|
內地近期出爐了《通用規範漢字表》(徵求意見稿)，其中44個漢字需微調字形，引起了很多人關注。漢字「整形」不僅會給人們的日常生活帶來不便，也將給信息社會提出新的挑戰。內地30多位著名的文字學家齊聚中國社會科學院，集體對《通用漢字規範表》科學性表示質疑並呼籲叫停。
據新華網報道，信息產業領域一位不願透露姓名的專家表示，《通用規範漢字表》的漢字一旦實施了這些調整，各類文化產品諸如辭書之類的東西就得從頭修改一遍，勞時費力不說，更要花去買者和賣者雙方的大量錢財，經濟成本之巨，肯定會令人驚異。
稱需花巨資升級電腦系統
這位專家把漢字「整形」比喻為「大樓修補」。他說，漢字「整形」就像一個大樓已經蓋好了，但需要修補，但用的磚卻不一樣。在語言信息中，字為基礎，磚變了，房子怎麼修？漢字「整形」不僅是字形的問題，全社會的信息系統都要發生變化。現在銀行、保險等用的都是巨型機，具有獨特的操作系統，這些花費不菲的巨型機不會因漢字「整形」而更換，即使是「打補丁」升級所花費用也是天文數字。
「在信息化社會，這44個『整形』的漢字，相當於重新發明了44個字，將會撼動整個信息社會的基礎。這究竟能給社會帶來什麼好處，能使整個社會的效率提高嗎？顯然相反。」這位專家說。
天津社科院教授王來華分析認為，從一些金融保險等經濟部門來說，由於各類檔案、文件和數據庫等先前文字被「調整」，勢必會造成一些混亂而影響了信息安全，給這些部門的工作帶來麻煩，也會增加各類客戶的使用風險。
|
