À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~1¤ë16¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

´¿Ác¥ú­Òºë¯«°·±d¤Ïª[µø¼ÐÅÒ


http://paper.wenweipo.com   [2010-01-16]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½´¿Ác¥ú»{¬°²{®É¦³«æ¤Á»Ý­n¼W¼·¸ê·½§ë©ñ¦bºë¯«ªvÀø¤W¡C

¡@¤@¦V¤ä«ùºë¯«°·±d±À¼sªº¸ê²`ºë¯«¬ìÂå¥Í´¿Ác¥ú¡A¤£³æ¦bÂå°|Âåªvºë¯«¯f±wªÌ¡A¤u¾l¥ç±À¼sºë¯«¯fª¾ÃÑ¡Aªñ´Á§ó»P·s¥Íºë¯«±d´_·|¦X§@¡A¤µ¤ë©³±N¦b²z¤u¤j¾Ç»P±i¹F©ú©M¦L«×¿Ó¬PVivek Mahbubani¤@¦P²Ä¤T¦¸ºt¥X´É¿w¯º¡u¯«¸gµL¸o¡B¶}¤ß¦³²z´É¿w¤É©OShow¤@Show¡v¡A±À¼sºë¯«°·±d¤Î¤Ïºë¯«¼ÐÅÒ¡C´¿Ác¥ú»{¬°±´°Qºë¯«°·±d¤£¤@©w­n¤@¥»¥¿¸g¡A©Ò¥H¥L¦b´É¿w¯º¸Ì±N¤À¨É¦æÂå®Éªº½ì»D¶c¨Æ¡A¥H¤Î¹ªÀy¤j®a©êµÛ¥¿­±«ä·Q©M¶}©ú¤ßºA­±¹ïºë¯«°·±d°ÝÃD¡A¦@«Ø¤@­Ó¥]®e»P©M¿ÓªºªÀ·|¡C

¡@·s¥Íºë¯«±d´_·|¦æ¬FÁ`µô´å¨q¼z¥çªí¥Ü¡A§Æ±æ¥H»´ÃP«ÕÀq¤âªk¨Ó¤Þ°_¤j²³½Í½×³o­Ó¤j®a¸û¤ÖÃöª`©Î½Í¤Îªº¸ÜÃD¡A¤Þ°_¤Ï«ä¡C¡u³Ì§Æ±æ¦b¤Q¤K°Ï¤º¨C¤@°Ï³£¤Wºt¤@¦¸¡A§â¥¿¦V«ä·Q±À¼s¶}¥h¡AÅý§ó¦h¤Hª`·Nºë¯«°·±d¡A¤×¨ä¬O­»´ä¤H¤f±K¶°¡A«Ü©ö¦³ºë¯«À£¤Oªº°ÝÃD¡C¡v

¡@¦b¤u¾l®É¶¡ºt¥X´É¿w¯º¡A´¿Ác¥ú»{¬°«D±`­È±o¡C¡u¥H»´ÃP«ÕÀqªº¤èªkÁ¿¤j®a¥­®É¤ÖÁ¿©ÎÁקҪºÄ³ÃD¡A³o«Ü¦³®Ä¡C¤§«e¦³¨ÇªB¤Í¬Ý¹L«á¡A¹ï¤Ïºë¯«¯f¼ÐÅÒ¦³§ó²`¤Jªº¬Ýªk¡A·|«ä¦Ò§ó¦h¡C§Ú¤]´¿¸gÁ¿¹L¡A¦pªG¦³¤H¸Ü§A¡yøu½u¡z¡A§AÀ³¸Ó¦V¥L¹DÁ¡A¦]¬°¡yøu½u¡z¤£¬O¥Î¨Ó§Î®eºë¯«¯f¤H¡A¦Ó¬O¥Î¨Ó§Î®e¥¿±`¤H¡A¦p¤@¨Ç¯S§Oªº¯S½è¡G¡y¨º­Ó¤Hûö±o¤Ö¡AÊ\³£øu½u¡C¡z¡v¥L§Æ±æ¦b¨â­Ó¦h¤p®É¤º¥H»´ÃP¤âªk¡A¬ð¥X°Q½×ª[µø¼ÐÅÒªºÄ³ÃD¡A¿Eµo¤j®a«ä¦Ò¡A¹F¨ì¤½¦@±Ð¨|ªº®ÄªG¡C

¡@Âåªvºë¯«¯f±w¡A¦Û¬OÂå¥Íªº³d¥ô¡A¨­¬°«C¤sÂå°|ºë¯«¬ìÂå¥Íªº´¿Ác¥ú¦b¤u¾lÁÙ°Ñ»P±À¼sºë¯«°·±dªº´É¿w¯º¡A¥L©Z¨¥»Ý­n¼W¼·§ó¦h¸ê·½¡AÅý¦³»Ý­n¤H¤h¦bµu®É¶¡¤º¯àÀò±o¨ó§U¡C

¡@¡u­YµM¬Oºò«æ¯f¨Ò¡A±Æ´Á¬ù¤@¬P´Á¡A­Y«Dºò«æ«K¥i¯à­nµ¥7¦Ü8¬P´Á¡A¨ä¹ê¯f¤H¦³§Y®É»Ý­n¡A¦ýµL©`»Ý­nµ¥­Ô¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü»Ý­nµ¥¶W¹L¨â¦~¡A³o¹ê¦b¤£¦X²z¡A¯f¤H¨ä¹ê«Üµh­W¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¥O¯f±¡´c¤Æ¡C³o¬O«Ü°ª­·ÀIªº°ÝÃD¡A¤Ï¬M¤F§ë©ñ¦bºë¯«ªvÀøªº¸ê·½¹ê¦b¤£¨¬¡C²{®É§ë©ñ¦bºë¯«ªvÀøªº¸ê·½¥u¦ûGDP¬ù0.25%¥ª¥k¡A¬Û¹ï¿D¬w¡B¬ü°ê¦û¶W¹L1%ªº°µªk¡A©úÅ㤣¨¬¡C¡v

¡@¥L«ü¥X²{®É¦³¤T­Ó¤j°ÝÃD¡A¤£¦ý¦³½ü¶Eµ¥­Ô®É¶¡¤Óªø»P¶E¯g®É¶¡¤£¨¬¡A¤­¤ÀÄÁ¬Ý¤@©v¯g³o¨â¤j°ÝÃD¡AÁÙ¦³´N¬O¯f¤HµL¤O¤ä¥I·sÃÄÃĶO¡C¡u·sÃĸû¤Ö°Æ§@¥Î¡A¥O¥L­Ì¦b¤u§@»PªÀ¥æ¥Í¬¡¤Ö¨ü¼vÅT¡A¦ý¤£¬O¤@¯ë¤H¯à­t¾á±o°_¡A³o¶¡±µ¼vÅT¯f±wªÌªº¥Í¬¡¡C¡v

¡@­nÅý§ó¦h«æ»ÝªvÀøªº¯f¤H¨ü´f¡A²{®É¸ê·½¦³­­¡A´¿Ác¥ú©Z¨¥¬F©²¼W¼·¸ê·½§ë©ñ¨ìºë¯«°·±dªvÀø¦³ª½±µÀ°§U¡A¦Ó³o¨Ã«D¤£¥i¯à¡C¡u©Ò¤íªº¬O¬F©²¼·´Úªº°t¦X¡C­YµM­t³dºë¯«ªvÀø¨Mµ¦ªº°ª©x­Ì¦³¿Ë¤Í±wºë¯«¯f¡A¥L­Ì¸g¾ú¹L«á¡A¦ÛµM²`¤ÁÅé·|²{®É±wªÌ¤Î¿Ë¤Í©Ò©Ó¨üªºªø®É¶¡µ¥«ÝªºµJ«æ©Mµh­W¡C¡vÁöµMªÀºÖ¾÷ºcªº¨ó§U¡A¦b´_±d¤W¡A¦p°V½m¯f¤Hªº¥Í¬¡©M¤u§@§Þ¥©¡A¥]¬A¿W¥ß¥Í¬¡¡B»²§U´N·~¡B»P¤H¬Û³B©M³B²zÀ£¤Oªº§Þ¥©µ¥¬Æ¦³À°§U¡A¦ý¦]¸ê·½ºò²Ò¡A²{®É¤ß²zªvÀøªº°t¦X¥¼±o¨ì¥þ­±µo®i¡A¼W¥[¸ê·½¦³§U§ïµ½²{®ÉÂåªv©M¯f¤H±d´_ªº°ÝÃD¡C

¬ÛÃö·s»D
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¡m¤Ñ­Ûºq¡n¡G¸ó¶V¤Ó¥­¬vªº¦­´Á¤¤°êÃÀ³Nºq¦± (¹Ï)
¤å¤ÆÆ[¹î¡G®a°V§@¥Î¦³­­ (¹Ï)
ª÷¿Ä¥»¨­À³¸Ó²Å¦X¤°»òÅÞ¿è¡H (¹Ï)
¤å°T¡G¡u§Ú¦b¤¤°ê¡v¡]cochina¡^¤§¤»¡G²±¥@¡H¦M¨¥¡I
¦Ê®a´Y¡G¥i´dªº ¤å¾ÇÂø»x (¹Ï)
»A³S°®©[¡G¤j¤é¾ä
®üÁï¤ÑªÅ¡G¤K¤Q«áªº¯ª®]¤T¥N
µ^¥x«È»E¡G³¯©w¤sµ§¤Uªº¤W®ü (¹Ï)
§ù¥ç¦³¹D¡G»~°t¬Û«äµü
ÀH·Q°ê¡Gªê¦~½Íªê²´
¸Ö¤Û¯d§Î¡G¦rªá¶éªº®É¥ú
¤ß¯fÁٻݤßÃÄÂå ¼sµo¥¿¯à¶q §Ü¿m±¡ºü¯f (¹Ï)
Sally Wong¥þ±¡§ë¤J§U±¡ºü§xÂZªÌ (¹Ï)
´¿Ác¥ú­Òºë¯«°·±d¤Ïª[µø¼ÐÅÒ (¹Ï)
¤Í¦ñ¦P¦æ¤¬«j­°¦Û±þ­·ÀI
¿ß«}Äv§Þ ¤H¿ß¦P¼Ö (¹Ï)
¡u«a­x¡v¿ß®i
¥¼¨Ó¥Í¬¡¹wÄý CES·s¬ì§ÞºÉ²{ (¹Ï)
¹q¤l®Ñ ¬Ý®Ñ·s¨É¨ü (¹Ï)
3D§Þ³N ¿Ä¤J®a¤¤ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h