À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~7¤ë30¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ªö­· >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡E²Dµæ¨§¼ß¦n®ø´»


http://paper.wenweipo.com   [2009-07-30]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½®L¤éªº®ø´»­¹«~¡A¬O§_¤]·Q¨Ó¤@«È¡H ºô¤W¹Ï¤ù

ªF¤èº¸

¡@¨C¨ì®L¤Ñ¡A¤Ó¶§«K¶}©l¤F¦b¥Õ¶³¤§¤W¡BÂŤѤ§¤U¤@Åå¤@¥Eªºªíºt¡A¦Ó¨º¨Ç­ÓÀéÄê¦b°ª·Å©³¤Uªº¤H©O¡H¤@­Ó¦Y¦r¦p¦ó¤F±o¡A¤]´N²z©Ò·íµMªº¦¨¤F¤H­Ì·Ð¦b¤ßÀY¡B¤õ¦b¬ÜÀYªº¨Æ¨à¡C®L¤é¸Ì¡A«ç¼Ë¦Y¤~¯à¦Y±o³Ì»Å¡H¦Y¤°»ò¤~¯à¤@Ã䦽¥X¦p¼ß¡A¤@Ãä¤j©I¯S©I¤£¥ç§Ö«v¡I

¨§¼ßªº®L¤Ñ

¡@¨º¤Ñ¡A¦í§Ú®a¹j¾Àªº¦Ñ±i¡A¦]¬°ºÎÃiı¡Aµ¥¥L´£þÓÄx¤l¤Wµó¶R¦­ÂI®É©Ò¦³ªºÅuÂI³£¦¬Åu¤F¡Aµ²ªGªÅÄx¤l¦Ó¥hªÅÄx¤l¦ÓÂk¡A¦Ñ±i«e¸}¤~¶iªùÁy¤Wªºªí±¡ÁÙ¨S¶}©ñ¥X¨Ó¡A¦Ñ±Cªº¸Ü´N¥ý¥X¨Ó¤F¡G¡uºÎ§A­ÓÀY¡A¤j¼ö¤Ñªº¡A®`±o¥þ®a³s¨§¼ß³£¨S±o³Ü¡v¡C¤H­Ì¬°¤°»ò¦b®L¤Ñ¸Ì»Å·R³Ü¨§¼ß¡H§Ú·Q¡A¤µ¤é²{¥N¤Hªº¶¼­¹Æ[©À¡A¦­¤w«D¡u¾Ð­W«ä²¢¡v¦~¥N¡A¨CÀ\¥²±o¦³¤j³½¤j¦×ªº²´·ú¤~ªÖ©ñ¥X¥ú¡C¦Ó´N§Ú¹ï¨§¼ßªº¤F¸Ñ¡A¦b³o³±¶§¬Û¥Í¬Û«gªº¥@¬É¤W¡A¨§¼ßªº©Ê´H©M·Æ¿°¡A¥¿¦n¬O²{¥N¤H®ðļ¤ß¯Bªº«g¬P¡A³o¬O¤H­Ì¦b®L¤Ñ¸Ì³ßÅw¨§¼ßªº®Ú¥»¡C¬ì¾Ç¬ã¨sµo²{¡A¨§¼ß°£¤F§t¦³Â×´Iªº³J¥Õ½è¡B¯×ªÕ¡BÁC¯×¡B­JÅÚ½³¯À©M¦hºØºû¥Í¯À¥~¡A¸g±`­¹¥ÎÁ٨㦳¥i«OÅ@¨xŦ¡B¨¾¤î¦åºÞµw¤Æ©M«P¶i«äºû¯à¤O¡A½Õ¸`¦å¯×¨¾Àù¡B¨¾ªÎ­D¯gµ¥¦n³B¡C·Q·Q¡A¦Û±q°ê¤Hªº¥Í¬¡¥þ­±©b¦V¤p±d¥H¨Ó¡A±qªÎ­D¯g¨ìÀù¯g¦A¨ì¥Ñ¦åºÞµw¤Æ¤Þµoªº°ª¦åÀ£¡A­þ¤@­Ó¤£¬O²{¥N¤H°·±dªº­P©R±þ¤â¡H¥i´N¨º»ò¤­¤ò¤@¶ô¿ú¤@¸J¡A´X¥GÀH¦a¥i¨ú¡AÀH®É¥i±o¡A¤j¼L¤@±i«K¥i³Ü¥L­Óµ}¸Ìªá°Õªº¨§¼ß«o¬O³o¨Ç­Ó¡u­P©R±þ¤â¡vªº«g¬P¡A¤H­Ì¯à¤£¹ï¨§¼ß±¡¦³¿WÁé¥G¡H

¡@¦]¦¹¡A¦b®L¤éªº¦­±á¸Ì¥²³Ü¨§¼ß¡Aµ·²@¤]¨S¦³®º³y¨§¼ß¤§²¢¬ü¡A©ï°ª¨§¼ß¨­»ù¤§¶û¡A¤ñ°_²±®L¸Ì¨º³\¦hªáªáºñºñªº¶¼®Æ¶¼«~¨Ó»¡¡A¨§¼ßªº½T¬O³Ì¥­¥Á¤Æªº¤@ºØ¦­À\¶¼«~¡C¨§¼ß¤§¤ô©Ê¡A¨§¼ß¤§­Ý¦³¶¼®Æªº¸Ñ´÷¥\¯à¡A­Ý¦³Àu©ó¨ä¥L¶¼®Æ©Ò¨S¦³ªºÀç¾i¦¨¥÷ªº³oºØ¯SÂI¡Aªº½T¬O¥¦¯à¦b²±®L¸Ì¯à¥þ­±¦û»â¦Ê©mÀ\®àªº²z©Ò·íµM¡C

¡@´÷±æ¯à¬ü¬ü¦a¦YþӺغجü­¹¹L§¹§Ö¼Öªº¤@¥Í¡A¤@ª½¬O°ê¤Hªº¥úºa¶Ç²Î¤§¤@¡A´X¤d¦~¨Ó¡A³oºØ¦n¬ü­¹ªº¶Ý¦n±`¨Ï°ê¤Hªº¥Í¬¡ÅܱoÀI¶HÀô¥Í¡C©Ò©¯ªº¬O¡A¥Í¬¡¤¤¡AÁÙ¦³¹³¨§¼ß³oºØ¬J¥iº¡¨¬°ê¤H¡u¦n¬ü­¹¡v¤§²ßºD¤S¯à±j¨­°·Å骺²±®L¬ü­¹¡C

¡@¬°¦¹¡A¨­¬°¦Ê©mªÌ¡A°Z¯à¤£¦b²±®L¨§¼ßªº¥Ì¬ü´þ¨ý¤¤«~¥X¡u¥­¥­²H²H¡v¤~¬O¯uªº¤H¥Íªp¨ý¨Ó¥G¡H

¦b¡u¦Y­W¡v¤¤¨É¨ü

¡@®L¤éªºÆA¶§¤U¡A·Å«×­pªº·Å«×¤@ª½¦b39«×¥ª¥k±r«Þ¡A§A¥¿·ÐþÓ¤£ª¾¸Ó¦Y¤°»ò¦n¡A¦¹®É¡A¬ðµM²´«e¥X²{¤F¤@½L¯Ü¥Í¥Íªº²D©Õ­Wµæ¡A©Î¤@¸JºÑºñºñªº­Wµæ´ö¡A«b¨º¶¡¡A¾¨ºÞ¨ºµæÁÙ¨S¨ì¼L¤¤¡A¤@ªÑ­W­Wªº¥Ì²D¤§¨ý«o¦­¤w±q¦Þ¦y¤§¤U¡A¶¶þÓ«|³ï¬ï¸z¹L­G¡K¡K

¡@¬O°Ú¡A²±®Lªº¬ü­¹¡A°£¤F­Wµæ¡AÁÙ·|¬O¨ä¥L¶Ü¡H

¡@­Wµæ¥¿¦¡¦a¤jÁ|¤J«I²{¥N¤HªºÀ\®à¡A¨Ã¦¨¬°²{¥N¤H¥Í¬¡¤¤¤£¥i¦h±oªº¬ü­¹¡A¥u¬O³o´X¦~ªº¨Æ¨à¡C¥i°l®Ú·¹·½°_¨Ó¡A­Wµæ¦b§Ú°ê«o¦³¤T¤d¦h¦~ªºµæÄÖ¡C¦b¡m¸Ö¸g¡n¤¤´N´¿¦³¹L¡u½Ö¬°²þ­W¡H¨ä¥Ì¦pÂÉ¡vªº´y­z¡A¸Ö¥y¤¤ªº²þ¡A´N¬O­Wµæ¡C¦Ó­Wµæ§ó­È±oºÙ¹Dªº¬O¡A¦b¥¦ÁÙ¨S¦³³Q°ê¤H±·¬°¡u¬ü­¹¡v¤§«e¡A¥¦¤@ª½¬O§Ú­Ì³o­Ó¦h¨a¦hÃøªº¥Á±Ú¡A³B©ó¦M«æÃöÀYªº¡u±Ï©Rµæ¡v¡C¾ú¥v¤W¡A¨C·í¹J¨ì¤Ñ¨a¤Hº×¡A®a¸Ì´¦¤£¶}Á窺®É­Ô¡A³oºØ±q¥ÐÃä¡B¸ô®Ç¡BªeÅy¡B·¾©Y¤Î®x°|¤¤ÀHÀH«K«K¦aªø¥X¨Ó¡A»ª¤£Åå¤Hªº­Wµæ¡A±`±`«K¾á­t°_¡u¬@±Ï¡v¤H­ÌªÅªÅ¦p¤]ªº¨{¤lªº­«¥ô¡A¨Ï½a¤H¤£¦Ü©ó¾j¦º¡C

¡@¦Ó°ê¤H¤§¼Ö©ó¦Y­Wµæ¡A³ßÅw¦Y­Wµæ¡A«o°_¦]©óªñ¦~¨Ó¤@¾ã­Ó¥@¬É¡u¦^Âk¦ÛµM¡v©M¹ï¡uµL¦Ã¬Vªººñ¦â­¹«~¡vªº±À±R­·¼é¡C¦p¤µ¬O¡A©¹¤é¸Ì¬Ý¤W¥h²@¤£°_²´ªº¡A½G½G®z®z¦aªø¦b´M±`³¥¦a¸Ìªº­Wµæ¤£¶È°ó¦Ó¬Ó¤§¦aÅE¨­©ó³£¥«¸Ìªº¤j¶º©±©M¤jÀ\À]¡A´N³s´¶³q¦Ê©m®a¨C¤ÑªºÀ\®à¤W¤]¤Ö¤£¤F¥¦¡C

¡@¦Ó­Wµæ¤]ªº½T¤£­t²³±æ¡A²{¥NÂå¾ÇÃÒ¹ê¡A­Wµæ¯à®øª¢¤îµh¡B¥h¤õ±Ñ¬r¡A¯à­°¦åÀ£¡B­°¦å¯×¡B­°¦å¿}¡A¯à©ú¥Ø©w¤ß¡B³q¸g¬¡¯ß¡C¸Õ·Q­Wµæ¦³þÓ¦p¦¹¤§¦hªº¦n³B¡A³o³Q¯f¬r¡A³QÂûÀn³½¦×¿°±o¤ß¤fµo´e¡A³ïÀYµo·W¡AÀY¸£µoº¦ªº²{¥N¤H¡A±oª¾¤F¤j¦ÛµM¶¡³º¦³¦p¦¹Ä_¨©¤§«á¡A¯à¤£°ª¿³±o¤â»R¨¬ÁФjÁn¥s¦n¶Ü¡H

¡@­Wµæ¤§­W¡A¤§©Ò¥H¯àÅý¬È­W¦pªêªº²{¥N¤H¤ß¥Ì±¡Ä@¦a§â¡u¦Y­W¡v°µ¬°¤@ºØ¨É¨ü¡A¹ê¦b»¡°_¨ÓÁÙÀ³±o¯q©ó¥¦©Ò¨ã¦³ªº¿W¯Sªº¡u­WºÉ¥Ì¨Ó¡vªº®Ä¥Î¡Cµ¥¶¢¤H¹ï¬ü­¹¤§¦n¡A¤j³£¬O©b¨º¬ü­¹µ¹¤©¼L¡B¦Þ¡B®Bªº¡u¤fºÖ¤§¼¤¡v¦Ó¥hªº¡C¥i­Wµæµ¹¤©¤H­Ìªº¡u­W¡v¡A«o¦Û¦³¤@ºØ¡u¶À³s¤§­W¡v¡uÁx¥Ä¤§­W¡v©Ò¤£¨ã³Æªº²M­»¦^©É¤§¨ý¡C­Wµæ¤§­W¤@¤J¤f¦Þ¡A¨º¥Ì»P­W«K²V¦s©ó¤@Åé¡A¦A¤J¸z­G¡A´X¥G¤H¤H³£¥i·Pı¨ì¤@ªÑ²M²D¤§¨ý¦b¸z­G¤§¶¡»´Â¶°j±Û¡C

¡@¤ß²z¾Ç®a´¿»¡¡A¦bµh­W¤¤©ÒÀò±oªº§Ö·P¡A¬O¤H¥Í³Ì¤jªº§Ö¼Ö¡C

¡@§Ú·Q³o¤]³\¬O¤H­Ì¦Y§¹­Wµæ«á¡A¹ï©ó­Wµæ¤§­Wªº¨ººØ²¢®æ¥~¯dÅÊ¡B®æ¥~³ß·Rªº­ì¦]©Ò¦b§a¡C¦p¬O­Wµæ¡A¬ï¸z¹L­G¡A­WºÉ¥Ì¨Ó¡A¦b³o·Ð¼öªº®L¤é¸Ì¡A§Ú­Ì¦ó¤£¡u­W¡v¥¦¤@¼Lªº²¢¥h¡H

²Dµæ¤§²D

¡@¬r»¶ªº¤Ó¶§¤§¤U¡A·í¤@¤Á©Mħ¥i¿Ëªº­¹ª«¡A³£¦bÀ\®à¤WÅܦ¨¡u¬¶»s¡v¼ö¦½©M·Å«×ªº±þ¤âªº®É­Ô¡A²Dµæ¤]´N¦ÛµM¦ÓµM¦a¦¨¤F¤H­Ì¦b®L¤é¸Ì¸Ñ¬r¥h¦½ªº¬ü¨ý¨ÎÀa¡C

¡@¦Y²Dµæ¡A¯S§O¬O®L¤é¸Ì¦Y²D©Õªº¥Íµæ¹ê¦b¬O¤@ºØ¡u¤£¥ç§Ö«v¡vªº¨É¨ü¡C®É¥ú¦pªG­Ë°h¤G¤Q¦~¡A¨C¨ì®L¤é¡A´X¥G®a®a¤á¤áªº®x°|¸Ì¡A¶§¥x¤W¡A§Ú­Ì³£¥i¥H¬Ý¨£¤j¤j¤p¤pªºÂ»Â»ÅøÅø¡C³o¨Ç»Åø¬O¤H­Ì¥Î¨Ó¡uªw¾M¡v²Dµæ¥Îªº¡A¤@¯ëªº»sªk¬O¡A§â¥Î§@¥Í­¹ªº¦UºØµæÀa¥ý©ñ¶i¥h¡AµM«á¦A¥[¤J­¹ÆQ¡B¦B¿}¡B®Æ°s¡B§N¶}¤ô¡B­»®Æ¡A¸g¹L¤T¤­¤Ñªº®ûªw«á¡A¤@½L½L§Y¨ú§Y­¹¡A¯Ü¥Í¥Í²D²n²n»Ä·È·È²¢´þ´þÂA¹à¹àªº²Dµæ«Kºâ¤j¥\§i¦¨¡C

¡@¦Ó¦p¤µ¡A«°¸Ì¤H¤w«Ü¤Ö¦Û®a»s§@²Dµæ¡A²Dµæ¤]¦³¤F¶i¤J¤u·~¤Æ¥Í²£ªºÁͶաC¥i¦b¤õÄl¤@¼Ëªº©u¸`¡A©M¤õÄl¤@¼Ëªº«°¥«¤¤¡A²Dµæªº²D²n¡A¨ÌµM¤@ª½¬O¦Ê©m¥h´»®ø®ðªº¤j¦n¨ÎÀa¡C²Dµæ¤§²D¡A­º¥ý±o¯q©ó¥¦«O«ù¦UºØ¥Íµæªº­ì¥Ä­ì¨ý¡A³o¹ï©ó¦Y¿°¤F©M»DºD¤F¸g¹L¥[¤u«áªº¡u¬ü¨ý¡vªº²{¥N¤H¨Ó»¡¡A¹ê¦b¬O¤@ºØ·¥¨ã»¤´b¤Oªº¨É¨ü¡F¨ä¦¸¡A²DµæªºÀç¾i¦³þÓ¨ä¥LµæÀa©Ò¤£¥i¤ñÀÀªºÂ×´I©Ê©M­ì¥Í©Ê¡A²Dµæ¤£¹³¤õ­Ôµæ¨º¼Ë»Ý¦b¼ö¤õªoÁ礧¤Wª§¤À¹Ü¬í¦a²i»s¡A±N³\¦hºû¥Í¯À¯}Ãa¬pºÉ«á¤~¤J¤f¡A²Dµæªº³oºØ¡u«D²i»s©Ê¡v¨Ï¤§±o¤Ñ¿W«p¦a¯àµ¹¤H¥H¶W¥G·Q¹³¤§¥~ªº´þ¸É¡C

¡@²Dµæ¦Û¥j¦³¤§¡A¦Ó²Dµæ¤§ÂA¡A²Dµæ¤§²D¡A²Dµæ¤§¨ý§ó¬O²M²n¤F´X¤d¦~¦Ê©mÁ}Ãø§x­Wªº¥Í¬¡¡C®L¬îªº©u¸`±q¨Ó´N¬O¤@­Ó³Ì®e©ö¨Ï¤H¥Íµo¥XµL¼Æ·Ð´e©Mµh­Wªº©u¸`¡A¯S§O¬O·í¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¡A¡u´e¡v¦b¡u®á®³¤Ñ¡vªº¼ö¦½©M»Å´»¤¤§¤¤]¤£¬O¡A¯¸¤]¤£¬O¡AºÎ¤]¤£¬O¡A¦Y¤°»ò³£¨S¨ýªº®É­Ô¡C¤£®É¦a¡A¦b¡u´e¡v¥X·ó¤l¨Óªº¥Í¬¡¤¤¡A¨ÓÂI²«K¡B²M¯Ü¡BÂA¹à¡B²n¤fªº²Dµæ¡A¦Ê©mªº¤é¤l¡A¯à¤£¦b²Dµæªº¬ü¨ý¤¤¡A²D²D²n²n¦a¥Í°Ê°_¨Ó¶Ü¡H

¬ÛÃö·s»D
¦Ê®a´Y¡E²Dµæ¨§¼ß¦n®ø´» (2009-07-30) (¹Ï)
»A³S°®©[¡E¤£­s¨¥½× (2009-07-30)
®üÁï¤ÑªÅ¡E¶ø¤Ú°¨ÀI³´ºØ±Ú¡u¶Â¬}¡vĬ¨f¹Å (2009-07-30)
µ^¥x«È»E¡E¡u®ð¡vÃö³ÌÃø°É¯} (2009-07-30)
§ù¥ç¦³¹D¡E¤£¤½¥­ (2009-07-30)
®v¤Hª«»y¡E¦Ñ®vªº­·®æ (2009-07-30)
¿W®a­·´º¡EÃÀ³N©M°Ó·~ (2009-07-30)
¦Ê®a´Y¡E¤½¿ì»P¨pÀç (2009-07-29) (¹Ï)
»A³S°®©[¡E¦W¥÷¡D«e«á (2009-07-29)
®TµøÆ[¡E³Ð·N²£·~­Ë°h¤T¤Q¦~ (2009-07-29)
µ^¥x«È»E¡E¤@î¿Æ¦âªº¹Ú (2009-07-29)
¥Í¬¡»yµ·¡E¨Ê¬zªº¦Y (2009-07-29)
«ä±Û¤Ñ¦a¡EÄm ÃÀ (2009-07-29)
¸ô¦aÆ[¹î¡E¤é¥»Working Poor (2009-07-29)
¦Ê®a´Y¡EµØ¤å®ü¥~©Ó¶Ç¤£®e©ö (2009-07-28) (¹Ï)
»A³S°®©[¡E§l ¬r (2009-07-28)
®üÁï¤ÑªÅ¡E¼w°ê²´¬õ¤¤°ê¨T¨®·~ (2009-07-28)
µ^¥x«È»E¡E¥´­Ë¬Ó«Ò¤§«á (2009-07-28)
§ù¥ç¦³¹D¡E¤p¤ßÁlÁl (2009-07-28)
«ä±Û¤Ñ¦a¡E°ê¼y¤j¤é¤l (2009-07-28)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
ªö­·

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h