logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ³qÃÑ³Õ«È > ¥¿¤å

¤µ¤é­»´ä ¦]´Ý­P½a ¤@¾Ãø¨D

2019-03-19

¤£¤Ö¤H§Æ±æ§ä¨ì¤@¥÷Á~°ª¡B³·Ç¡BºÖ§Q¦nªº¡uµ«¤u¡v¡A¦ý¹ï©ó¤£¤Ö´Ý¯e¤H¤h¨Ó»¡¡A¯à§ä¨ì¤@¥÷¤u¡A¤w¬OÃø¯à¥i¶Q¡C­»´ä¥¢·~²v§C¡A³Ò¤u¥«³õ­±¹ï¤H¤âµu¯Ê¡A¦ý´Ý¯e¤H¤h«o¥¢·~²v°ª¥ø¡A§Y¨Ï¾Ö¦³¤j¾Ç¾Ç¦ì¡A¨D¾¸ô¤W¤´µM­±¹ï­«­«§xÃø¡C¾¨ºÞ¬F©²³z¹L¬z¶K¤Î±À¼s¡A¹ªÀy§ó¦h¹µ¥D¸u½Ð¶Ë´Ý¤H¤h¡A¦ý¦³½Õ¬dÅã¥Ü¡A´Ý¯e¤H¤h¥¢·~²v¤´ÄÝ°ª¤ô¥­¡C´Ý¯e¤H¤h¹ÎÅé¦h¦~¨Ó¦V¬F©²ª§¨ú¨î­q´N·~°tÃB¨î«×¡A·|¬O¸Ñ¨M°ÝÃDªº¸UÆF¤¦¶Ü¡H¤U¤å±N§@¥X±´°Q¡C

¡½§EÁH ¯S¬ù§@ªÌ

¦U¦a¬°¨ó§U´Ý¯e¤H¤h´N·~¡A¥D­n¤À¬°¨âºØ¨ú¦V¡J

1. ¾÷·|¥­µ¥¨ú¦V

¡]Equality of opportunity approach¡^

¡D¥H¤Ïª[µøªk¬°°ò¦

¡D¤í¯Ê¼u©Ê¡A¹µ¥D³Q­¢¸u¥Î´Ý¯e¤H¤h

¡D¨Ò¤l¡J¦p¬ü°ê¡B­^°ê¡B¿D¬w¡B¥[®³¤j

2. ¡u©wÃB¶i¥Î¡v¨ú¦V

¡]Employment quota approach¡^

¡D³]©w°tÃB¸u¥Î¤ñ¨Ò¤Î®tÃB¸É§U¶O

¡D«O»Ù´Ý¯e¤H¤h´N·~¾÷·|

¡D¨Ò¤l¡J¼w°ê¡Bªk°ê¡B¤é¥»¡B¥xÆW

­»´ä¬F©²¨ú¦V

­»´ä²{®É±Ä¥Î¾÷·|¥­µ¥¨ú¦V¡A¦Ü©ó¹ï´Ý¯e¤H¤h¹ÎÅé­n¨D§ó§ï¬°©wÃB¶i¥Î¨î«×¡A­»´ä¬F©²¥ß³õ¦p¤U¡J

¡u¼Ú¬w©e­û·|¤Î°ê»Ú³Ò¤u²Õ´¤À§O©ó2000¦~¤Î2003¦~¶i¦æªº¬ã¨s«ü¥X¡A®ü¥~°ê®a±À¦æ±j¨î©Ê´N·~°tÃB¨î«×¥H¨ó§U´Ý¯e¤H¤h´N·~¨Ã¥¼¨£¦¨¥\¡A³¡¤À°ê®a¥ç¤w¨ú®ø¨ä°tÃB¨î«×¡C¡v ¡]¥ßªk·|¤å¥ó¡^

§ó§ï¨ú¦V¨Ò¤l

¡D­^°ê¡]1995¦~¡^

¡D¥Ñ©wÃB¶i¥Î§ï¬°¾÷·|¥­µ¥

¡D­ì¦]¡J¦³¹H¥Î¤H°ß¤~­ì«h

¹µ¥D¤£¦Ò¼{¸u¥Î­ì¦]

¡D¤½¥qÀô¹Ò§½­­

¡D¤u§@©Ê½è¤£¾A¦X

¡D¯Ê¤Ö´ë¹D©Î¾÷·|¤F¸Ñ´Ý¯e¤H¤h

·s»D­I´º

¥¢·~²v°ª¥ø ¾÷ºc¨D°tÃB

®Ú¾Ú¬F©²¦b2014¦~µoªíªº¡m2013¦~­»´ä´Ý¯e¤H¤h³h½a±¡ªp³ø§i¡n¡AÅã¥Ü¥»´ä´Ý¯e¤H¤hªº³h½a²v°ª¹F45.3%¡A»P¾ãÅé³h½a²v19.9%¤ñ¸û¡A°ª¥X¤@­¿¦³¦h¡C´Ý¯e¤H¤h³h½aªº¥D­n­ì¦]¬O¥¼¯àÀò¨ú´N·~¾÷·|¡A­P¥O¦¬¤J¨ü¼vÅT©M°¾§C¡A¬Æ¦Ü»Ý¨Ì¾aªÀ·|«O»Ù´©§U¡C

®Ú¾Ú¤W­z³ø§i¡A¦³§ë¨­³Ò¤u¥«³õªº18·³¦Ü64·³¾AÄִݯe¤H¤h¡A¥¢·~²v¹F¨ì6.7%¡A¸û¥»´ä¾ãÅ饢·~²v°ª¥Xªñ¤@­¿¡C¤£¹L¡A§{¶¡¤@ª½»{¬°¡A¹ê»Ú¥¢·~²v¨ä¹ê°ª±o¦h¡C®Ú¾Ú­»´ä´_±d·|¦b2013¦~ªº½Õ¬d³ø§i¡A¨ü³Xªº1,020¦W´Ý¯e¤H¤h©Mªø´Á¯f±wªÌ¡A¨ä¥¢·~²v«K¹F51.5%¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¬F©²¦h¦~¨Ó±À¥X¤F¦h¶µ±¹¬I§ïµ½´Ý¯e¤H¤hªº´N·~±¡ªp¡A¥]¬A¦b¾°ö°V¡B¾·~±d´_°V½m¤Î´N·~»²§U¡A¨Ã¬°¸u¥Î´Ý¯e¤H¤hªº¹µ¥D´£¨Ñ¬z¶K¡A¥Î§@ÁʶR»²§U»ö¾¹¤Î§ï¸Ë¤u§@¶¡¡C

¬z¶KµL§ïµ½±¡ªp

·í¤¤¡A³Ò¤u³B±À¦æ¡u´N·~®i¤~¯à­p¹º¡v¡A²Å¦X¸ê®æªº¹µ¥D¨C¸u¥Î¤@¦W´Ý¯e¤H¤h¡A¥i¦b¹µ¥Î´Áªº­º¨â­Ó¤ëÀò±o³Ì°ª¨C¤ë5,500¤¸ªº¬z¶K¡A¨ä«á¥i¨É¦³³Ì°ª¹F¤»­Ó¤ë¡B¬Ûµ¥©ó¨C¤ë¤w¤ä¥IÁ~ª÷¤T¤À¤§¤Gªº¬z¶K¡]¤W­­¬°¨C¤ë4,000¤¸¡^¡CµM¦Ó¡AÁa¨Ï¬F©²¦hºÞ»ô¤U¡A¦ý´Ý¯e¤H¤hªº¥¢·~¤Î³h½aª¬ªp«o¥¼¨£¦³¤j§ïµ½¡C

¦³´Ý¯e¤H¤hÃöª`¹ÎÅé¡BªÀºÖ¾÷ºc¤Î¥ßªk·|ij­û»{¬°¡A¬F©²§@¬°¥»´ä³Ì¤j¹µ¥D¡A²zÀ³±aÀY¸u¥Î§ó¦h´Ý¯e¤H¤h¡A¨Ã³]¥ß«ü¼Ð¾÷¨î¡A´£°ª¤½°È­û¶¤¥î¤Î¨ü¸ê§U¾÷ºc¸u¥Î´Ý¯e¤H¤hªº¤ñ¨Ò¡A¨Ò¦p¼Ú¬w¤Î¤é¥»³]¦³´Ý¯e¤H¤h´N·~°tÃB¨î«×¡A³W©w¹µ¥Î¶W¹L50¦W¹µ­ûªº¨pÀç¾÷ºc¡A»Ý­n¸u¥Î­Y¤z¤ñ¨Òªº´Ý¯e¤H¤h¡F­Y¦³Ãö¹µ¥D¨S¦³¿í¦u°tÃB¨î«×¡A«h¶·Ãº¥I»@´Ú¡C

°£¤F±j¨î±¹¬I¡A§ó­«­n¬O§ïÅܹµ¥D¥H¦Ü¾ãÅéªÀ·|¹ï´Ý¯e¹µ­ûªºÂÂÆ[©À¡B¦³¦â²´Ãè¬Æ¦Üª[µø¡C

¨Æ¹ê¤W¡A´Ý¯e¤H¤h¤@¼Ë¾Ö¦³¤u§@¯à¤O¡A±µ¨ü¾A·í°ö°V«á¡A¯à³Ó¥ô¤£¦P¤u§@¡A©Ò»Ýªº¤ä´©¥ç¤£¤@©w½ÆÂø©ù¶Q¡A¨Ò¦p¹ï©ó³¡¤Àµø»Ù¤H¤h¦Ó¨¥¡A¥u»Ý¦w¸Ë«Ì¹õ©ñ¤j³n¥ó¡A«K¥i¸Ñ¨M¾\Ū¤å®Ñªº°ÝÃD¡C

«ù¥÷ªÌÆ[ÂI

¬F©²¡G¦p³W©w¥ø·~¶·¸u¥Î¤@©w¼Æ¥Ø©Î¤ñ¨Òªº´Ý¯e¤H¤h¡A¥i¯à·|¹ï´Ý¯e¤H¤h³y¦¨­t­±¼ÐÅÒ®ÄÀ³¡A¤£§Q¥L­Ì¿Ä¤JªÀ·|¡C¤@ª½¥H¨Ó§¡¹ªÀy¡]¥]¬A´£¨Ñ»¤¦]¡^¹µ¥D¸u¥Î´Ý¯e¤H¤h¡C

´Ý¯e¤H¤h¡G¶Ë°·¦@¿Ä¤£À³¸Ó¥u¬O¤@¥y¼Ð»y¡A­nÅý´Ý¯e¤H¤h¦Û¤O§ó¥Í¡A¦V¥L­Ì´£¨Ñ¾A¤Áªº´N·~¾÷·|¡A¤£¬O³æ¯ÂªººÖ§Q¬Fµ¦¡A¦Ó¬O«O»Ù¨ä°ò¥»Åv§Qªº­n¯À¡A¥]¬A´N·~¾÷·|¡C

¹µ¥D¡G´N·~°tÃB¨î¤í¯Ê¼u©Ê¡A¹H¤Ï°ß¤~¬O¥Îªº­ì«h¡A«Øij¬F©²±À¦æµ|°ÈÀu´f¡A¹ªÀy¹µ¥D¸u¥Î´Ý¯e¤H¤h¡A±q¦Ó´£°ª¥L­Ìªº´N·~¾÷·|¡C

¥­¾÷·|¡G¦³Åv°õ¦æ¤Ïª[µø±ø¨Ò¡m´Ý¯eª[µø±ø¨Ò¡n¡A³B²z¦³Ãöª[µøªº§ë¶D¡A¥ç±K¤ÁºÊ¹î¬F©²¦]À³´Ý¯e¤H¤h»Ý­n©Ò±À¦æªº¬Fµ¦©M±¹¬I¡C

CareER³Ð¿ì¤H±Z¦tùÚ¡J³Ò¤u³B¸ê§U¹µ¥Dªº¡u´N·~®i¤~¯à¡v­p¹º¡A¥Ó½Ð¹Lµ{¥iªø¹F¨â­Ó¤ë¡A¦ÓªÀ¸p¬z¶K¹µ¥D§ï¸Ë¤u§@¶¡ªº¡u´Ý¯e¹µ­û¤ä´©­p¹º¡v¡A¨C¦~¥u¦³4¦¸¾÷·|¥Ó½Ð¡A©Ò»Ý®É¶¡¤¾ªø¤Î¦¸¼Æ¤£°÷ÀW±K¡A§Æ±æ¬F©²§ïµ½¡A¦Ó§C§Þ³N¾¦ì¤]¥¼¯àº¡¨¬°ª¾Ç¾ú´Ý¯e¤H¤h»Ý¨D¡C

¤pª¾ÃÑ

Áp¦X°ê¡m´Ý¯e¤HÅv§Q¤½¬ù¡n©ó2008¦~8¤ë31¤é¦b­»´ä¥Í®Ä¡A¦Ü¤µ¤w¹O10¦~¡C¤½¬ù³W©w¡A½l¬ù°ê¥²¶·±Ä¨ú¦³®Ä©M¾A·íªº±¹¬I¡A«P¶i´Ý¯e¤H¤hªº§Þ¯à¡B¤~µØ©M¯à¤O¡A¥H¤Î¥L­Ì¹ï¤u§@³õ©Ò©M³Ò°Ê¤O¥«³õªº°^Äm¡A¨Ã³q¹L¥ßªkµ¥¾A·í¨BÆJ¡A«O»Ù©M«P¶i´Ý¯e¤H¤h¤u§@Åvªº¹ê²{¡C

¦Ü©ó­»´äªº¡m´Ý¯eª[µø±ø¨Ò¡n«h©ó1995¦~¨î©w¡A¨Ã©ó1996¦~¹ê¬I¡A¥Øªº¬O®ø°£©M¨¾¤î¹ï´Ý¯e¤H¤hªºª[µø¡C¹µ¥D¤£¥i¥H´Ý¯e¬°²z¥Ñª[µøÀ³¼xªÌ¤Î¹µ­û¡C¦ý´N­Ó§O¤u§@±^¦ì¦Ó¨¥¡A¹µ¥D¥i¥H¬YÃþ´Ý¯e¥O¤H¤£¯à°õ¦æ¬Y¶µ¤u§@¬°¥Ñ¡A­q©úÀ³¼xªÌ©Î¹µ­û¤£¯à¦³¬YÃþ´Ý¯e¡CÁ|¨Ò¡A¹µ¥D¥i³W©w§¤½ü´È¤H¤h¤£¯àÀ³¼x°µ°·¨­±Ð½m¡A¦]¬°°·¨­±Ð½m¶·¨ó§U¾Ç­û¨Ï¥Î°·¨­¾¹±ñ¤Î§@¥X¦³Ãö¥Ü½d¡C

°ª¾Ç¾ú´Ý¯e¤H¤h´N·~½Õ¬d

(¨ü³X´Ý¯e¤H¤h¡J206)

´N·~²v¡J59%

´¿¤u§@¦ý²{¬°«Ý·~¡J14%

±q¥¼¤u§@¡J3.28%

¥­§¡ªá 4.8­Ó¤ëÀò¸u

36% ¹O¥b¦~¤~Àò¸u

88% »{¦P¨D¾§xÃø

­Ó®×¬ã¨s

80«á±Z¦tùÚ

3·³®É¥u¾l30%µø¤O¡A¦Ó¥B¤£Â_°h¤Æ¡A²{¦bµø¤O¥u¾l5%¡C¥L²¦·~©ó­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¸gÀÙ¨t¡A´¿©ó¦h¶¡¸ó°ê¤½¥q¹ê²ß¡A§¹¦¨¾Ç·~¥b¦~¡A«o­WµL¤u§@¾÷·|¡C²´¨£¦³¯à¤Oªº°ª¾Ç¾ú´Ý»Ù¤H¤h¯Ê¥F´N·~¤ä´©¡A¥L¨M¤ß³Ð¿ì«D¦È§Q¾÷ºc¡uCareER¡v¡A¬°¦P¸ô¤H°t¹ï¤u§@¡Aµo´§©Òªø¡C

27·³ªº³¯«TÁ¾

2013¦~¥H¤@¯ÅºaÅA¦b«°¥«¤j¾Ç¬Fµ¦»P¦æ¬F¾Ç¨t²¦·~¡A¦ý¥Ñ©ó±w²É½uÅé¦Ù¦×¯f¡A¶·¥H½ü´È¥N¨B¡A¥[¤W«C¥ú²´¥O¥Lªºµø¤O¥u¤Î±`¤Hªº40%¡A°_ªì¼Æ¦~¥¼¯à¦b¾³õ¤@®i¨­¤â¡C¥L´¿±q¨Æ¦æ¬F¤Î¤H¤O¸ê·½¤u§@¡A³£¦]Á~¹S¤Î¿³½ì°ÝÃDÃ㾡A«á¨ÓÀò¡uCareER¡vÀ°§U¡A¦b¤@¶¡¹q°T¤½¥q¥ô«È¤áªA°È¥D¥ô¡A¤½¥q­ã³\¥L¨ì¥æ³q¸û¤è«Kªº¦a¤è¤u§@¡C

¥¢©ú±Ð®v´å°¶¼Ö¡]Billy sir¡^

¨â·³°_«K¥¢©ú¡A¤p¾Ç®É´Á¦b¤ß¥úª¼¤H¾Ç®ÕŪ®Ñ¡A¤¤¾Ç®É´Á«K¦b¥D¬y¾Ç®Õ±µ¨ü±Ð¨|¡A¤É¤W­»´ä¤j¾Ç­×Ū­^¤å±Ð¨|½Òµ{¡A¦ý²¦·~«á«o¨S¦³¾Ç®ÕÄ@·N¸u¥Î¡A´X¸gÂà§é¤~¯à¦¨¬°¥þ¾±Ð®v¡C

·Q¤@·Q

1. ¸Õµû½×´N·~°tÃB¨îªº§Q¹ú¡C

2. ©Ó¤WÃD¡A¬F©²¹ï¦¹ªººA«×¦p¦ó¡H§A»{¬°­»´äÀ³¸Ó¤Þ¤J¶Ü¡H

µªÃD«ü¤Þ

1. Áa¨Ï¬F©²´£¨Ñ¬z¶K¤©¸u¥Î´Ý¯e¤H¤hªº¹µ¥D¡A±©³¡¤À¹µ¥DÀݥάz¶K¡A¦b¬z¶K´Á«á«K¸Ñ¹µ´Ý¯e¹µ­û¡A¥[¤W¤£¤Ö¹µ¥D¹ï´Ý¯e¤H¤h¤´¦s°¾¨£¡A»{¬°¥L­Ì¯à¤O§C¤U¡AÃø·¾³q¡Aµ²ªG³y¦¨¥L­Ì¥¢·~²v°ª¥ø°ÝÃD¡C­»´ä§@¬°¤@­Óµo¹F¸gÀÙÅé«°¥«¡A¬F©²¦³¯à¤O¡A¥ç¦³³d¥ô«P¶i¶Ë°·¦@¿Ä¡A´N·~°tÃB¨î­n¨D¹µ¥D¸u¥Î¤@©w¼Æ¥Øªº´Ý¯e¤H¤h¡AµS¦p¬°´Ý¯e¤H¤h¦Û¤O§ó¥Í´£¨Ñ¤J³õ¨é¡A¦ý¬F©²¥ç¥i´N³¡¤À¦æ·~§@¥XÁŧK¡A¤ð¶·¤@¤M¤Á¹ê¦æ°tÃB¨î¡C­»´äÀ³±q¬F©²¤Î¤½Àç¾÷ºcµ¥¶}©l»âÀY¡A³]©w¼u©Êªº°tÃB¨î¨ó§U´Ý¯e¤H¤h¡A³v¨B«P¶i¥ø·~À³¦bÀç°Óªº¦P®ÉªÓ­t°_ªÀ·|³d¥ôªºÆ[©À¡C

¤£¹L¡A³]¥ß°tÃB¨î¨Ã«DÆF¤¦§®ÃÄ¥i°¨¤W¸Ñ¨M©Ò¦³´Ý¯e¤H¤h­±¹ï´N·~§xÃøªº°ÝÃD¡A¬F©²¥ç­n§ïÅܾã­Ó´Ý¯e¤H¤h´N·~­·®ð¡A¥O¹µ¥D¬Ý¨ì¸u½Ð´Ý¯e¤H¤h¥ç¥i¦³¯q³B¡A¦Ó¤£¬O¥[­«­t¾á¡C

¥t¤@¤è­±¡A¦pªG¹ê¦æ°tÃB¨î«×¡A¦³¨Ç¹µ¥D·|³Q­¢¸u¥Î¤@¨Ç´Ý¯e¤H¤h¡C¥Ñ©ó¹µ¥Dªº¥D­n¥Ø¼Ð¬O¹F¦Ü°tÃB­n¨D¡A©Ò¥H¦b¸u¥Î´Ý¯e¤H¤h®É¡A©¹©¹©¿µø¥L­Ìªº¤~¯à¬O§_¦X¾A¤u§@»Ý­n¡A¦pªG³oºØ±¡ªpµo¥Í¡A´Ý¯e¤H¤h·|³Qµø¬°¤½¥qªº­t²Ö¡A¥L­Ì¥ç·|¤£¨ü¨ä¥L¦P¨Æ±µ¯Ç¡C

2. ¥»ÃD¦P¾ÇÀ³¥ý¤Þ­z¬F©²ªººA«×¡A§Y¦b¥ßªk·|¤å¥ó¤¤´£¨ì¡J¡u®ü¥~°ê®a±À¦æ±j¨î©Ê´N·~°tÃB¨î«×¥H¨ó§U´Ý¯e¤H¤h´N·~¨Ã¥¼¨£¦¨¥\¡A³¡¤À°ê®a¥ç¤w¨ú®ø¨ä°tÃB¨î«×¡C¡v´«¨¥¤§¡A¬F©²¥ç¤£ÃÙ¦¨¤Þ¤J´N·~°tÃB¨î«×¡C

¦Ü©ó²Ä¤G°ÝÃö©ó­»´äÀ³§_¤Þ¤J¨î«×¡A¦P¾Ç­Ì¥i¥H®Ú¾Ú¤WÃDªºµª®×¦Û¦æµû»ù¡C

©µ¦ù¾\Ū

1.¡m33.9%´Ý¯e¤H¤h¦³¥»¨ÆµL¤H½Ð¡n¡A­»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2015/04/26/HK1504260034.htm

2.¡m°ª¾Ç¾ú´Ý¯e¤H¤h´N·~¤£¨¬¤»¦¨¡n¡A­»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2016/09/14/HK1609140050.htm

3.¾·~±d´_ªA°È¡AªÀ·|ºÖ§Q¸p¡Ahttps://www.swd.gov.hk/tc/index/site_pubsvc/page_rehab/sub_listofserv/id_vocational/

4.¡m¥ßªk·|¤Q¤KÃD¡G´Ý¯e¤H¤h´N·~¡n¡A¥ßªk·|ij­û³¯§J¶Ô

https://www.info.gov.hk/gia/general/201706/07/P2017060700380.htm

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW