|
李焯芬
饒宗頤教授於一九五二年開始在香港大學中文系任教，早年曾代唐君毅講授中國哲學的老莊課程，前後三載。當時，適值日本的榎一雄在倫敦把斯坦因從敦煌藏經洞拿走的文獻（編號一至六九八○）攝成縮微膠卷行世。饒教授遂請當時在劍橋大學授課的鄭德坤教授代購得一套，從此開始了他對敦煌學的研究。一九五六年，他出版了「敦煌老子想爾注校箋」，引起了歐洲學界對道教的重視。這以後，他又陸續發表了一些敦煌本「文選」及「琵琶譜」的研究論文，多刊於《新亞學報》上。
一九六五年至一九六六年，饒教授應邀到法國國立科學研究中心，研究巴黎及倫敦所藏的敦煌文獻。一九七一年，他出版了中法文合本的《敦煌曲》，由法國著名漢學家戴密微教授翻譯成法文。
一九七八年至一九七九年饒教授再到法國高等研究院講學。這期間，法國遠東學院出版了他的《敦煌白畫》一書，專論唐代的白描畫稿。
一九八二年開始，饒教授為日本東京「二玄社」選輯《敦煌書法叢刊》，每月一冊，歷時三載，共出版了二十九冊，收錄了約一百四十件在學術上有重要代表性之敦煌文書，並附以解說。一九九三年，饒教授將此叢書重新整理、分類、把原日文題解改為中文，易名為「法藏敦煌書苑精華」，由廣東人民出版社出版，共分八冊，按內容分類，計有拓本、碎金、經史、書儀文範、牒狀、韻書、詩詞、雜詩文、寫經及道書。每冊後皆附有饒教授對每件書跡的解說文字。
饒教授在敦煌學研究的其他重要著作還包括了「敦煌琵琶譜」（一九九○年），「敦煌琵琶論文集」（一九九一年），「敦煌漢簡編年考証」（一九九五年），「新莽簡輯証」（一九九五年），「敦煌吐魯番本文選」（二○○○年）等。 （饒宗頤教授與敦煌 – 學習札記之二）
|
