|
蘇狄嘉
年初二上環傳統字號海味店的開年飯,是本地媒體例牌賀年新聞,我最少看了三十年。今年有些特別,採訪隊伍中摻雜多副洋面孔,原來是來自德、法、芬蘭等六個歐洲國家的媒體。他們來此採訪華人過年傳統,自己也成為別人採訪對象。
無獨有偶,西方一些主流媒體,都介紹了不少農曆年傳統,中國國力崛起,掀起西方人士研習華人傳統文化興趣。好笑的是,美國朝野聲聲「華人新年」(Chinese New Year),韓裔族群醋意大發,竟然發聲抗議。奧巴馬總統不為已甚,改口「亞裔新年」,讓遵奉農曆新年的亞裔人士皆大歡喜。
美國年輕一代學普通話、吃中國菜的愈來愈多,日前在友人家「包餃子」宴會,就有一對金童玉女學者夫婦,操�茈b鹹不淡的普通話和我們交談。男的還頻頻說:「美國吃不到好吃的餃子。」這一句倒是說得字正腔圓。
說起來,這對夫婦在美成婚也行過中國禮儀。他們曾出席傳統華人長衫馬褂拜天地父母的婚禮,大為欽羨,商請華人朋友為他們專辦一次。
中華文化浩瀚五千年,西方人窺見一鱗半爪便大為傾倒。其實,要細說守歲、賀年習俗,十小時特輯也介紹不完,僅只開年飯已有南北塞內外之分,上環海味舖不過其一。
不論團年、開年,所有儀式、飲宴,精粹都是個「和」字 ,敬天地、拜祖先,以家庭為中心,由親及疏、由近至遠。幾千年來,中華社會就以「天、地、人」一體,承先啟後延續。
|