終年95歲曾願「低調回鄉」 特首致哀感激獻力特區成立
香港文匯報訊（記者 文森）全國政協前常委、香港知名愛國實業家唐翔千昨早離世，享年95歲。唐家昨日表示，將按唐翔千生前意願，低調安排喪事，其骨灰會運回家鄉無錫安葬。正在北京出席全國兩會的唐翔千長子、前政務司司長唐英年表示，未能見到父親最後一面，深感遺憾，稍後會返港處理父親後事。行政長官林鄭月娥對唐翔千離世感到難過，並深切哀悼，讚揚對方積極參與香港回歸過程，並對籌備成立香港特區貢獻良多。
唐翔千1923年生於江蘇無錫紡織世家，於1945年在上海大同大學商學院畢業後，赴英美進修，分別於英國曼徹斯特大學及美國伊利諾伊大學修讀經濟學。1950年學成後來港，及後發展針織、毛紡及染整工業，在1953年創辦中南紡織廠，1969年成立南聯實業公司，成為香港最大的紡織集團。
1974年後，他任香港棉紡同業公會主席。1980年任香港工業總會會長。1985年後任香港總商會副主席，香港南聯實業有限公司常務董事，中南紡織有限公司董事長，香港半島針織有限公司董事長、亞非集團公司董事長。
愛國「紡織大王」 投身改革開放
祖國內地改革開放後，他先後在深圳做成特區第一批補償貿易，在新疆建成第一家合資經營的新疆天山毛紡織公司並任總經理，在上海創辦第一家滬港合資的上海聯合毛紡織有限公司、上海聯合紡織集團並任副董事長、總經理，在廣東創建聯發毛紡公司並任副董事長、總經理，合計創辦了6家合資毛紡織企業。
根據美國財經雜誌《福布斯》發佈的2018年全球富豪榜，唐翔千以16億美元（125億港元）上榜，於香港排名第44，全球則排1,561位，財富來自紡織及電子產品。
參與籌備特區 對港獻策良多
1988年唐翔千當選為第七屆全國政協常委，及後連任，是第七屆至第九屆全國政協常委。他亦曾擔任港事顧問、第一屆香港特區政府推選委員會成員，及特區籌備委員會成員。
香港回歸後，他任香港基本法諮詢委員會執行委員會委員。他還是香港中文大學校董，新亞書院副董事長。
唐翔千於1951年與尤淑圻結婚，育有三子一女，分別是唐英年、唐聖年、唐英敏及唐慶年。
唐英年昨日透過公關發聲明表示，父親早上安詳離世，骨灰會移送祖家江蘇無錫安放，讓親戚及鄉親憑弔。唐家上下對唐翔千離世深表哀痛。待喪事完成後，唐家會刊登訃聞，並感謝各界關心。
特首林鄭月娥表示，唐翔千是成功商人，但不忘建設祖國，支持國家改革開放，向他的家屬致以深切慰問。
行會成員、經民聯議員林健鋒表示，唐翔千曾出任工業總會主席，而他擔任工業總會理事多年，故與唐在公務上有許多接觸機會。林健鋒形容，唐翔千平易近人，願意教導後輩，他在其身上學到許多東西，故一直很尊敬他，對其離世感到哀傷。