²{®É¡A¨¾¬r»P¬ìºô«O¦w³n¥óªº¥«³õ¤@ª½³Q¬Y¨Ç¨ÑÀ³°ÓÃbÂ_þÓ¡A³oºØ¥ÍºA¾ÉP¤@¨Ç·s«¬ªº«Â¯Ù¸û®e©ö³Q©¿²¤¡A¦]¦¹l¥Í¥X¨Ò¦pPolySwarm³oºØ±¡³ø¥æ¬y¥¥x¡C
¦³¤H»{¬°¡A³oÃþ¥¥x¯à¹ªÀy¥þ²y©Êªº¬ìºô«O¦w±M®a¦X§@¡A¯}Ãa¶Â«È¦æ·~¡A¦V¥ø·~©M®ø¶OªÌ´£¨Ñ§Ö³t©M·Ç½Tªººôµ¸«OÅ@¡C
¦P®É¡A¥¥x¹ªÀy³Ð·s¤Î¨}©ÊÄvª§¡A¯à°÷´£¨Ñ³Ì¦nªº«OÅ@ªº±M®a±N·|±o¨ì¥«³õªº¦^³ø¡C
¸Ó¥¥x¨ú¥N²{®É¥Hq¥Î¬°°ò¦ªº¼Æ½X«O¦wªA°È¼Ò¦¡¡A¨Ã¥H¼ú½à¹ªÀy¥Î®a¶×³ø´c·N³n¥ó¡AÅý¶}µoªÌ¹ê¬I¦³®Äªº«OÅ@¡A§ó¦w¥þ¡B§ó§Ö±¶©M§ó²Å¦X¦¨¥»®Ä¯q¦a¹ï§Ü´c·N½s½X©Mµ{¦¡¡C
±M®a´¤¡u·L«¬µo°Ê¾÷¡v³t·j«Â¯Ù
¬Û¹ï©ó¤ñ¯S¹ô¡A¥þ²yªººôµ¸±M®a§óÀ³¸ÓÄâ¤â¦X§@¡Aµo®i¥X³Ì¦nªº§Ü¬r³n¥ó¥h°»´ú³Ì·sªººôµ¸«Â¯Ù¡C
PolySwarm±N¥ø·~¡B®ø¶OªÌ¡B¨ÑÀ³°Ó¤Î¤£¦P¦a¤èªº¬ìºô«O¦w±M®a±a»â¦Ü¤@Ó³æ¤@ªº¥«³õ¡AÅýºôµ¸«Â¯Ùªº°»´ú§ó§¹¾ã¡C±M®a̼ô½m¦a»s§@¤ÎºûÅ@¨ãÄvª§¤Oªº³n¥ó¡u·L«¬µo°Ê¾÷¡v¡]micro-engines¡^¡A¥i§Ö³t§ä¥X³Ì·sªº«Â¯Ù¡A´Á±æ¥i¥H³Ó¹L¨ä¥LÃþ«¬ªº¨¾¬r¸Ë¸m¡C
¥¦ªºÀu³Ó¤§³B¬O¯à°÷·Ç½T¦a°»´ú¥X«Â¯Ù¡A¥«³õ±N¦^³øµ¹¤©³Ì¯à«OÅ@¨Ï¥ÎªÌªº±M®a¡C
¸Ó¤½¥q³Ð¿ì¤H¦bNarf Industries, LLC¥H¥~«Ø¥ß¤@¶¡¤½¥q¡A¥H¸ê°T«O¦w¬°¥D¡A³Ìªñ§¹¦¨¥H°Ï¶ôÃ쬰°ò¦ªº¨¥÷ºÞ²z¶µ¥Ø¡A¬O¬ü°ê°ê¤g¦w¥þ³¡¤ÎDARPA³Ì«e¤ªº¸ê°T«O¦w¶µ¥Ø¡C
¦p±ý¤F¸Ñ§ó¦h¸ê°T¡AŪªÌ¥iÂsÄý http://polyswarm.io¡C ¡½»´ä·s¿³¬ì§Þ±Ð¨|¨ó·| ¬x¤å¥¿
²¤¶¡G¥»·|°ö¨|¬ì´¶¤H¤~¡A ´£°ª¦U¬É¹ï¬ì§Þ³Ð·NÀ³¥Îªº»{ÃÑ¡A¬°»´ä«C¦~¤H´£¨Ñ§ó¦h¾÷·|°Ñ»P°ê»Ú©Ê¤Î¤j¤¤µØ¦a°Ïªº¬ì§Þ³Ð·N¬¡°Ê ¡A¸Ô±¡¥iÂsÄýwww.hknetea.org¡C
¹j¬P´Á¤T¨£³ø