梁振輝 香港資深出版人
廣東人會用「怪雞」來形容那些奇怪的狀態；所謂奇怪就是「稀奇古怪」--荒謬或異於常態。不少人認為「怪雞」與某種奇形怪狀的雞有關，其實不然。筆者認為此詞應由「奇怪」演化過來，過程如下：
奇/kei4→基/gei1（別音）；變韻母→雞/gai1
奇怪→怪奇→怪雞
小時候，當筆者在家中有客人時做出不恰當的行為，如與妹妹爭玩具或提出平常不會被接納的要求，如喝汽水；為免有失大體，母親多不會直斥不是或斷然拒絕，而是向筆者報以一個獨特的眼神。廣東人叫這種「望法」做「厲」或「眼厲厲」。就是經此一「厲」，筆者馬上意識到自己的行為已被高度關注，目下是安全的，但如不及時「收手」，肯定會有「秋後算賬」。「厲」人時多作斜視且帶「嚴厲」（非《粵典》所指的「凌厲」）之色，所以「厲」可看成本字。書面語中，「矋」（目厲）、「𧢝」（厲見）均指怒視，也算接近「眼厲厲」那種眼神，有人便把此二字看成本字了。
上世紀七十年代初，黑社會活動猖獗，不少無心向學或家庭背景複雜的年輕人加入黑社會以確立或尋回自信或自尊。他們愛成群結黨，遇有途人在非故意或好奇心驅使下「瞟」（用眼斜看）了他們一眼，多會說類似如下的話語：
「超」咩「超」，信唔信打爆你隻眼吖嗱！
「眼超超」，未死過定嘞！
隨後還可能會上前「喐手喐腳」（爭吵、取鬧）甚或作「私了」（本指不經過司法､行政等部門而私下了結所產生的糾紛，今借喻把人私下了結），所以當年的父母或師長會勸喻子女或學生遇上這類人時不要作任何眼神接觸或到球場等地方流連以免無端生禍。他們之所以有如此大反應，一則是「晒料」（展示威勢），二則可能是感到被「歧視」--有被「瞧」不起的意味。廣東人叫這種「望法」做「超」或「眼超超」；須知「被超者」或會覺冒犯而產生激烈反應。
說到「超」的本字，有人認為是「瞧」；查「瞧」，讀「潮/ciu4」，有「看」或「偷看」的意思；通過調變成「超/ciu1」；筆者認為「瞟」也可是本字，析述如下：
瞟/piu5；變調→飄/piu1；變聲母→超/ciu1
話說回來，近年香港人在口語中把「睇」（看）、「眼」、「眼鏡」、「看待」也說成「超」。
示例1：
篇文寫得咁好，攞過嚟我「超」（看）下！
畀老細讚下就巴巴閉，我睇佢「唔順超」（不順眼）！
戴副「黑超/墨超」（太陽眼鏡）就以為人認唔出！
靚女就升職得快啲，分明「大細超」（看待不公）！
香港人也會把「超」、「眼超超」說成「啤」、「眼啤啤」，而實際上「啤」的用途更為廣泛。
示例2：
染咗幾條金毛啫，成班同事就係咁「啤」住我！（報以奇異目光）
講真我條女係好正，不過你都唔使由頭「啤」到佢落腳㗎！（報以貪婪的目光）
嗰日我又係着得性感咗啲，估唔到喺街度「啤」我嘅女人仲多過男人！（目光有帶羨慕也有帶妒忌）
三缺一，我遲大到，一入門口咪畀人「怒啤」囉！（怒目而視）
「睥」，讀「批1-5」，指斜視、旁觀或傲視。有人就說「睥」是「啤」的本字，筆者認為此字無論在音或義的考量上也欠缺說服力，所以在未找到明確理據之前，還是以「啤」作借字好了。綜合而言，「厲」、「超」、「啤」這三種「望法」不盡相同，可大部分人已「一視同仁」了。
書面語中，有所謂「醒睡」，亦即廣東話的「醒瞓」（「醒」讀「seng2」），其意思是睡時不要睡得太熟，即雖睡也會有所提防或警覺。廣東人把「睡/ seoi6」通過調變成「水/seoi2」，就有了「醒水」這個說人警覺性很高的形容詞。坊間流傳，「機靈醒目」叫「醒水」； 明顯地，這個解釋沒能完整切中箇中意義。
示例3：
睇見嗰邊咁多人「中招」都唔「醒水」（提高警惕），而家搞到「一鑊泡」（一鍋粥）真係冇得賴人㗎！
面對中國人（包括亞裔）在外地因戴口罩而遭歧視或欺凌，筆者有感如下：
面對肺炎來勢洶，洋人初頭不驚恐；
見戴口罩眼厲厲，出言辱罵玩排擠。
x x x
戴住口罩畀人超，唔好彩會被私了；
點解華人少中招，皆因唔怕畀人笑。
x x x
戴咗口罩招怒啤，冷嘲熱諷笑騎呢；
話晒都響人地頭，唯有兜路避風頭。
x x x
當日咪話人怪雞，點解而家肯跪低；
多人中招唔醒水，壽終正寢可怪誰。