 放大圖片
■呂筱華
文：金寶
香港的電影製作中，編劇是很容易被忽略的一個名字。大眾會記得戲名，導演和演員的名字，可是編劇是誰？往往答不上來。就以《天水圍的日與夜》為例，大家記得的是許鞍華和鮑起靜，呂筱華這個名字，大抵未能勾起你任何的印象。但其實，呂筱華就是創作出這個出色劇本的編劇，更憑這部作品奪得2009年金像獎最佳編劇殊榮。
《天水圍的日與夜》這個劇本，原來早於2000年初便已完成。那時的呂筱華還在唸大學，用課餘的時間寫劇本，聽到許鞍華當時在城大教書，便冒眛把劇本寄到城大給她。「寄出後一直收不到回音，而自己也忘了這件事。很多年後，某天突然收到Anne的電話，說對這個劇本有興趣，我第一個反應是：我有寫過這個劇本嗎？」時間相隔太久，竟然連自己做過這件事都忘了。
但最初Anne並不肯定一定能開拍，後來有考慮只拍成一部電視電影，接着卻得到在電影節播放的機會，最後並能在百老匯電影中心播映，在坊間引起一陣迴響，已令呂筱華覺得回報超越期望；到後來在金像獎被提名角逐最佳編劇，感覺似中了六合彩。「每個人都想中六合彩，但其實大部分人都覺得自己是不會中的，但即使覺得不會中，仍然會去買。」沒想過真的中了頭獎，呂筱華成了2009年金像獎的最佳編劇。但即使已得到了最高榮譽，也不代表從此編劇的路便會好走。「暫時沒有導演或電影公司因為我得了獎所以找我寫劇本。」沒有？「一個也沒有！」
目前呂筱華有一份與電影業風馬牛不相及的全職工作，因為她不認為寫劇本能夠維持生計。「做編劇一定要有人際網絡，最好由電影公司或導演建議題目，再交由編劇去完成劇本，收入就會較理想。但由於能力所限，我不是甚麼類型的題材都懂得寫，所以就限制了發展，而且以現時的市道，怎麼可能當全職的編劇呢？還是每個月穩定地收到人工會安全一些。」
自薦過不少作品，最後還是不了了之的居多。「有一次有個導演跟我說，他很喜歡我寫的劇本裡的其中一些橋段，可以加以發揮，要我改一改再交。但我沒有那麼多時間做資料搜集，從頭將劇本再寫一次，而對方亦沒有再跟我聯絡，事情便告吹了。」
呂筱華與電影圈中人並不熟稔，想推銷自己的劇本，只能用自薦的方法，把劇本直接寄去給心儀的導演或電影公司。她覺得，假如對編劇這個行業有興趣，一定要採取主動，而最重要的就是先把劇本寫出來再說，先不要想甚麼有無人會垂青的問題，享受了過程最重要。
「但感覺上現在時代不同了，現時好像是最好先完成了整個劇本，連同故事大綱一起寄去，因為單憑一條『橋』就能吸引到電影公司的眼光，現在已經很難了。」
|
放大圖片
