logo 首頁 > 文匯報 > 讀書人 > 正文

【書介】使女的故事 (圖像版)

2020-08-10

作者:瑪格麗特.愛特伍

繪者:芮妮.諾特

譯者:李之年

出版:九歌出版社

《使女的故事》出版已逾三十年,講述在極權政體基列共和國的統治下,具生育能力的女性被物化為長了兩條腿的子宮,專門服侍握有權力的大主教,生下他們的子嗣,若有不從者,則遭遇非人的待遇。然而卻有些人始終堅持對抗,試圖找回自由與尊嚴。插畫家芮妮.諾特接受出版社邀請,擔任《使女的故事》圖像小說版作者,早在影集播映之前,就已開始茪滼迣y書中的基列共和國。她反覆閱讀文本,挑選出重要段落,重新編寫腳本,並輔以大量素描,描繪出角色特徵,而後以擅長的水彩與墨水畫出了基列共和國中的陰鬱與恐怖,小說中的經典場景,更讓人過目不忘,使圖像小說版展現完全不同於其他表現形式,令人耳目一新的《使女的故事》。

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻