À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~8¤ë31¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ·s»D±MÃD >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

´ä¸gÀÙ·s¼WªøÂI ¥~°Ó­Ò©Ý¬ì¬ã±Ð¨|


http://paper.wenweipo.com   [2009-08-31]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¥»³ø°OªÌ ªô´@

¡@­»´ä¸gÀÙ¸g¾ú¤F¨F¤h¡Bª÷¿Ä®ü¼Sµ¥¦h¦¸­«À»¡A¨Ó¦Û¤º¦a¦U¬Ù¥«ªºÄvª§¥[¼@¡A¥[¤W¨â©¤¤T³q¤£Â_²`¤Æ¡A¥»¤g²£·~Â૬©|¥¼¦¨¥\¡A´ä¤H¹ï«e´º·P¨ì«e¸ô¯í¯í¡CµM¦Ó¡A®ÇÆ[ªÌ²M¡A¦b´äÀç°Ó¦h¦~ªº¥~°Ó¬Ýªk«o»·µL³o»ò´dÆ[¡A¤Ï«ü¥»´äÀu¶Õ¤@ÆYÆY¡A»{¬°¥»´ä°£ª÷¿Ä·~¦³¹L¤H¤§³B¥~¡A¬ì¬ã²£·~¤Æ¤Î¦U¶µ±M·~³Ð·sµ¥³£¨ã¬Û·íÀu¶Õ¡A¥i§Q¥Î¦U±M¤W°|®Õ°ö¨|¥X¬Û·í¤ô¥­ªº¬ã¨s±M¤~¡Aªþ¥Hª¾ÃѲ£Åv«OÅ@§¹µ½°t®M¡Aµ²¦X¾Fªñ¯]¤T¨¤¥Í²£°ò¦aÀu¶Õ¡A§â¬ì¬ã©w¦ì¦¨­»´ä·s¼ç¤O²£·~¡A¤]¥i±æµo®i¦¨°Ï°ì©Êªº±Ð¨|¼Ï¯Ã¡A¥H¦¹§@¬°­»´äªº·s¸gÀÙ¼WªøÂI¡C

¡@­»´ä¬ü°Ó·|·|ªøÃQ²z®x±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É«ü¥X¡A¤º¦a¦U¬Ù¥«±j¶Õ±U°_¡A¹ï´äºc¦¨Ävª§½T¹ê¦b©ÒÃø§K¡A¦p¤W®ü»}­nµo®i¬°¤¤°êª÷¿Ä¤¤¤ß¡A³o¬O§¹¥þ¦X²z¡A¦ý­n¦¨¬°°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ßµu´Á«h¥u¯à¬O­Ó¡u¬ü¦nªºÄ@±æ¡v¡A©l²×¤¤°êªºªk¨î¥¼§¹µ½¡A¤H¥Á¹ô¤]¤£¯à¦Û¥Ñ§I´«¡A³o¼Ëªºªk³W©MºÊºÞÀô¹Ò¹ï¤@­Ó°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¨Ó»¡¤×¨ä­«­n¡A³o¤è­±­»´ä¦³ªø´ÁÄY®æ°õªkªºÀu¨}¬ö¿ý¤Î°ò¦¡C´ä©²´£¥X¦b¥|¤j¤ä¬W²£·~°ò¦¤Wµo®i§ó¦hÀu¶Õ²£·~¡A¤]¬O¹ª»Rªº¡C

­P¤O¬ì¬ã°ö°V±M¤~

¡@ÃQ²z®xÁ|¨Ò»¡¡A¬ì§Þ¬ãµo¹ï­»´ä¬O­Ó¦³¼ç¤Oªº²£·~¡A­»´ä¬s¾F¤º¦a¡A­Y¯]¤T¨¤±Nµo®i¦¨¬°°ª¼W­È²£«~ªº¥Í²£°ò¦a¡A´N·|¦³§ó¦h¤½¥qÄ@·N±NR&D³]¦b­»´ä¡A¨Ò¦p­»´ä¬ì¾Ç¶é¡A¥H¤ä«ù¤º¦aªº¹BÀç¡C¦]­»´äªºª¾ÃѲ£Åv«OÅ@§¹µ½¡A¥L­Ì¥i§â¨ÑÀ³°Ó©M¹BÀçÂI³]¦b«n¤¤°ê¡A¦b­»´äÁÙ¥i»P¤j¾Çªº½Òµ{§@»Î±µ¡A¬°²£·~´£¨Ñ¦³¥Îªº¤uµ{¡B§Þ³N¤H¤~¡C¡u­»´äÁÙ¥i¥H¦¨¬°¤@­Ó¦a°Ï©Êªº±Ð¨|¼Ï¯Ã¡C¨Ò¦p¬ì§Þ¤j¾Çªº°Ó¾Ç°|´N¬O¥@¬É¤W³Ì¦nªº°Ó¾Ç°|¤§¤@¡C¡v

¡@¤£¹L¡AÃQ²z®x´£¿ô«ü¡A¥»´äªº¤j¾Ç¦b¥»¬ì©Û¥Í¤¤¡A®ü¥~¾Ç¥Íªº¼Æ¶qÁÙ¥¼¨£¨¬°÷¡C­Y­»´ä·Q«O«ù§@¬°¥@¬É©Ê«°¥«ªº¦a¦ì¡A´N¥²¶·¯à§l¤Þ§ó¦h®ü¥~¾Ç¥Í¡C¥L»¡¡G¡u§Æ±æ§Úªº«Ä¤l¯à¦b¤@­Ó°ê»Ú¤ÆªºÀô¹Ò¾Ç²ß¡A±qª¾ÃѤW©MªÀ¥æ¤W±N¦Û¤v°ö¾i¦¨¤@­Ó¥@¬É¤½¥Á¡A±N¨Ó¤~¯à¿Ä¤J°ê»ÚÀô¹Ò¡A¦Ó­»´äµ´¹ï¦³±ø¥ó°µ¨ì³o¤@ÂI¡C¡v

§¹µ½²£·~µ²ºcÂ૬

¡@­n§l¤Þ®ü¥~¾Ç¤l¡A¥L»{¬°¡AÃö¥G²£·~µo®iµ²ºcÂ૬¡A¤]¬O¬F©²¬Fµ¦ªº°ÝÃD¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¬Û«H¥¼¨Ó·|±o¨ì§ó¦hÃöª`¡A­»´ä¦³«Ü´Îªº¾Ç²ßÀô¹Ò¡A³o¸Ì¦³§¹µ½ªºªk¨î¡B¦Û¥Ñªº¸ê°T¡A¬Æ¦Ü¤ñ·s¥[©YÁÙ°µ±o¦n¡A¥u­n°ò«Ø©M»â¾Éªº«äºû©¹³o­Ó¤è¦Vµo®i¡A±N·|¦³«Ü¥¿­±ªº§ïµ½¡A¸ó°ê¤½¥q¦b¥»¦a´N¥i¥H¹µ¥Î¨ì§ó¦h¤¸ªº­û¤u¡C¡v

¡@¥L«ü¥X¡A¬F©²µo®i¤»¤jÀu¶Õ²£·~ªº«ØÄ³¬O¹ïªº¡A¦ý³Ì­«­nªº¬O­n¥I½Ñ¦æ°Ê¡A¥²¶·¥I¥X¶°¤¤ªº§V¤O¡AÁٻݮɸò¤£¦P³¡ªù·¾³q¡C³o¤£¶È¬O¬°¤F§¹µ½­»´ä¦b¥@¬É¤Wªº¦ì¸m¡A«Ø³]³o¼ËªºÀô¹Ò¹ï­»´ä«C¤Ö¦~ªº¥¼¨Ó¥ç¤×¬°­«­n¡C

­^°Ó¡GÀ³¬°¥~°Ó´£¨Ñ¡u¤@¯¸¤Æ¡vªA°È

¡@­»´ä¥Ñ¤pº®´äÅܨ­¦¨°ê»Ú¤j³£·|¡A»P·í¦~´Þ¥Á®É¥N¡A­^°ê°Ó¥ø¥X¿ú¥X¤O¦³²ö¤jÃö«Y¡C²{¦b¥»´ä¦^Âk¯ª°ê¤w¤Q¤@¦~¡A­»´äµo®i­±¹ï¨Ó¦Û¥|­±¤K¤è¬D¾Ô¡A§@¬°¥»´ä¦ÑªF®a­^°ê°Ó¥ø¦³¦ó¬Ýªk¡C­»´ä­^°Ó·|¦æ¬F¸³¨Æ®L°¶¨¹±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É»¡¡A¹ï©ó­»´ä¥¼¨Ó¡A«ØÄ³¥é®Ä·s¥[©Y¡A¬°¨Ó´ä§ë¸êªº¥~°Ó³]¥ß¡u¤@¯¸¦¡¡vªA°È¤¤¤ß¡AÅý©Ò¦³Àç°Ó¤âÄò¯à§ó§Ö±¶¦a§¹¦¨¡C

¡@®L°¶¨¹¤¶²Ð«ü¡A­»´ä­^°Ó·|¦¨¥ß¤w¶W¤Ü¦~¡A·|­û¼Æ¥Ø¶W¹L¤@¤d¨Ã¥B¦b¼W¥[¤¤¡A­^¸ê¥ø·~¹µ¥Î¤F­»´ä¤Q¤À¤§¤@ªº³Ò°Ê¤H¤f¡C»¡°_­^°Ó¦b´äªº§ë¸ê§ó¥[¤Þ¥H¬°»¨¡A®L°¶¨¹»¡¡A¡u­^°ê¦b­»´äªº¤j«¬§ë¸ê¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C¥Ø«e¦b´äªº­^°Ó¥]¬A¤j«¬¤½¥q©É©M¶°¹Î(Jardines)¡B­^°ê¹q°T(British Telecom)¡B¤Ó¥j¶°¹Î(Swire)¡A¹s°â°ÓBoots¡B±q¤º¦a±ÄÁÊ¥[¤uªºMarks & Spencer¡AÁÙ¦³¨ä¥L´£¨Ñ·|­p¡Bªk«ß¤è­±±M·~ªA°Èªº¤¤¤p«¬¤½¥qµ¥¡C¡v

¬Ý¦n2011¦~´äÀç°ÓÀô¹Ò

¡@®L°¶¨¹»{¬°¡A¾¨ºÞ­»´ä¸gÀÙ­±Á{¬D¾Ô¡A¥»´ä©l²×¬O­^°Ó¶}©Ý¨È¬w¥«³õªº²z·Q¾ÚÂI¡A³o¸Ì°£¬°¤H¼ôª¾ªº¦UºØ±j«lÀu¶Õ¡AÁٿĶ×þÓ­^°êªº¾ú¥v¤å¤Æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¾Ú08¦~­^°Ó·|·|­û«H¤ß½Õ¬dÅã¥Ü¡A¶È24%·|­û¤½¥q¹ï¥¼¨Ó¨â¦~ªº­»´äÀç°ÓÀô¹Òªí¥Ü¥¿­±¡A¦Ó¦Ü2011¦~ªº¤T¦~¹w´Á¡A«h¦³63%»{¬°¥¿­±¡A§Y¹w´Á¥i¥H«ì´_¨ì¥¿±`¤ô¥­¡C

¦h»P¤¤¥¡·¾³q¼W±jÃöª`

¡@®L°¶¨¹»{¬°¡A³o¨Ç¦~¨Ó´ä¤½¥q¼Æ¥Ø¤@ª½¬O¼Wªøªº¡A­^°Ó·|¤µ¦~¤T¤ë©³¶}©lªº·s°]¦~¦Ü¤µ¤w¼W¥[60­Ó·s·|­û¡A¤w§¹¦¨¬J©w¥Ø¼Ð¡C¤£¹L¡A¸gÀÙ¤£´º®ð­¢¨Ï³¡¤À¤½¥q¦b­Û´°ªºÁ`³¡¥²¶·µô´î¤H­û¡A¦b´ä¤H­û¤]Ãø§K¦³©Ò´î¤Ö¡C

¡@¥»´ä­n«ùÄòµo®i¡A®L°¶¨¹«ØÄ³¡A­»´ä¤w¦³±j¤j¹ê¤O¡A¬°¦U¦a¥~°Ó´£¨Ñ¥@¬É¯ÅªºÀç°ÓÀô¹Ò¤ÎªA°È¡A±©¦³¤@ÂIÁÙ¥i¶i¤@¨B§¹µ½¡C¥L´£¤Î¡A·s¥[©Y³z¹L¨äµo®i¾÷¹J¿ì¤½«Ç¬°¦³·N§ë¸êªº®ü¥~¨p¤H¥ø·~©M«D¬F©²¾÷ºc´£¨Ñ¡u¤@¯¸¦¡¡vµù¥U¡B¿Ô¸ßµ¥ªA°È¡A«ØÄ³­»´ä¥ç¥i¥é®Ä¡A³q¹L«Ø¥ß±Mªù¿ì¤½«Ç¡A©Î¥H¹q¤l¬F©²ºô¯¸§@¬°¥­¥x¨Ó§¹¦¨¡A¬°§ë¸êªÌ¸`¬Ù¿ì²z¤âÄòªº®É¶¡¡C

¡@¥L±j½Õ¡A¤H­ÌÀ³¸Ó±µ¨ü­»´ä¬O¤¤°êªº¤@³¡¤À¡A´ä©²¥²¶·¸ò¤¤¥¡¬F©²¦h§@·¾³q¡A«OÃÒ¦Û¤v±o¨ì¥­µ¥ªºÃöª`¡AÅý¤¤¥¡«ùÄò·NÃѨ쭻´ä¬°¤¤°ê±a¨Óªºªþ¥[­È¡C

§ë¸ê±À¼s¸p¡G´ä¬°¥~¸ê¦w¥þ³ùÂS

¡@ª÷¿Ä®ü¼S¥´À»­»´ä¸gÀÙ¡A¥~°Ó§ë¸ê³o¤@µ§µ´¤£¯à»´©ö©ñ¹L¡A´ä©²¤£´±«åºC¡AªáºÉ¤ß¤O¶}©Ý®ü¥~§ë¸ê¡u«È·½¡v¡C§ë¸ê±À¼s¸p­t°_¬°­»´ä¡u©Ô«È¡v³o­Ó­«¥ô¡A§ë¸ê±À¼s¸p¸pªø¸ë¨K¦~±µ¨ü¥»³ø±M³X®É«ü¥X¡A¤µ¦~¦³¤@©w¼Æ¶qªº¥~¥ø¨ì´ä§ë¸ê¡A°£¤F¦]¥»´ä¬O¨È¬w°Ï¤º¬°¼Æ¤£¦h¤´¦³¼Wªøªº¦a°Ï¡A§ó­«­n¬O¥~°Ó¥i­É­»´ä¶}©Ý¤º¦a¥«³õ¤Î©Ý®i¨È¬w°Ï·~°È¡C

¡@¸ë¨K¦~«ü¥X¡A¤µ¦~¤´¦³¤@©w¼Æ¶qªº¥~¥ø¨ì´ä§ë¸ê¡C¤@¤è­±¦]¨È¬w¬O¬°¼Æ¤£¦h¸gÀÙ¤´¼Wªøªº¦a°Ï¡A¤×¨ä¤º¦a¥¿¥¥¨|µL­­°Ó¾÷¡A¦Ó­»´ä¬O¥iÅý¨ä±µÄ²¨ì¨È¬w°ÏªºÃ­©w¥­¥x¡A¦ý¤]©Ó»{¤µ¦~¨Ó´äªº§ë¸ê³W¼Ò¸û¸gÀÙ¦n´º®ÉÁY¤p¡A¸u½Ð¤H¼Æ¥ç´î¤Ö¡C¥L«ü¥X¡A¥ø·~©úÅã¸û¥H©¹ÂÔ·V¤Î²{¹ê¡A¨Ã¶É¦V¥O­»´ä·~°È»P¾ãÅé·~°È¦P¨Bµo®i¡C

¤º¦a¶i­x°ê»Ú¸õªO

¡@¸ë¨K¦~©Z¨¥¡A·í¸gÀÙ¦V¦n®É¡A¥ø·~©¹©¹§â­»´ä¨}¦nªº§ë¸êÀô¹Ò·í¦¨¬O²z©Ò·íµMªº¡A¨Ò¦p§¹µ½³z©úªºªk³W¨î«×¡B°ª«×¦Û¥Ñªº¸ê°T¬y³q¡BÀu´f²«Kªºµ|¦¬¬Fµ¦µ¥¡A¥¦­Ì¦ü¥G¨Ã¤£·P¿³½ì¡A¦ÓÁ`§â²´¥ú©ñ¦b¤º¦a¡B¦L«×µ¥·s¿³¥«³õ¡F¦ý·í¸gÀÙ¥Rº¡¤£½T©w©Ê®É¡A¥~¥ø¬°¤F±N§ë¸ê­·ÀI­°¨ì³Ì§C¡A¤~­«µø°_­»´äªººØºØÀu¶Õ¡A¨Ãµø¤§¬°¦w¥þ³ùÂS¡C¥L«ü¡A¤µ«á§ë¸ê±À¼s¸pªº³d¥ô¬O¥[±j¦V·s§ë¸êªÌ±À¼s­»´äªºÀu¶Õ¡A¨Ã¹ªÀy¤w¦b´äªº¥ø·~Ä~ÄòÂX®i©M¤É¯Å·~°È¡C

¡@§ó­«­nªº¡A¥L»{¬°¡A¥Ø«e­»´äÁÙ¬O¹O3000¶¡¤º¦a¥ø·~¶i­xÀô²y¥«³õªº¸õªO¡A­»´ä¯à´£¨Ñ¤©¨ä©Ò»Ýªº±M·~¿Ô¸ß¤Î¨ä¥L§Î¦¡ªº¤ä«ù¡C¤Þ¶i¥~¥øªº³Ì®Ú¥»¥Ø¼Ð¡A¬O¾¬¯à¬°´ä³Ð³y´N·~¡C¥L»¡¡A¡uÁöµM¥~¥ø­è¨ì¨B®É³W¼Ò¥i¯à¤£¤j¡A¦ý¥L­Ì¥²¶·¨Ï¥Î­»´ä¦h¤è­±ªºªA°È¡A¨Ò¦p·|­p¡B¬Æ¦Ü²M¼ä¤u¡A³o³£¬O«Dª½±µ¦a³Ð³y¾¦ì¡v¡C

¬ü¥ø¬Ý­«®ü¥~¥«³õ¼ç¤O

¡@ÀôÅU¥þ²y¦b´äÀç°Ó¥ø·~¡A¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A¬ü°Ó¦û¾ãÅé¥÷ÃB20.8%¡A¦û¤ñ¬O³Ì¤j¡A¦b¸gÀÙ¤£´º®ð¤U¡A¬ü°Ó«ùÄò¨Ó´ä§ë¸ê»P§_°_Á|¨¬»´­«§@¥Î¡C­»´ä¬ü°Ó·|·|ªøÃQ²z®x©Ó»{¡A¤µ¦~¨Ó´ä§ë¸êªº¤½¥q¼Æ¥Ø¼È®É¥¼¨£´î¤Ö¡A¦ý¦b­û¤u¤H¼Æ¤è­±«h¦³©Ò½Õ¾ã¡C¥H¨È¬w¦a°Ï¦Ó¨¥¡A¤é¥»ªº¬ü°ê¤½¥q¸Ñ´²¼Æ¥Ø³Ì¦h¡A­Ó§Oª÷¿Ä¥ø·~¬Æ¦Ü¤w±N¤é¥»¿ì¨Æ³B­û¤u½Õ¨ì­»´ä¤u§@¡C¥L»{¬°¡A¦b´ä¥~¥ø©ó¦M¾÷Ãzµo´Á¶¡ªºÀ³¹ï´¶¹M¨ã«Ø³]©Ê¡A¬Æ¦Ü¸û¬ü°ê¥»¦a¥ø·~§ó¿n·¥¡CÃQ²z®xÁÙ«ü¥X¡A¦b¥þ²y¦U¦aªº¬ü°Ó·|¡A¤@°_»E¦b¬ü°ê®É¡A·|ij¥DÃDÁ`¤£Â_´£¿ô¡u90%ªº¼ç¦b«È¤á³£¦b®ü¥~¡v¡A¨Ò¦p¦³²Î­p«ü¥Xªñ¦~´X¥G¨C­Ó¬ü°ê¦a°Ï¹ï¤¤°ê¥X¤f³£¦³©úÅã«ùÄòªº¼Wªø¡A¹ï¨ä¥L¨È¬w°ê®a¡Bª÷¿j¥|°ê¥ç¬O¦p¦¹¡C¡v¥¼¨Ó·|Ä~ÄòÂX¤j¥X¤f¡A¤£¶È¦bªA°È©Ê²£«~¤W¡AÁÙ±Nª`­«°ª¬ì§Þ¤Î¯à·½»â°ìªº²£«~¤Î¤H¤~¿é¥X¡C

¥þ²y´_µd¤´»Ý¨â¤T¦~

¡@¥»´ä¸gÀÙªº¯SÂI¬O¥~¦V«¬¸gÀÙ¡A¼Ú¡B¬ü¸gÀÙªí²{¦¨¬°¥»´ä¸gÀÙªº­·¦V¼Ð¤§¤@¡C¥Ø«eÀô²y¸gÀÙ¦ü³°Äò¨£©³¡A¦ý´_µd¹Lµ{«oÅã±o½wºC¥B¥Rº¡¤£½T©w©Ê¡A­»´ä­^°Ó·|¦æ¬F¸³¨Æ®L°¶¨¹¹w´Á¡A²{¦b¬ü°êªº¥¢·~²v¦³¥i¯à¤É¬ï10%¡A¨ä¥L°ê®a¦p¤¤°ê¡B­^°êªº¥¢·~²v¥ç«ùÄòÃk¤É¡A©Ò¥H¤£¯à¦b¥¢·~²vÁÙ¥¼¨ü±±®É¡A»´¨¥¸gÀÙ¤w´_µd¡C¥L¹w®Æ¦Ü¤Ö¦b2¦Ü3¦~¤º¤~¯à¨£¨ìÀô²y¸gÀÙ¦³¤ñ¸ûÅãµÛªº´_µd¡C

¡@®L°¶¨¹»¡¡G¡u10­Ó¤ë«e¡A¤H­Ì³£¥H¬°¥@¬É¥½¤é¨Ó¤F¡A¥H¬°¥Í²£´N¦¹¤¤Â_¤F¡A¥i¨Æ¹ê¬O¡A¤µ¤Ñ¤p«Ä¤l·Ó¼Ëªø¤j¡A¬K¤Ñ·Ó¼Ë¨ì¨Ó¡A¤H­ÌÁÙ¬O­n¬ï¦ç¡A©Ð¤lÁÙ¬O­n«Ø³y¡C¡v¤j³¡¤À¦b´ä­^°ê¤½¥q³£¸g¾ú¹L¨È¬wª÷¿Ä­·¼É©M¨F¤h«á¤´µM¦z¥ß¤£­Ë¡A³o¦¸¦M¾÷¬Û«H¤]¯à¦wµM«×¹L¡C¥L«ü¥X¡A­»´ä¥Î¤F¬ù¤T¦~®É¶¡¤~±q¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷¤¤«ì´_¹L¨Ó¡A¦Ó¥Ø«e¬O¦Ê¦~¤@¹Jªºª÷¿Ä®ü¼S¡A­»´ä²¦³º¬O­Ó¸û¤p«¬¸gÀÙÅé¡A´_µd®É¶¡®Æ¤£¥Î¨º»òªø¡A¤Ï¦Ó­^¡B¬üµ¥°ê®a«h»Ý§óªøªº®É¶¡¡C

¤º¦a¸gÀÙ¥þ­±´_µd©|¦­

¡@ÁöµMª÷¿Ä®ü¼S¨Óŧ¡Aª÷¿Ä¥«³õ­±Á{¨t²Î©Ê°ÝÃD¡A¥i©¯¦U°ê¯à¤Î®É§@¥XªGÂ_±¹¬I¡A¥OºR·´µ{«×´î»´¤@ÂI¡C®L°¶¨¹«ü¥X¡A¤¤°êí©w¸gÀÙªº±¹¬I¦³¥ß¬ñ¨£¼vªº®ÄªG¡A¦ý¾aªº¬O¤j¶qªº§ë¤J¸êª÷¡A·í¤¤¦³30%§ó¬O¬F©²§ë¸ê¡A¨ä¥L«h¥Ñ»È¦æ©ñ¶U¡C¥L»{¬°¡A¤¤°êÁٻݭn¦b°ò¦³]¬I«Ø³]¤W¤U«Ü¦h¥\¤Ò¡A¦Ó¤§«á¨Ó¦Û»È¦æªº­É¶U¥i¯à³y¦¨¿ò¯d°ÝÃD¡C©Ò¥H²{¦b»¡¤¤°êªº¸gÀÙ¤w¥þ­±Ã­©wÁÙ¨¥¤§¹L¦­¡C

¡@­»´ä¸gÀÙ«e´º¤è­±¡A­»´ä¬ü°Ó·|·|ªøÃQ²z®x·P¨ì¼ÖÆ[¡A¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¨£¨ì´ä©²ÂÔ·V¦a°µ¥X¥²­nªºÁ|±¹¨ÓÀ³¹ï¦M¾÷¡AÁöµM¦b¬°¤¤¤p¥ø´£¨Ñ´îµ|Àu´f¤è­±©Î¥i°µ¨ì§ó¥[¨³³t¡A¦ý¬F©²¨S¦³«Ü§Ö¦a¤j§â¿N¿ú¡A¦Ó¬OÀRÆ[¨Æ±¡µo®i¡A³o¬O¦X²zªº¡C¡v

¤T³q¤§«á´ä¦a¦ì¤£ÅÜ

¡@¨â©¤·s®É¥N¨ÓÁ{¡A¸g¶T©¹¨Ó¡B²£·~¦X§@µ¥¦U­Ó»â°ì¤éÁͺò±K¡A­»´ä¬ü°Ó·|·|ªøÃQ²z®xªí¥Ü¡A¥L´¿©~©ó¥xÆW¶W¹L20¦~¨Ã¥ô¥xÆW¬ü°Ó·|·|ªø¡A¤F¸Ñ¥xÆW·í§½¤£¤Ó¹ªÀy¤j¾Ç©M°Ó·~¤§¶¡ªº¤¬°Ê¡A»{¬°³o¥¿¬O­»´äªº¾÷·|©Ò¦b¡C

¡@ ÃQ²z®x¤S»{¬°¡A¡u¤T³q¡v¼vÅT¥u­­©ó­»´äÂà¾÷¦Ü¤º¦aªº®È«È¡A¤£·|°Ê·n­»´ä©T¦³ªºÀu¶Õ¡C­»´äªº¬ì¬ãÀô¹Ò¬Æ¦Ü¦³¾÷·|§l¤Þ§ó¦h¥xÆW¤½¥q¡C­Y¨ä¥Í²£°ò¦a¦b¯]¤T¨¤¡A±N¬ãµo¤¤¤ß³]©ó­»´ä·|§ó¤è«K»P¤º¦a¤ÎªF«n¨È¨ä¥L¦a°Ï·¾³q¡C»P¦¹¦P®É¡A­Y¥»´äªº¤j¾Ç±Ð¨|¯à°t¦X¨ì¬ì¬ãªº»Ý¨D·|§ó¨Î¡C

º­´ä¦s¦b¤¬¸ÉÃö«Y

¡@ §ë¸ê±À¼s¸p¸pªø¸ë¨K¦~»{¬°¡A­»´äªº¨¤¦âÁ`¬O¤£°±¶i¤Æ¡CÀHþÓ¤º¦a¸gÀÙªºµo®i¡A³¡¤À¤½¥qªº½T¤£»Ý³z¹L­»´ä¨Ó¶}©Ý¤º¦a¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü¬O¥ý§ë¸ê¤º¦a«á¦A¨ì­»´ä¨Ó¡Aµø¥G¤½¥qªº°Ó·~¼Ò¦¡¡C­»´ä­^°Ó·|¦æ¬F¸³¨Æ®L°¶¨¹Äòªí¥Ü¡A¤W®üµ´¹ï¥i¥H¦¨¬°¤º¦aªºª÷¿Ä¤¤¤ß¡A¦ý¨Ã¤£¼vÅT­»´äªº¦a¦ì¡C¥L»{¬°¡A¤W®ü©M­»´ä¬Æ¦Ü¥_¨Ê©M²`¦`¡A³£¬O¤@­ÓÃe¤j°ê®a¤º¤£¦P°Ï°ìªº¤¤¤ß¤O¶q¡A´N¹³¦b¼Ú¬w¡A¦³«Ü¦h­Óª÷¿Ä¤¤¤ß¦b¬°¦U­Ó¦a°ÏªA°È¡C¡u§Ú¤£»{¬°³o¬O­Ó°ÝÃD¡A¥L­Ì¬°¤£¦Pªº¦a°ÏªA°È¡A¤]¬O¤¬¸ÉªºÃö«Y¡C¡v

¬ÛÃö·s»D
´ä¸gÀÙ·s¼WªøÂI ¥~°Ó­Ò©Ý¬ì¬ã±Ð¨| (2009-08-31) (¹Ï)
µ½ªø¿ú³UÁY¤ô ¸f·Oµ½·~¨ü¨a (2009-08-30) (¹Ï)
°ª®Õ´N·~²v ³Q«ü¡uª`¤ô¡v (2009-08-29) (¹Ï)
¸Õ¿ì·s¹A§ø¯S°Ï «H¶§«i¨«§ï­²¸ô (2009-08-28) (¹Ï)
¦ó¨È«D«j´ä¥Í ¤F¸Ñ¥~¥æÃѰ걡 (2009-08-27) (¹Ï)
»B»A­I«áªº°]´I³Õ«Ù¤G¤§¤GºÆ¨g»B»A (2009-08-26) (¹Ï)
¯«¥PÃøÂ_¤o¥É ½ä¥Û¦p¦P½ä©R (2009-08-25) (¹Ï)
¤å¤Æ¦³®t²§ ´N·~«D»´©ö (2009-08-24) (¹Ï)
®a¹q¤U¶m´f¹A ¹A§ø§x§½«ÝÓV (2009-08-24) (¹Ï)
80«á¾Ô°«ø¦Â§ ¡u§Úªº±B·Ó§Ú¦Û¾É¡v (2009-08-24) (¹Ï)
´ä¥Í¦Û§Ú¼W­È ¶K¿ú¥_¤W¹ê²ß (2009-08-23) (¹Ï)
¤¤¬ü¼eÃP ¼ö¿ú¬y¤J ¨¦°_ªÑ¼Ó¡@­»´ä¤p¤ß¡u±Ñ¤]¼ö¿ú¡v (2009-08-23) (¹Ï)
¡u¤s¹ë°ø¨×«~¡v¨««N¤º¦a (2009-08-23) (¹Ï)
´¦¯µÀ­«n¯Sĵ¶¤ ºË·Ç¹ê¾Ô½mºë§L (2009-08-22) (¹Ï)
·ÅÁ`²oÀY¶×¤j·R ¦U¤è²²ÅU¦åÀù¨à (2009-08-19) (¹Ï)
¤C¤jÃøÃD ¦ÒÅ礤°ê¸gÀÙ (2009-08-17) (¹Ï)
°g¶Å¥i¤F °õº|µL´Á (2009-08-17) (¹Ï)
¡u§Ú³Ì³ß·R¦W¯ù¡v »Ô³s¹Ü¨â¼ú (2009-08-16) (¹Ï)
¥Ï¶} «~µP ¥N²z°Ó °ø¨×«~ª½¨ú¤¤°ê (2009-08-15) (¹Ï)
¤T¤j¾\§L§ø±´¯µ ¤j³W¼Ò¦X½m¦b§Y (2009-08-12) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
·s»D±MÃD

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h