logo 首頁 > 文匯報 > 兩地產經 > 正文

【創+故事】兩年三轉平台 四青五地掘金

2017-07-19
■TravelFlan問問旅友團隊合照。受訪者供圖■TravelFlan問問旅友團隊合照。受訪者供圖

龐維銘:初企易遭淘汰 轉型發展要快

科技發展為各行各業帶來巨大改變,除了傳統行業面臨轉型的痛苦,轉型對於身在科技潮流前端的初創企業來說,更是生死存亡的大事。本港網上旅行社「問問旅友」(TravelFlan)創辦兩年,團隊的經營理念已轉換三次,從最初的旅遊產品網站「自樂遊」,到在WhatsApp解答旅遊疑問,再到如今專注於聊天機械人和平台的推廣。聯合創辦人龐維銘表示,任何行業均需要快速轉型,不然就會被科技淘汰;公司目前主要在港台日韓發展,下半年將會進軍內地市場。 ■香港文匯報記者 周曉菁

龐維銘直言,經營理念的轉變,是創業途中最受挫的體驗,「idea(經營理念)是大家的心血,每次轉型幾乎都是無奈又痛苦,但如果不轉,初創企業很脆弱,未必能夠跟住潮流。」四個80後男生在創辦TravelFlan之前,就設立了「自樂遊」網站,以介紹當地特色旅行團為主。當發現用家對各地旅遊諮詢富有興趣後,嗅到市場所需,他們立刻創建以WhatsApp平台解答旅遊疑問的「問問旅友」賬號,為前往日本、韓國和台灣自由行的用戶提供「local support(本地支援)」。當中服務包括酒店和餐廳的預訂,以及交通指南和即時翻譯等。

經營理念轉變最受挫

去年4月,日本熊本發生7.3級大地震時,團隊還專門設立了WhatsApp群組協助受困港人,獲得一致好評。當時的收入,以幫助客戶預訂一些日本餐廳為主,每成功一次收取10元的服務費,「日本餐廳很火爆,一定要提前book位才能食到,但在日本,語言溝通是一個很大的問題,(大部分旅客)只能通過第三方的交流來解決訂位的麻煩。」

隨�茷�戶日漸增長,顧客提出愈來愈多難題,例如當地的旅遊團、租車服務、小眾經典推薦等。龐大的客戶群和旅遊疑問超過了四人的負荷,團隊於是轉而研發聊天機械人(Chat bot)平台。龐維銘表示,平台會用人工智能(AI)配合真人服務,AI負責一些最簡單的問題,若問題較為複雜,就轉由後台人工解答。「創辦人中有兩人負責主要的技術研發;從矽谷獲得的資金資助,其中30%會用來研發,30%用作線上推廣。」

藉第三方公司拓服務

龐維銘透露,「問問旅友」已累積20萬用戶,月活躍用戶達4,000人至5,000人。團隊並不拘泥於手機應用程式(App)的開發,堅持使用fb Messenger平台提供服務。他坦言,以前想做類似KKday的旅遊定制平台,但在線支援已成為公司特色,兩年的掙扎和陣痛亦令公司的發展方向逐漸明朗。

如今,公司積極與航空公司、機場和資訊網站等展開合作,藉助對方的平台擴大用戶群,打開市場。龐維銘舉例,公司已經和濟州航空(Jeju Air)簽訂合約,還正與一家本地廉價航空公司洽談合約細節,在航空公司的網站和雜誌上作相應推廣。線下還會提供一些旅遊優惠券,以及會與日本版OpenRice「Tabelog」聯手,以應用程式介面(API)傳遞資訊。

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻