■關島曾是二戰的太平洋戰爭主要戰場之一，現在則成為度假勝地。 資料圖片在香港生活實在太bustle （忙碌）了，在剛過去的復活節假期，我就飛到只有陽光與海灘，最適合downshifting慢活的國度-Guam （關島）。
關島位於Pacific Ocean（太平洋）與The Philippines Sea（菲律賓海）之間，靠近（Asia） 亞洲，與Saipan（塞班島）相鄰，但均為美國colony（屬地）的小島。
從香港坐飛機不需5小時就能到達，是距離香港最近的美國地區，但不需要申請visa（簽證）。
二戰時主要戰場
關島由於地理位置獨特，因此成了Second World War （二次世界大戰）時的太平洋戰爭主要戰場之一，被視為太平洋最重要的military strongpoint（戰略據點）。
不論美軍還是日軍，當年在島上都傷亡慘重，最後美國向日本本土投下兩枚atomic bombs（原子彈）。不久，日本宣佈投降。
二戰結束後這裡就成了victorious nation （戰勝國）-美國的軍事重地。島上有不同的war museums （博物館），記載着這段歷史，和當年戰火遺留下來的痕跡。
水上活動集中地
關島以陽光與海灘聞名，每年吸約100萬遊客到訪，Tumon Bay （杜夢灣）更是branded hotels（各大酒店品牌）及luxury brands（名牌）時裝的集中地。而附近的沙灘則可租用不同的water sports equipment（水上活動用品），如：water motorcycle（水上電單車）、banana boat（香蕉船）、water bike（水上單車）、kayak（獨木舟）、snorkeling equipment（浮潛用品）及big life buoy （大型水泡）等等。
在這裡待上一個上午，足以令你擁有當地土著的膚色。
關島雖說是一個旅遊勝地，但由於當地simple in folkways（民風純樸），很多活動的場所裝修都是比較simple（簡單樸素）。
儘管如此，他們的safety awareness（安全意識）很強，不論在這裡scuba diving（潛水）、駕小型飛機還是zipping（滑索）都非常開心又放心。
戰火久遠，時至今日關島不但已發展成為一個充滿陽光與海灘的度假勝地。同時亦吸引了韓國、日本甚至台灣人emigrate（移居）到此的好地方。■程韻
作者簡介：英國文學碩士，在男校任教英語的女教師，愛好文學和動物。
隔星期五見報