■西施為四大美人之首。 資料圖片我曾提過，可用「擲果盈車」之典故去形容俊男；至於美女，大家當然懂得用「沉魚落雁」、「閉月羞花」這些詞句了，相信大家都耳熟能詳。
這兩句其實已代表了中國古代的四大美人，也各有典故。首先，「沉魚」是指春秋時代越國的西施。她在溪邊浣紗時，清澈的溪水倒映着她婀娜多姿、俊俏的身影，連水中的游魚看見了也忘了游水，慢慢地沉到水底。這是用了一些曲線間接的描寫手法，去寫見到目標人物時，旁人的反應。而西施一向被冠以四大美人之首，很多時都有人誇讚女子可以「美若西施」。
昭君出塞 雁過而落
至於「落雁」，有人認為指的是王昭君。漢元帝為安撫北匈奴，選昭君與匈奴呼韓邪單于成親，以保兩國和好，這就是「昭君和番」了。當昭君登程北去時，悲切之緒難平。她在坐騎之上，撥動琴弦，奏起悲涼離別之曲，使南飛的大雁也被這憂傷而美麗的女子所感動，竟忘了振翅高飛，而停落到地上了。不過，這也另有典故，亦有別論的（可見《莊子》〈齊物論〉）。
有人將「閉月」的典故指向貂嬋。根據《三國演義》所描述，貂嬋在花園拜月時，忽然一陣清風，吹來一片浮雲，把皎潔的明月遮住了。王允暗中窺看，藉機渲染，告訴外人：「貂嬋比月亮還要美，月亮知比不過她，因而趕緊躲在雲彩後面去了。」這些又有多少真實程度呢？不過，貂嬋的確是一美人，就不用懷疑的了，否則以呂布一世英雄，也難過這美人關啊！
貴妃摸花 一摸即縮
民間流傳，「羞花」乃是指唐代貴妃楊玉環。據說，有次楊玉環在花園中遊玩賞花時，剛一摸花，花瓣立即收縮，捲起低下。宮女們見此狀，無不讚歎楊玉環之美，足以「羞花」，「六宮粉黛無顏色」了。
不知道楊玉環是否摸錯了含羞草，我也不懂含羞草有無花，更不識含羞草的花是否會和葉子一樣會收縮閉合，但「羞花」也是宮女說的啊！
總括來說，「沉魚落雁」和「閉月羞花」太過穿鑿附會了，但我們這些中文老師，不妨儲備一些這類的材料，作為一些話題，引發學生對中華文化典故產生興趣，也未嘗不失為一種好方法。■雨亭
剛退休中學中文科老師，從事教育工作四十年
隔星期五見報