¬ü´ºÁ`·|®ø³u¡A°ß¥H·Ó¤ù¯d¦í¤é¥ú´º¡C³Ìªñ¡A»´ä¤j¾Ç¾ú¥v¨tõ¾Ç³Õ¤h¡B»´ä±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p³Õª«À]±M®aÅU°ÝªL·Ç²»§â¦Û¤vªñ¦~·j¶°±o¨Óªº¡BÃö©ó¤W¥@¬ö¤¤»¤Q¦~¥N»´ä«°¥«¤Î¤H¤å·»ªªº·Ó¤ù¶°µ²¦¨·s§@¡m¶Â¥Õ¥H¥~-¤¤»¤Q¦~¥N»´ä±m¦â§Ö©ç¡n¡]¤UºÙ¡m¶Â¡n¡^¡C½¶}®Ñ¥»¡A§Ï©»§¤¤W¤F®É¥ú¾÷¡A¤W¥@¬ö¤¤»¤Q¦~¥N»´äªºÂ«°·»ª¤@¤@§e²{²´«e¡C¡½¤å¡G¦¶¼z®¦ ¹Ï¤ù¥Ñ¤¤µØ®Ñ§½´£¨Ñ
¡m¶Â¡n¥ÑªL·Ç²»½sµÛ¡A¬°ÅªªÌ±a¨Ó¬ù¤G¦Ê±i±m¦â·Ó¤ù¡A¬°¤F¼W±j¹Ï¤ùªº¥DÃD¤º®e¡A¥ç±q·í¦~¤£¦PªºÂø»x¤¤¬D¿ï¥X»P¼ÐÃD¦³ÃöªºÂ²µu¤å³¹¡Aì¤å¸`¿ý½s¿è¡C¦P®É¡A¥Ñ©ó·Ó¤ù¦~¥N¤[»·¡A«Ü¦h·Ó¤ù³£¡u¨ü·l¡v¤F¡A¦]¦¹¡AªL·Ç²»¯S§OÁܨӤF¤Hª«©M·´º±M·~Äá¼v®v°¨®aÆk¡]Chris¡^°Ñ»P¹Ï¤ù½sתº¤u§@¡A¥þ¤O´_ì·Ó¤ù¡A°È¨D¥O¹Ï¤ù¥H³Ì¬üÄRªº«ººA§e²{ŪªÌ²´«e¡C
¬°¾ú¥v¯d¦â±m
½Í¤Î¡m¶Â¡n±¥@ªºì¦]¡AªL·Ç²»ªí¥Ü·í®É²´¨£¥«±¤W¥X°âªºÂ·Ӥù¹Ï¶°³£¥H¶Â¥Õ¬°¥D¡A¦Ó±m¦âªº°ò¥»¤W¥u¦³¹L¤@¥»¡A¦]¦¹¡A¦¬Â÷Ӥù¤w¦³¤G¤Q¦~ªº¥L¡A²´¨£¦Û¤v¦³¤£¤Ö±m¦â·ӡA«KµÞ¥Í·N©À¡A¥Xª©¤@¥»±m¦âªº·Ó¤ù¹Ï¥U¡A¡u§Æ±æ¯à¬°»´ä¾ú¥v¹Ï¹³°O¿ý¼W¤@ÂI¦â±m¡C¡v©ó¬O¡A¥L«K¹Ù©ç¦Pµ¡Chris¡A¨â¤H¤@°_¬D¿ï·Ó¤ù¡AªL·Ç²»¥D¤O¦ÒÃÒ·Ó¤ù»P¬D¿ï¤å¦r¡A¦ÓChris«h¥D¤O¡uײz¡v¹Ï¤ù¡C
¡m¶Â¡n¦@¤À¤KÓ³¡¤À¡A¨ä¤¤¥]¬A¡u®È«ÈÃèÀY¤Uªº»´ä¡v¡B¡u´ä¤Eµó¹D´º¦â¡v¡B¡u¬¡¦b»´ä¡vµ¥¡A¦Ó°£¤F»´ä¥H¥~¡A¨ä¤¤¤@³¡¤À¤]±M¬°¿Dªù¦Ó³]¡C¤G¦Ê¦h±i·Ó¤ù¡A«÷´ê¥X¤¤»¤Q¦~¥Nªº¤p«°·»ª¡C¡u¤µ¦¸¥Z¥Xªº»´ä1950¦Ü1960¦~¥Nªº±m¦â¼v¹³¡A¬O±q¤W¤d±iÓ¤H¦¬Â꺱m¦â·Ӥ¤¡A¯S§Oºë¿ï¥X¨Óªº¡A¤j³¡¤À¬O¸g¥Ñ¤£¦PI´ºªº®È«È¡A©ó»´äµu¼È¹C¾ú®É©Ò©çÄ᪺°O¿ý¡A¤]¬O¦b¯S©wªº®ÉªÅ¡A§Ö³t¦a¯d¤U»´ä´ºª«ªº±m¦â§Ö©ç¡A¥ç¬O¥H®È«Èªº¨¤«×¬Ý¨£1950¦Ü1960¦~¥Nªº»´ä¡C¡v¦¹¥~¡AÁÙ¥]¬A¤F´ä¡B¤E¤¤¦è¥æÂøªºµó¹D©M«Ø¿vª«¡B·s¬É¹A§øªº·´º©M«È®a³ò§øªº§ø¥Áµ¥µ¥¡C
©âµ·éõ¦ÒÃÒ¾ú¥v
¬°¤FÅýŪªÌ§ó¥[²M·¡©úÁA¹Ï¤ùªº¤º®e¡A¨C±i¹Ï¤ù§¡°t¦³¤å¦r»¡©ú¡C¨Æ¹ê¤W¡AªL·Ç²»·j¶°±o¨Óªº³o§å·Ó¤ù¡A¥»¨¨Ã¨S¦³ªþ¥H¥ô¦ó©çÄá¦aÂI¡B®É¶¡¤Î¬Û¤¤¤Hªº¨¥÷µ¥ªº¸ÔºÉ¸ê®Æ¡A¦]¦¹¦ÒÃҹϤù¤º®e¡A¦¨¤FÁ}¥¨ªº¥ô°È¡C¦Ó¥L¥Î¤F¤@¦~¦hªº®É¶¡¡A¿W¤O§¹¦¨©Ò¦³¸ê®Æ·j¶°¡C
¦ÒÃÒ©TµM¬O¶O®É¶O¤O¡A¦ýÅ¥²¦¥L¤À¨É¦p¦ó¹³¬d®×¯ë¡A©âµ·éõ¦a§Q¥Î¬Û¤¤·¥²Ó·Lªº¦a¤è´¦¶}Á¼©³¡AˬO®¼¦³½ìªº¡I¥H¤@±i¦W¬°¡u¼¯µn»´ä¡vªº·Ó¤ù¬°¨Ò¡A¬O¨ä¤¤¤@±iªá¤F³Ì¦h®É¶¡¦ÒÃÒªº·Ó¤ù¡C·Ó¤ù¤º®e¬O¤@¦ì¥^¥^¦æ¸g®É¸Ë©±ªº¤k¤h¡A³QÃoµ¡¤ºªºªA¸Ë§l¤Þ¡AµM«á±æ¤@±æ¸Ì±ªº¦çªA¡C·Ó¤ù¤º®e¨SÔ£¯S§O¡A°ÝÃD´N¨Ó¤F¡A¨s³º³o¬Oþ¸Ì©O¡H¡u³Ìªì§Ú±ÀÂ_¬O¦y¨F©C¡A¦ý«á¨Ó§â©³¤ù¤ÏÂà¨Ó¡A¨£¨ìÃoµ¡¸ÌˬMþÓ¤@¨Ç¦r¡A©ñ¤jì¨Ó¬O¤û¥¤¤½¥qªº©ÛµP¡C¡v¦ý·í®É¤û¥¤¤½¥q¦b¤£¦P¦a¤è³£¦³Ü®w¡A¦]¦¹¬°¤F¤ÞÃÒ·Ó¤ù¤¤ªº¤û¥¤¤½¥q©ÒÄݦó§}¡A¥L½¹M¤F¥|¥»¹q¸Ü郎¬Û¤ÞÃÒ¡A³Ì«áµo²{ì¨ÓÁ`©±»P¨ä¥L¤À©±ªº¦W¦r¤£¦P¡A¤~ÃÒ¹êì¨Ó¨º¬O»ÉÆrÆW¬Ó«Ç¤j·H¡]Windsor House¡^ªº¤û¥¤¤½¥q©ÛµP¡C¤S¨Ò¦p¦³¤@±i¬O¦³±è¥Ðªº¡AªL·Ç²»«K§Q¥Î¦a¹Ï¡A§ä¨ì·í¦~±è¥Ðªº¦ì¸m¡AµM«á±Àºâ¥X¹ê»Ú¦aÂI¡C·íµM¡A¥ç¦³¤@¨Ç¥u¯à¾Ì¬Û¤¤¤Hªº¦çþÓ¡B¾v«¬¥hÂ_©w®É¶¡¡A¦ý¦Ü©ó¬Oþ¤@±øµó¹D¡A«hµLªk¦ÒÃÒ¤F¡C
Ãþ¦üªº¡u°»±´¡v¸gÅçÁÙ¤£¤Ö¡A¦]¦¹¡AªL·Ç²»³£¥XºÉªkÄ_¡A§Q¥Î¤F¦Û¤v¦¬Âêº1930¦~¦Ü1970¦~ªº¹q¸Üï¡B°Ó·~¦W¿ý ¡B©Ò¦³¦~¥Nªº¦a¹Ïµ¥µ¥¦ÒÃҹϤù¡C¡u¥H°Ó·~¦W¿ý¬°¨Ò¡A¤£¯à³æ¾a¤@¥»¦¨¨Æ¡A¥²¶·n¤¬¬Û¦LÃÒ¡A³o¬O³Ì§xÃø¤§³B¡C¡v¥L»¡¡C
×´_¹Ï¤ù§xÃø¦h
§@¬°¹Ï¤ù¶°¡A·Ó¤ù¬OÆF»î¡A¦]¦¹¡AªL·Ç²»©MChris±q¹L¤d±i·Ó¤ù¤¤³v±i¥J²Ó¬D¿ï¡A¦Ü©ó×´_¥ô°È«h¸¨¦bChris¨¤W¡CChris§@¬°±M·~ªºÄá¼v®v¡A¦³þÓÂ×´Iªº³B²z©çÄá«á·Ó¤ùªº¸gÅç¡A¦Ó¤µ¦¸n¬°³o§å·Ó¤ù«·s¡u¸Ë§ê¡v¡A¥Lªá¤F«Ü¦h¤ß«ä¡A¥Î¤F±µªñ¥|Ӥ몺®É¶¡¡A§â·Ó¤ù³v±i×´_¡AºÉ¤O¥O·Ó¤ù¥i¹F¨ì²{®Éªº¼f¬ü¼Ð·Ç¡C
¨Æ¹ê¤W¡An§â¨C±i·Ó¤ù³£ÁÙì¨ì³Ì¨Îª¬ºA¡Aµ´«D²³æ¨Æ±¡¡C¡u³o¨Ç³£¬OµáªL·Ó¤ù¡A¥Ñ©ó¥H©¹ªº¨RÅΧ޳N¤£¤Î²{¦b¡A¤E¦¨·Ó¤ù³£°¾¦â¡A¦]¦¹n§â°¾¦â®ø°£¦³Ãø«×¡C¦³¨Ç·Ó¤ù¥»¨¥ç³Q¯}Ãa¤F¡A¤]n·Q¿ìªk×´_¡C¡vChris»¡¡C¬°¤F¡u¬@±Ï¡v³o§å·Ó¤ù¡AChris¬I®i´ý¨¸Ñ¼Æ¡AÅ¥²¦Chris¤À¨É¥Lªº¤èªk¡A¤£±o¤£¨ØªA¥L«Ü¦³·Qªk¡I¡u¨Ò¦p¦³¤@±i·Ó¤ù¡A¸Ì±ªº¤k¤HªºÀY³Q¯}Ãa¤F¡A¦ý§Ú¦b¥t¤@±i·Ó¤ù§ä¨ì³oÓ¤k¤H¡A©ó¬O«K²¾ªá±µ¤ì¡C¡v¥L»¡¡C¦P®É¡AChris¤S¬°·Ó¤ù¶i¦æ¡u²M¼ä¡v¤u§@¡C¡u¦³¨Ç·Ó¤ùªºµe±«ÜÃ廽¡A¨Ò¦pµó¥«¡A¦³«Ü¦h©U§£¡A´N·|¡y°õ¡z¨«¡C¡v¤£¹L¡AY¦³¨Ç¤H¨S¦³¤F²´·ú¡AChris¤S·|¬°¨ä¡uÂI·ú¡v¡Aµ¹¦^¥L̤@¹ï²´·ú¡C¥i¥H»¡¡AChris¬°¨C±i·Ó¤ù¡A³£¶OºÉ¤ß«ä¡C