|
陳智德
「這是旺角。這裡有太多的行人。這裡有太多的車輛。」劉以鬯在一九七五年發表的小說《對倒》中這樣描述旺角。小說的主人公淳于白從港島坐海底隧道巴士到九龍，下車的地方就是旺角：「旋轉的餐廳。開收明年月餅會。本版書一律七折。」一個拼貼而成的、近乎虛幻而不真實存在的城。
淳于白在彌敦道逛了一會，走進一家南洋風味餐廳吃飯，之後再到鄰近的電影院看了一齣西片，坐在年輕的旺角少女阿杏旁邊，他望了阿杏一眼，阿杏報以厭惡的神色。散場後，本不相識的二人各自走向相反的方向，淳于白回到巴士站，登上另一部過海巴士，離開了旺角。
旺角讓淳于白想起昔日的上海，旺角也是他暫時閒逛、吃飯、看電影的所在，他對於旺角來說，是一名雙重過客。旺角少女阿杏又如何？她不屑眼前的事物，想像一天自己中了馬票，離開旺角，搬去港島半山居住。在小說中，旺角猶如香港的縮影，無論中年南來者或本地青年，皆視之為暫時、過渡的所在。旺角的紛擾、擠迫和各種買賣，尤其凸顯她的臨時地域性。
劉以鬯看穿了旺角的特性，並借來凸顯他心目中的香港：對外來者和本地人來說，都是缺乏歸屬的所在。由此，旺角也參與構築小說那有關「對倒」的近乎詩化的主題，表達兩種相連又相反的事物，有着接近又疏離的關係。旺角就這樣在那殖民年代，作為香港那暫借、過渡之地的代表；旺角是一個拼貼而近乎虛幻的城，旺角是小小的憂傷的對倒之城。
|
