logo 首頁 > 文匯報 > 采風 > 正文

【尋夢園】茶果是什麼?

2020-06-09
■鄉下茶果現時好難吃得到了。網上圖片■鄉下茶果現時好難吃得到了。網上圖片

昂膛山人

本港有一處地方叫做「茶果嶺」,本山人當然知道「茶果嶺」在哪裏啦;但回答問題之前,再問一個相關的問題︰茶果是什麼?

我相信「茶果嶺」很難解答,因為「茶果」兩個字是不能成為一個地方名字的,「茶果」像一件糕點,絕對不能累積成為一個山嶺,可能應該是「茶果樹嶺」﹗因為滿布茶果樹的山嶺當然會順其自然地稱為「茶果樹嶺」,但「茶果樹嶺」又似乎有點兒不太順口,所以,很自然地便順口而成為「茶果嶺」了﹗而「茶果」則是由人手製成的「糕點」,這些糕點食物,顧名思義當然也絕對不能堆積而成為「山嶺」這麼大,而且食物也只可以貯藏在家中或一些收藏食物的貨倉之內。所以,我便大膽地假設「茶果嶺」原本應該是被稱為「茶果樹嶺」,但後來因為順口,而被改稱為「茶果嶺」的。

現在,可能是適當時候由我向各位解釋「茶果」是什麼東西了。

茶果,是本港原居民村落之內,很多原居民因為某些「時節」,如︰清明、端午、中秋節等節日之內,為了慶祝該節日而做了很多不同節日的糕點,而我們原居民均統稱這些糕點為「茶果」,這些茶果均是由米磨成粉漿再加以糖、花生椰絲等配料所製成的。為什麼叫做「茶果」呢?很簡單,全因為是我們的鄉下話。而茶果蒸的時候,會放上茶果樹葉去蒸,而這些茶果葉是好大片的,非常適合用來蒸茶果,而且,這些樹葉的表面也是很容易清洗,恰巧我的村屋旁有一棵茶果樹,不知是否因鳥兒留下糞便在泥土時,那棵茶果樹自然地生長出來了。這些茶果樹的樹葉本身爽滑,葉紋也很特別,所以,鄉下人特別喜歡採用它來蒸茶果吃啦﹗

而我這個結論,雖然有些兒是大膽假設,但也深信是包含了「小心求證」的研究之下而下的結論。現在,懂得去做茶果的人已經愈來愈少,皆因是時代進步了﹗過去,過時過節也是要靠村中的叔婆們、老人家蒸茶果給我們吃的,現在的年輕人已放棄了這些傳統美食,甚至可能不知茶果是什麼?所以當你想吃茶果嘛,她們便去餅店買些「西餅」回來給你吃;老實說,她們肯去買西餅給你吃,已經好好了。

不竟要時下年輕的小姐或女士們蒸或煮東西給你吃?可以說是一件好難的事情。反觀有西餅吃,你已經非常幸運了﹗

讀文匯報PDF版面

新聞排行