■小豬2014年以副隊長身份，帶領德國隊勇奪世界盃冠軍。 法新社德國隊世界盃冠軍功臣舒韋恩史迪加「小豬」決定高掛球靴，在35歲之齡為自己的職業足球員生涯畫上句號。這位前拜仁慕尼黑傳奇中場通過社交媒體，向舊會、家人和球迷一一表達感謝之情。
「我必須感謝球迷們，以及我効力過的球隊，包括拜仁慕尼黑、曼聯、芝加哥火焰和德國國家隊，是你們讓我度過了這段難以置信的時光！」舒韋恩史迪加在自己的社交媒體帳號中寫道：「我也要感謝我太太伊雲奴域和家人對我的支持。作為現役球員，道別總令人傷感，但我也期待一些即將到來將激動人心的挑戰。我會一直熱愛足球......你們將永在我心中。」
「小豬」在拜仁出道，在一線隊的13年間隨拜仁勇奪8次德國甲組聯賽錦標以及7次德國盃冠軍，另外歐洲聯賽冠軍盃、世界冠軍球會盃、歐洲超級盃的冠軍各1次，合計為拜仁征戰了500場比賽。拜仁聞悉小豬退役也發文致敬，「感謝你的一切！你永遠是我們一員！」
2015年他離開拜仁，轉投英超的曼聯接受新挑戰，儘管難以站穩正選陣腳，然而依然有英格蘭足總盃的冠軍獎牌落袋。2017年他遠赴美職聯賽，備受芝加哥火焰器重，退役前職業生涯球會紀錄為上陣627場，入了78球。
創世盃歐國盃合計上陣紀錄
在國際賽，小豬是歷來於世界盃和歐洲國家盃決賽周合計上陣次數最多的球員，達到38場，比舊紀錄的高路斯多1場。2014年小豬以副隊長身份協助德國隊高舉大力神盃，2016年歐國盃是他出戰的最後一項大賽，國際賽披甲次數定格在121場。 ■綜合外電