¶À®ü®¶
¶ý¶ý¬OÓ20«á¡]1920¦~¥X¥Í¡^¡A¤w¸g¾ã¾ã¦b³oÓ¥@¬É«×¹L96Ó¬K¬î¡C¦o³q¹L¦Û¤vªº§V¤O¡AÁë·Ò¥X¾AÀ³¦UºØ´c¦HÀô¹Òªº¤ß²z¡Aű³y¤Fµw®ÔªºÅé¾z¡C°£¦åÀ£µy°ª»ÝnªAÃÄ¥~¡A¦U¶µ¥Í²z«ü¼Ð¥¿±`¡A¤´µM¥i¥H¦Û²z¥Í¬¡¡F©ó¬O§l¤Þ¤F³\¦h¿Ë¤Í©M¾F©~«e¨Ó°Q±Ð°·±dªº¶ø¯µ¡C
¶ý¶ý©M·í¤F¤@½ú¤l¤p¾Ç±Ð®vªºª¨ª¨¤¬¬Û¤ä«ù¡B°t¦X¡A§t¨¯¯øW¦a§â¦Û¤vªº¤l®]°ö¾i¦¨¤j¾Ç¥Í¡B¬ã¨s¥Í¡B³Õ¤h¡C¨ü¨}¦n®a·ªºâÀ³³©M¼vÅT¡A¶ý¶ý¯ß¤Uªº¨à®]¨¬¸ñ¹M§G¥_¨Ê¤j¾Ç¡B«n¨Ê¤j¾Ç¡B¤Ñ¬z¤j¾Ç¡B´_¥¹¤j¾Ç¡B¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç¡B¤¤°ê¬ì§Þ¤j¾Ç¡B·Hªù¤j¾Ç¡A¥H¤Î¬ü°ê¡B¥[®³¤jµ¥µÛ¦W°ª®Õ®Õ¶é¡F¦b·í¦a¶m§ø³Q¶Ç¬°¨Î¸Ü¡C
¶ý¶ýÁöµM¸g¾ú¹L¾Ô¶Ã¡B¤å¤Æ¤j²©Rµ¥¦ÒÅç¡A¦ý¤ß²z°·±d¡A¤£«è¤Ñ¡B«è¦a¡A¬Ý³q¡B¬Ý³z¨Ãäµo¥Í©M¦UÃþ¤£¥¨Æ¡A¼Ö©óÀ°§U¾F©~©M¿Ë¤Í¡FµL½×¬O½Ö®a¸I¨ì§xÃø¡A¶ý¶ý³£·|¦ù¥X§U¤H¬°¼Ö¤§¤âÀ°§U»ÝnÀ°§Uªº¤H¡C¨C¦~¥Ñ¦o¤â¤¤µo©ñªº¬õ¥]¶W¹L¸U¤¸¡A³Q®a¶m¿Ë¤ÍºÙ¬°¶m§ø·Oµ½¦Ñ¤Ó±C¡C¦³Å³©ó¦¹¡A¶ý¶ýªº¦W¤ùÀ³¸Ó¬O³o¼Ë¤ñ¸û¦X¾A¡G¤¤¦Ñ¦~°·±dÅU°Ý¡A®a®x±Ð¨|³¡¥D¥ô¡A¶m§ø·Oµ½¾÷ºcCEO¡C
¶ý¶ýÁöµM¤wªñ¦Ê·³¡A¦ý«äºû±Ó±¶¡B¤ÏÀ³§Ö³t¡Aªñ¦~´¿¸g¨ìÂå°|ÅéÀ˦h¦¸¡A°£¦åÀ£°ª¤Ö¤Ö¥~¡A¦U¶µ¥Í²z«ü¼Ð§¡Äݩ󥿱`¡A³sÂå¥Í³£Æg¹Ä¤£¤w¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A»·ªñªº¿Ë¤Í³£·Qª¾¹D¶ý¶ýªºªø¹Ø¶ø¯µ¡A¬Æ¦Ü¦³¤£¤Ö¯¥Í¤H¤]«e¨Ó±´³X¡A¥Øªº¬O·Q±o¨ìªø¹Øªº¸gÅç¡C¶ý¶ý¤@¯ëÁ`¬O¦V¤H¤¶²ÐÀ³¸Ó·Oµ½«Ý¤H¡A¤è·|±o¨ì¯«©úªº«O¦ö¡C¨Æ¹ê¤W¡A¶ý¶ýªº°·±d¦³¿à©ó¦oªº¼ÖÆ[ªº±¡ºü©M¨}¦nªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C
¶ý¶ý¸g¾ú¤F¸Ñ©ñ«eªº¾Ô¶Ã¡A¨º®Éªº¥Í¬¡¡B¥Í¦s±ø¥ó«D±`ÁV¿|¡C¸Ñ©ñ«á¡A¤ñ¥H«e¦w¥þ³\¦h¡A¦ýª«½è¤´µM¤Q¤À¯Ê¥F¡A¥[¤Wª¨ª¨¤@¯ë³£¦b¥~¦a±Ð¾Ç¡A«Ä¤l¤S¦h¡A¥Í¬¡±q¨Ó³£¤ñ¤H®aÁ}W¡C¦o¸g±`¨ú¥X¦Û¤v¤f³U¤¤ªº¤pÆF³q¹ï§ÚÌ»¡¡A²{¦b¥Í¬¡Ã©w¡Bª«½èÂ×´I¡B¦ç¹µL¼~¡A¤S¦³¤pÆF³q¥i¥HÀH®É©M§A̳q¹q¸Ü¡A¥i¿×¬O»°¤W¤F¦n¤é¤l¡C
¶ý¶ý¸g¾ú¹L³\¦h¨aÃø¡A¯S§O¬O¤å¤Æ¤j²©R¨ü¨ìÞªP¡B´Ûâ¡A±¹ï³o¨Ç¡A¦oÁ`¬O¹ï§ÚÌ»¡¡u¦³¤Ñ¡v¡C¦o±`±`Á|¨Ò¹ï§ÚÌ»¡¡A¤Z¬O´Ût¤Hªº¤H¡A¨S¦³¤@Ó¦³¦n¤U³õ¡A¤£¥Î§ÚÌ·T«æ¡A¤Ñ·|¦¬¬B´c¤H¡C¦³¼ÖÆ[ªº¤ß±¡©M±H°U¡A¶ý¶ý¨S¦³§ó¦hªº·T«æ¡A¹±o¦n¡BºÎ±o»¡A·íµM¯e¯f¤]¤£®e©ö«I¤J¡C
±q³oÓ¨¤«×¨Ó»¡¡A¤H¤@©wn¦³«H¥õ¡A¯«©ú·|«OÅ@¦Û¤v©M¤l®]¡A´Ût¤Hªº¤H·|¦³¤W¤Ñ¦¬¬B¡F¦³¤F«H¥õ¡A¤é¤l·íµM·|¹L±oµÎ©Z¤@ÂI¡Cõ¾Ç®a»{¬°¡A©v±Ð¥i¥HÀ±¸Éªk«ßªº¤£¨¬¡A¦³¨Çªkªv¤£¨ìªº¤H¡A¦³¤Ñ·|¦¬¬B³o¨Ç´c¤H¡C³o¤]¨Ï§Ú·Q°_¤¤°êªº¥j¥N¹ïÁp¡F¬°´c¤£¤`¡A¯ª©v¦³¾l¼w¡A¼wºÉ«h¤`¡F¬°µ½¤£©÷¡A¯ª©v¦³¾l¬o¡A¬oºÉ«h©÷¡C
¶ý¶ýªº¤l®]¹M§G¦U¦a¡A¦^®a¬Ý¦o®ÉÁ`·|±a¤W¤@¨Ç¿|ÂI©M¬ü¹¡A¦ý¶ý¶ý«Ü¤Ö°Ý¬z¡C¦o»{¬°¨º¨Ç¹«~¦Y°_¨Ó¨ý¹D¦n¡A¨ä¹ê³£¬Oªo¬µ¡B¯M¯N¥[¤uªº¡A¸g±`¹¹ï¨Å餣¦n¡C§Ú̸g±`¬Ý¨ì¡A¶ý¶ýÁ`¬O±N¤j®a±a¦^ªº¡u¬ü¹¡v°e»P¥L¤H¡A¦Û¤v«Ü¤Ö¹¥Î¡C³oÀ³¸Óºâ¤W¦oªø¹Øªºì¦]¤§¤@¡A¥¿¦]¬°³o¼Ë¡A¨º¨Ç¨ý¹D¦n¦ý¤£§Q©ó°·±dªº¹«~«ÜÃø¤J«I¶ý¶ýªº¦ÙÅé¡C
¤£¹¡B¤Ö¹¿N¯NÃþ¹«~¡A±`¦Y·sÂAªº¥ÊªG¡B³½¦×¡A¨Ï¶ý¶ý«Ü¤Ö±w¸zG¯f¡A¸zG°·±d«h¨Ï¶ý¶ý¥i¥H¨É¨ü¨ì§ó¦h¦³Àç¾iªº¦n¹«~¡A°·±d¤]´N¦³¤F§ó¦hªº«OÃÒ¡C¶ý¶ý¬O¤@Ó¹A§ø°ü¤k¡Aª¨ª¨±`¦b¥~¦a¤u§@¡A¥þ®aªº¨Æ°È°ò¥»¤W¬O¦o¤@¤H§¹¦¨¡A·F¹A¬¡§ó¤£¦b¸Ü¤U¡Cªø´ÁªºÅé¤O³Ò°Ê¡AÅý¶ý¶ý±o¨ì¤£¤@¯ëªºÁë·Ò¡A¤]´N¤£¦s¦b½Ñ¦p¡uÁx©T¾J°ª¡vµ¥°ÝÃD¡C§Y¨Ï¤µ¤Ñ¡Aªñ¦Ê·³¶ý¶ý¤´¬O¦¦°_§É¡A¬Æ¦Ü¹ï©Ò¦³®a®x¨Æ°È¡u¤@¸}½ð¡v¡C
ÀHþÓ¦~¬ö¼W¤j¡A¶ý¶ý¥Ø«e¤w¸g¤£¦A·F¹A¬¡¡A¦ý¦b¦Ñ®a©Ð¤l«e¡A¤´µM«O¯dþÓ¤@¤p¶ôµæ¶é¡A±q¿ïºØ¡BºØ´Ó¡B¼å¤ô¡B¦¬Ã¬µ¥§¡¥Ñ¶ý¶ý¤@¤â§¹¦¨¡C¤pµæ¶é¬J¼W¥[¶ý¶ýªº¡u¾A·í¹B°Ê¡v¡A¤]¥R¹ê¦Ñ¤H®aªº¥Í¬¡¡C¶ý¶ýªºµæ¶é°ò¥»¤W¥i¥H¦Ûµ¹¦Û¨¬¡A¦n¦h®ÉÔ¦oÁÙ¦³¦Û¤v¦Y¤£§¹ªºµæÃØ»P¾F©~¡C¥¿¬O¦Ñ¤H®aª`·N¶¼¹¡B¼ÖÆ[¦V¤W¡B¾A·í¹B°Ê¡A¨Ï¶ý¶ý¯à°÷«O»Ù¦³°·±d¨Åé©M±Ó±¶«äºû¡C¾¨ºÞ±ø¥ó¨î¡A¶ý¶ý³£°í«ùÅý«Ä¤lŪ®Ñ¡B¤W¾Ç¡A¨Ã¯S§O³ßÅwÅý¨à®]±q¨Æ¡BÄ~©Óª¨ª¨°µ¤F¤@½ú¤lªºÂ¾·~¡Ð±Ð®v¡C©ó¬OÅý¤l®]Ū®v½d¤j¾Ç¦¨¬°¦oªº³ß¦n¡C¥_¨Ê®v½d¤j¾Ç¡BµØªF®v½d¤j¾Ç¡BºÖ«Ø®v½d¤j¾Ç¡B¼s¦è®v½d¤j¾Ç¡B°¢¦è®v½d¤j¾Ç¡B»Ô«n®v½d¤j¾Çµ¥¾Ç®Õ³£¯d¤U¶ý¶ý¨à®]ªº¨¼v¡C
¥Ñ©ó«Ä¤l¾Ç¦³©Ò¦¨¡A¶ý¶ý¤]´N¦¨¬°·í¦aªº¡uºÖ¬P¡v¡C¤j¤Z®a¶m¦³±B°ùµ¥³ß¼y¨Æ°È¡A¥]¬A²o·s®Q¤Jªù¡B©êÀ¦«Ä¦æº¡¤ë§µ¥¡A³£³ßÅw½Ð¶ý¶ý°Ñ»P¡C»{¬°³o¼Ë¥i¥HɦoªººÖ¡AÅý·s±B¤Ò°ü¦Ê¦~°º¦Ñ¡BÀ¦¨à_§§ªø¤j¦¨¤~¡C¶ý¶ý¤]«D±`¼Ö·N¬°¾F©~°µ¨Æ¡A¤é¤lªø¤F¡A¦o©Ò²o¹Lªº·s®Q¡B©ê¹LªºÀ¦¨à¼Æ¥Ø´N¬Û·í¥iÆ[¡F¨ä¤¤¤£¤ÖÁÙ¯uªº¦¨¬°°ê®a¤H¤~¡Cªñ¦~®a¶m´¶¤Î¤F¹q¸Ü¡A¥´¹q¸Ü¦ÛµM¦¨¬°¶ý¶ýªº¦Ü·R©M¡u¸Ñ´÷¡v¤u¨ã¡C¨Ó¦Û¥|±¤K¤èªº¨à®]̪º¨C¤@Ó¹q¸Ü¡A³£¯à°÷Åý¶ý¶ý·P¨ì°ª¿³©M¦w¼¢¡Cª¨ª¨¥h¥@«á¡A¤Ñ¤Ñµ¥¹q¸Ü¤]´N¦¨¬°¶ý¶ýªº¡u¨Ò¦æ¤½¨Æ¡v¡C¨C¦¸©M¶ý¶ý¥´¹q¸Ü¡A¦o¥ý·|°Ý§A¡u¤Ñ®ð«ç»ò¼Ë¡v¡B¡u¨Åé«ç»ò¼Ë¡v¡B¡u¤u§@«ç»ò¼Ë¡vµ¥¨t¦C¡B±`³W°ÝÃD¡CµM«á´N¬O¦o¤w¸g¦V¡u¤g¦a§B¤½¡v¡B¡u¤W¤Ñ¡v¡B¡u¤Ñ¦a¯«©ú¡v½Ð¨D«OÅ@¡A¥LÌ·|«OÅ@§A̦N²»µ¥µ¥¦n¸Ü¡C®É¶¡ªø¤F¡A§Ú̲ߺDÅ¥³o¨Ç¦n¸Ü¡A¦ü¥G¥i±q¤¤Àò±o¬YºØ¦w¼¢©Mº¡¨¬¡C¦³®É¤u§@Ác¦£¡A´X¤Ñ¨S¦³Å¥¨ì¶ý¶ý¸g±`»¡ªº¦n¸Ü¡A³ºµM·|©MÀç¾i¯Ê¥F¤@¼Ë´ý¨¤£¦Û¦b¡C
¶ý¶ý³q¹L¹q¸Ü±xª¾¨à®]ªº±¡ªp¡A¨à®]¦P¼Ë¤]¥i¥H±q¹q¸Ü¤¤ªº¤f®ð¡B©I§lª¾¹D¶ý¶ý¬O§_°·±d¡C³Ìªñ¡A©M¶ý¶ý¥´¹q¸Ü¡Aµo²{»Ýn¦h«½Æ´X¦¸¡AÅã¥Ü¶ý¶ý¯uªº¦Ñ¤F¡C¶ý¶ý¤£À´±o·L«H¡A§ó¥[¤£·|¨Ï¥ÎµøÀW¡A¦ý·í¦³«È¤H¡A©ÎªÌ¦³¿Ë¤H¦^®a¬Ý±æ¦o®É¡A´N¥i§Q¥Î§O¤HªºµøÀW©M§Ú̶i¦æµøÀW³q¸Ü¡C¨C¨C³oÓ®ÉÔ¡A¶ý¶ýÁ`¬O«D±`¿E°Ê¡A¥B°ª¿³±o¤â»R¨¬ÁСC
¶ý¶ý¯S§Oª¾¹D³h§x¤H®aªºW·¡¡A¼Ö©ó§U¤H¦¤w¦¨¬°¦oªº²ßºD¡C«e¤£¤[¡A¶ý¶ý·Ç³Æ¦n¬õ¥]Åý§ÚÌ°eµ¹¾F©~¯f¤H¡A¥Ñ©ó¦]¨Æ¯ÔÀÁ¡A¨S¦³¤Î®É°e¥X¡A¨ü¨ì¶ý¶ýªºµh¥¸¡C¥YÅãÃö¤ß¾F©~¤w¸g¦¨¬°¶ý¶ý¥Í¬¡ªº¤@Ó«n³¡¤À¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¶ý¶ý¿¨ü¾F©~©M¿Ë¤Íªº´L·q¡A¨Ã³QÅA¬°¶m§ø·Oµ½®a¡C