logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ÃÀºé > ¥¿¤å

­»´ä¦A¦¸°Ñ¥[Tanzmesse §U¥»¦a»RÁЮa¨«¦V°ê»Ú»R¥x

2018-08-18
¡½¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½¡]ºÞ²z§½¡^»P­»´äÃÀ³Nµo®i§½¡]ÃÀµo§½¡^¤é«eÁ|¿ì¤F­»´ä°Ñ»P¼w°ê§ù¶ëº¸¦h¤Ò»RÁгÕÄý·|2018ªº¶Ç´C²¤¶·|¡C ¹Ï¤ù¥Ñ¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½´£¨Ñ¡½¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½¡]ºÞ²z§½¡^»P­»´äÃÀ³Nµo®i§½¡]ÃÀµo§½¡^¤é«eÁ|¿ì¤F­»´ä°Ñ»P¼w°ê§ù¶ëº¸¦h¤Ò»RÁгÕÄý·|2018ªº¶Ç´C²¤¶·|¡C ¹Ï¤ù¥Ñ¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½´£¨Ñ

Ä~2016¦~«á¡A­»´ä¦A¦¸°Ñ»P¨â¦~¤@«×ªº°ê»Ú»RÁв±¨Æ-¼w°ê§ù¶ëº¸¦h¤Ò»RÁгÕÄý·|¡]Tanzmesse³ÕÄý·|¡^2018¡C8¤ë29¤é¦Ü9¤ë1¤é¡A¦b¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½»P­»´äÃÀ³Nµo®i§½ªºÄâ¤â¦X§@¤U¡A¥Ñ¥»¦a»RÁÐÃÀ³N®a©MÃÀ³N¦æ¬F¤H­û²Õ¦¨ªº¬ù50¤Hªº¥Nªí¹Î±N«e©¹¼w°ê¡A®i¥Ü­»´äªº»RÁЯS¦â¤§¾l¡A¤]»P°ê»Ú¦P·~¶i¦æ¥æ¬y¡A±N­»´ä»RÁÐÃÀ³N®a±À¦V°ê»Ú¥«³õ¡C ¤å¡G¯ó¯ó

³o¦¸­»´ä¥Nªí¹Î±N¥H¡uDance in Hong Kong¡v¬°¥DÃD¡A¦b³ÕÄý·|¤¤³]¸mÅu¦ì¡AÅýÃÀ³N®a¡B»s§@¤H»PÃÀ³N¾÷ºc¥Nªí¥i¥H¦Û¥Ñ¥æ½Í¡A¥t¥~¯S³]¤F¡u¥æ¬y°s·|¡v¡]Networking Reception¡^¡A·f«Ø¥­¥x¡A«P¶iÃÀ³N®a»P°ê»Ú¦P·~®i¶}¹ï¸Ü¤Î«Ø¥ßºôµ¸¡C¦è¤E¥ç±NÁ|¿ì¡u¦­À\²³ø·|¡v¡]Breakfast Presentation¡^¡A¤¶²Ð¦­«e­è¦¨¥ßªºAsia Network for Dance¡]AND+¡^ºôµ¸¡C°£¤F®iÄý¥~¡A½s»R®a¾¤¼w«Â¤Î·¨¬K¦¿ªº§@«~¡uSo Low¡v¤Î¡u»R¡P®v¡]¼È¦W¡^¡v¥ç±N¤À§O©ó³ÕÄý·|ªº¡u»R¥xºt¥X¡v¡]Performance Programme¡^©M¡u¥Ü½d®iºt¡v¡]Open Studio¡^³æ¤¸¤¤®i¥Ü¡C

¨â¦~¤@«×ªºTanzmesse¨Ã¤£¦P©ó¤@¯ëªº»RÁи`¡A¤ñ°_³æ¯Âªº§@«~§e²{¡A¨ä§ó°¼­«©ó¡uÃÀ³N¥«³õ¡v¥­¥xªº·f«Ø¡Cµuµu´X¤é¤º¡A¨Ó¦Û¼Ú¬w¡B¬ü¬w©M¨È¬wªº¼Æ¤Q­Ó°ê®a»P¦a°ÏªºÃÀ³N®a¡B»s§@¤H»E­º¤@°ó¡A°Ñ»P¤£¦Pªº»RÁЮiÄý¡BÁ¿®y¤Îªíºt®i¥Ü¬¡°Ê¡A¤F¸Ñ¥@¬É¦U¦a³Ì·sªº»RÁмé¬y¥~¡A¥ç¦Û¥Ñ¥æ¬y¡B·f«Ø¥¼¨Óªº¦X§@ºôµ¸¡C

¬°ÃÀ³N®a´£¨Ñ¨ãÅé¤ä«ù

¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½ªíºtÃÀ³N¥DºÞ¡]»RÁС^³¯¹|·ë»¡¡A2016¦~·~¬É°Ñ»PTanzmesse«á¡A¦¬¶°¤F«Ü¦h·N¨£¡A¤]§l¨ú¤F³\¦h¸gÅç¡A³o¦¸¦A¦¸°Ñ¥[¡A¦è¤E»PÃÀµo§½¯S§O°w¹ï´X¤è­±¶i¦æ§ï¶i¡A§Æ±æµ¹¤©ÃÀ³N®a©MÃÀ³N¦æ¬F¤H­û§ó¦h¹ê»Ú¤Wªº¤ä´©¡C­º¥ý¡A¦b­»´ä®i¦ì³B¨î©w¨ãÅ骺¤À²Õ¥æ¬y®É¶¡ªí¡A»P·|ªÌ¥i¥H¦b¯S©wªº®É¶¡¨Ó©M¯S©wªºÃÀ³N®a¤Î¹ÎÅé¶i¦æ¥æ¬y¡C¡u³o¼Ë¤ñ¸û²M´·¡A¤£·|¹³¶R¼Ó½L¤@¼Ë¡A¤j®a¯¸¦b¨ºÃ䤣ª¾¹D¸Ó«ç»ò¼Ë¡C¤À²Õ¥H«á¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H°t¦X²M´·ªº«Å¶Ç¨Ó±À¼s§Ú­ÌªºÃÀ³N®a©M¹ÎÅé¡C¤j®a¨Ómeet the artist¡A¤]·|ª¾¹D¬O©M­þ¨Çartist¸I­±¡C¡v¨ä¦¸¡A¹ï©ó¿W¥ß½s»R¨Ó»¡¡A¦V¥~¬É±ÀÂ˦ۤv¤Î§@«~¥¼¥²¬O¨ä±j¶µ¡C³o¦¸¦è¤Eªº»s§@¤H¯Z©³«h¡u¥þµ{³­Å@¡v¡A¨C­Ó»s§@¤H³­¦ñ¨â¨ì¤T­ÓÃÀ³N®a¡AÀ°¥L­Ì¥h±À¤¶ªí¹F¡A¥´¶}§½­±¡A¤§«á¦A¥ÑÃÀ³N®a±µ¤â¶i¦æ¡C¦A¦Ó¡A¬°¤F°t¦X±À¼s¡A¥D¿ì¤èÁÙ±Mªù»s§@¤F¤@¥»±À¼s¤â¥U¡A¤è«K¨ä¥L°ê®a©M¦a°Ïªº»P·|ªÌ¥i¥H«ö¹Ï¯ÁÆk¡A¦bµu®É¶¡¤º¹ï­»´äªºÃÀ³N®a¤Î¹ÎÅ馳¤j·§ªº»{ÃÑ¡C¡u¤W¤@©¡¡A§Ú­Ì¤]°µ¤F¤@¥»®Ñ¨ÓÁ¿­»´ä»RÁФλR¹Î¡A¦ý¬O¤ñ¸ûgeneralªº¡B¸ê®Æ¦¡ªº¡C¦Ó¦bTanzmesse³o­Ó³ÕÄý·|ªº²{³õ¡A¤H­Ì®³þӮѬO§Æ±æ¥i¥H°¨¤W¬Ý¨ì¨ãÅ骺§@«~«H®§¡AµM«á¤~·|¥h¤F¸Ñ³o­ÓÃÀ³N®aªº¯SÂI¡C«Ü¦h®É­Ô¡AÁ٧Ʊæ­n§Ö¨Ç¥i¥H¬Ý¨ì­npresent³o­ÓÃÀ³N®a©Ò»Ý­nªº¨ãÅé¸ê®Æ¡A¨Ò¦p¹wºâ¡B§@«~ªºtouring sizeµ¥¡C»P¨äµ¹¤H®a¤@¥»®Ñ¥u¬O¬Ý¤F¥H«á·í§@¦Ê¬ì¥þ®Ñ©ñ¦b¹Ï®ÑÀ]¤¤¡AÁÙ¤£¦pµ¹¥L¤@¥»§ó¥[ª½±µ¹ê¥Îªº¸ê®Æ¤â¥U¡C¡v³¯¹|·ë»¡¡A¤â¥U¤Wªº¸ê®Æ¤]°t¦³QR Code¡A¤è«K³s±µºô¤Wªº¸ê®Æ®w¡CºØºØªº¦w±Æ¡A³£¬O¬°¤FÅý¥æ¬yÅܱo§ó¥[²M´·§Ö±¶¡B´I¦³¦¨®Ä¡C

­«µø»s§@¤H¨¤¦â

³o¦¸­»´ä®i°Ïªº¥DÃD¬°¡uDance in Hong Kong¡v¡A²³æ©ú¤F¡C¦ý¡u­»´ä»RÁСvªº¯S¦â»P¼Ð»x¨ì©³¬O¤°»ò¡H¦b¤@­Ó°ê»Ú©Êªº³ÕÄý·|¤¤¡A¦³¤°»ò¤¸¯À¥i¥HÅý¤j®a¤@²´»{¥X¡u³o´N¬O­»´ä¡v¡H³¯¹|·ë»{¬°¡A­»´ä»RÁЪº¯S¦â¡A©l²×¦b¨ä¡u¦h¤¸¡v¡C»P¥xÆW»RÁЬۤñ¡A­»´ä»RÁйï©ó¤å¤Æ¶Ç²Îªº´Ó®Ú¤]³\¨S¦³¨º»ò²`¡A¦ü¥GÃø¥H¬Ý¨ì¦p¶³ªù»R¶°¯ëÂA©ú²Î¤@ªº°V½mÅé¨t»P§@«~¯S¦â¡F¦ý¥¿¦p­»´ä³o­Ó«°¥«©Ò®i²{ªº¡A­»´ä»RÁЦP¼Ë¦³þÓ¤@ºØ¦]²VÂø¦Ó¥Íªº¥Í²r¬¡¤O¡C

¡u¹L¥hªº¤­¨ì¤K¦~¶¡¡A­»´äªº»RÁÐÃÀ³N®a¤w¸g¥h¨ì²Ä¥|¥N¡A¥L­Ìªº¯S¦â¬O¾AÀ³¤O±j¡A®e©öÅܤƦۤv¾Ç¨ìªºªF¦è¡A¥L­Ìªº§@«~¡B­·®æ²æ¶}¤F¬£¨t©ÎªÌ¾Ç°|¦¡ªº®i²{¤èªk¡C²{¦b³o¤@¥N»RÁЮa¦³§ó¦hªº¾÷·|¨«¥X¥h¡A¨£ªºªF¦è¦h¤F¡Aµø³¥§ó¥[¼sÁï¡F¥L­Ì¤]¨¬°÷ÆF¬¡¤jÁx¡A¨£¨ì¤@¨ÇªF¦è¡A¥i¥H°¨¤W¥h¸I¼²¡B¥h¹Á¸Õ¡A³o´N¬O¥L­Ìªº¯S¦â¡C¡v

¤W¤@©¡°Ñ»PTanzmesse¡AÅý­»´äÃÀ³N®a­Ì¥´¶}µø³¥¡A±µÄ²¨ì§ó¦hªº°ê»Ú¦P·~¡A¤]Åý¥»¦a·~¬É§ó¥[·P¨ü¨ì»s§@¤H³o¤@¨¤¦â¦b§@«~³Ð§@¤Î±À¼s¤¤ªº­«­n§@¥Î¡C¡u¹L¥h¤­¨ì¤K¦~¶¡¡A­»´äÃÀ³N®a­Ì¨«¥X¥hªº¾÷·|¦h¤F¡A¤j®a¶}©l¬Ý¨ì§Ú­Ì¤í¯Êªº¬O¤°»ò¡A¶}©l¨£¨ì¦b§Ú­Ìªº¾ã­Ó¦æ·~¤¤¡A»s§@¤H¡A©ÎªÌÃÀ³N¸g¬ö¡B¤¤¤¶¤H¨¤¦âªº¯Ê¥¢¡C¡v³¯¹|·ë»¡¡A»s§@¤H¤£¦P©ó¦æ¬F¤H­û¡A°£¤F¨ã³Æ°ò¦ªºÃÀ³N¦æ¬Fª¾ÃÑ¥~¡AÁÙ­n©ú¥ÕÃÀ³N®a³Ð§@­I«áªºªF¦è¡B³Ð§@¤è¦V¡BÃÀ³N®aªº¥¼¨Óµo®iµ¥¡A¬Æ¦Ü­n¯à°÷©MÃÀ³N®a¥h°Q½×§@«~ªº¼f¬ü¨¤«×µ¥°ÝÃD¡C°ö¾i»s§@¤H¡A¶È¾a¤@¯ëªºÃÀ³N¦æ¬F½Òµ{Ãø¥H«µ®Ä¡A¥²¶·´£¨Ñ¹ê¾Ô¾÷·|¡C¡u§Ú­Ì§Æ±æ¥Îmentorshipªº§Î¦¡¨Ó°µ¡C¡v³¯¹|·ë»¡¡C¤W¤@¦¸¥hTanzmesse®É¡A¦o«K¹Á¸Õ¦b©M¤£¦Pªº¤H·|­±¡A±N¦~»´ªº»s§@¤H©ÎªÌÃÀ³N®a±a¦b¨­Ãä¡AÅý¥L­ÌÆ[¹î¦p¦ó¥æ½Í¡A¦p¦ó±À¾P§@«~µ¥¡C³oºØ¨¥¶Ç¨­±Ð¤]³\»·¤ñ®Ñ¥»¤Wªº²z½×ª¾Ãѧ󦳮ġC³¯¹|·ë¤]»{¬°¡A­»´ä¦b³o¤è­±ÁöµM°_¨BµyºC¡A¦ý¥¿¤@ÂIÂI«e¶i¡AÀHþÓ·~¬É¹ï¦¹°ÝÃDªº·Uµo­«µø¡A¥¼¨Ó´X¦~¡A¥»¦a»s§@¤Hªº¼Æ¶qÀ³·|·U¨Ó·U¦h¡A³o¹ï©ó¾ã­Ó»RÁЬɪºµo®i¨Ó»¡¬Æ¬°­«­n¡C

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW