荷里活：vs.!開片對壘

放大圖片

文：吳杏婉

　電腦動畫片《天煞撞正怪怪獸》本周四於港開畫，是老少咸宜的復活節重頭戲。故事講美少女、科學家、蟲仔等多個地球人和生物不幸受輻射感染或發生實驗意外等，變成各種形狀古怪的怪怪獸，他們被政府囚禁在秘密基地與世隔絕。豈料地球遇上外星惡霸侵襲，總統在無計可施之下，派出這群身體超巨形、牙齒超尖銳、腦筋超靈活的怪獸雜牌軍應戰天煞外星人，合力拯救地球。

　天煞撞正怪怪獸，勝方當然是有包括金像影后麗絲韋花斯潘等紅人聲演的怪怪獸陣營。

　本片英文原名Monsters vs. Aliens，怪獸決戰外星人，vs.是versus的縮寫，即對壘、對抗的意思，通常在運動賽事例如「英格蘭對西班牙」等較常見，用於荷里活片名之上的話，會令人聯想起高手過招、驚天動地的對決大場面，正如本片一樣，由宇宙打到地球，展開天昏地暗、鬼哭神嚎的決鬥。

　因此，影片絕不能輕易以vs.為名，能夠承受得起這個字的，必定要有雙雄較量的激烈決戰，打到分出高下才停手，這裡看幾部驚心動魄的經典「vs.」影片。