤@§Ð¥O»´ä¸gÀÙ¤U·Æ¡A¬F©²±À¥XÓ¤H¹C¬Fµ¦¡A¥O»´ä²æÂ÷¸gÀÙÀI¹Ò¡C
»´ä®È¹C·~¥¿±Á{·s¬D¾Ô¡G´ºÂI¦Ñ¤Æ¡A¥¼¯à§l¤Þ¡u¦^ÀY«È¡v¡C´£¨ì»´äªº´ºÂI¡A¥u¦³ª÷µµ¯ð¼s³õ¡B®ü¬v¤½¶é¡B}¤h¥§¼Ö¶éµ¥¡A¤j¦h¹C«È¹C¾ú«á³£¤£·|¦³«¹C·N¼¤¡C
¦³«ü»´ä®È¹C·~¹L¤À¨Ì¿à¤º¦a«È¡A·í¤º¦a¬Fµ¦¦³©Ò§ï°Ê¡A¥H¤Î¸gÀÙ©ñ½w¡A»´ä«K·|º·í¨ä½Ä¡C¨È¬w³\¦h¦a¤è±N¥Ø¥úºË·Ç¤º¦a¹C«È¡A°§C¤º¦a¹C«Èªº¤J¹ÒªùÂe¡A¥H§l¤Þ¥L̨ì³X¡C ¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¥»´ä³ø¥Z
¡i·Q¤@·Q¡j
(a) ®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡A´yz¤Î¸ÑÄÀ»´ä®È¹CÄvª§¤Oªº¤@¨ÇÁͶաC
(b) ¦³·N¨£«ü»´ä®È¹C·~¥¿¨«¦VÀZ¶Õ¬O¦]¬°¤@³s¦êªº¬Fªv¨Æ¥ó©Ò¤ÞPªº¡C§A¬O§_¦P·N³o»¡ªk¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¸Õ¥[¥H¸ÑÄÀ¡C
¡iÁ`µ²¡j
®È¹C·~¬O»´ä¸gÀÙµo®iªº¥|¤j¤ä¬W¦æ·~¤§¤@¡C¥i¬O¡Aªñ¦~³X´ä®È«È¼Æ¦r¡B°s©±¤J¦í²vµ¥®È¹C¸gÀÙ¦¬¯q§e«ùÄò¶^¶Õ¡C¦«e¡A¥»´äªº¨ä¤¤¤@ӮȹC«n´ºÂI«Å§G¸Ñ¹µªñ¦Ê¦Wû¤u¡A·N¨ý®È¹C·~«e´º¤£¼ÖÆ[¡C¤£¤Ö¤H±N®È¹C·~Âà®tÂk©S©óªÀ·|¬Fªv¹B°Ê¡A¦ý¤]¦³¤H»{¬°³o¥u¬O¸gÀÙ½Õ¾ã©P´Á©ÒP¡A»´ä®È¹C·~¨ÌµM¦³¨ä§l¤Þ¤O¡C
±¹ï¤µ¤Ñªº§x§½¡A´ä©²©M·~¬É¸Ó¦p¦óÀ³¹ï¡H©Î³\¡A¿n·¥±À°Ê¥»´ä¤åª««O¨|¡A¨Ï¤§°t¦X®È¹C·~¡A·|¬O¤@Ó¥X¸ô¡C
¡i©µ¦ù¾\Ū¡j
1. ¡mĬÀA¼Ù¬ã¿ì¬ü¦¡¨¬²y®¶®È·~¡n¡A»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡A2017¦~2¤ë24¤é¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2017/02/24/YO1702240008.htm
2. ¡m·fÀ¸´×µ´ÃÀÒ¦C«D¿ò¦W¿ý¡n¡A»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡A2017¦~2¤ë13¤é¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2017/02/13/YO1702130010.htm
3. ¡m«µø¤åª««O¨| ¨Ì¨Ò«OÅ@114¥jÂÝ¡n¡A»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡A2017¦~2¤ë6¤é¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2017/02/06/HK1702060026.htm