À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~2¤ë27¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z±MÃD >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

±N§NÀRÅܦ¨¼ö¤O ³Á³Ç¤Ò


http://paper.wenweipo.com   [2010-02-27]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½³Á³Ç¤Ò

¡@§¤¦bµ§ªÌ­±«eªº¡A´N¬O¼Æ½X´äÀç¹BÁ`ºÊ³Á³Ç¤Ò¡]Mark Clift¡^¡A­ì¨Ó¥L¸ò·¨°¶¶¯¤@¼Ë¡A¤]¬O¦b03¦~¥[¤J­»´ä¼Æ½X´ä¡A¥D­n­t³dºÞ²z¼Æ½X´ä¤£¦P¶µ¥Ø¡A¨Ò¦p«Ø¿v¤Î¶µ¥ØºÞ²z¡B¦í¦v¤Î¼g¦r¼Ó¥N²z¡A¥H¤Î¼g¦r¼Ó¡B°Ó³õ¡B³õ¦a¡B°s©±µ¥¤Îª«·~ºÞ²zµ¥¡A¦A¬Ý¸ê®Æ¡A­ì¨Ó¥L¦³¶W¹L20¦~°ê»Ú¦a²£¸gÅç¡A¥]¬A¸ê²£¤Î³]¬IºÞ²z¡B¦ô­È¡B¥N²z¤Î´ú¶qµ¥¡A¦Ó¥B¥LÁöµM¬O­^°ê¤H¡A¦ý­ì¨Ó¤w¦b­»´ä¤u§@¤Î¥Í¬¡¶W¹L12¦~¡CÀHþÓ·¨°¶¶¯Â÷¶}¼Æ½X´ä¡A³Á³Ç¤Ò¤]·|Âà¥ô¸p²z¦æ¬FÁ`µô¡C¤å¡G´¿®a½÷¡@Äá¡G¼B°êÅv

¡@»¡¨ì­»´ä¼Æ½X´ä¡A«Ü¦h¤H³£ª¾¹D¨ä¥D®u·¨°¶¶¯¡A¦]¬°¥L³o»ò¦h¦~¨Ó³£­n¥Nªí¼Æ½X´ä¡A¥X®u¥ßªk·|¤Î¤£¦P³õ¦X¡AÁÙ­n±µ¨üij­û¤Î¶Ç´C°l°Ý¤Î§åµû¡A¦ý¦æ¤º¤H³£ª¾¹D°£¤F·¨°¶¶¯¤§¥~¡AÀç¹BÁ`ºÊ³Á³Ç¤Ò¨ä¹ê¤]«Dµ¥¶¢¤§½ú¡C¦b¼Æ½X´äªº¬K¯ú¤¤¡Aµ§ªÌ´N¬O§¤¦b¥Lªþªñ¡A¥ý¸ò¥L´H·y¤@µf¡A¤§«á¦A³X°Ý®É´N¤£·|¦³§N³õ¡C

¨«§Ö¤@¨B±oþÓ§ó¦h

¡@°_ªìµ§ªÌ¤]¦³¨Ç¾á¤ß¡A¦]¬°³o»ò¦h¦~¨Ó¡A¤]¬O­º¦¸¸ò³Á³Ç¤Ò¥¿¦¡¨£­±¡A¦ý­ì¨Ó§A´±°Ý¡A¥L´N·|µª¡A·íµM¦pªG¦³Ãö¼Æ½X´ä¡A¥L§ó·|µ¹§A¸ÔºÉªº¦^À³¡C

¡@¡u¼Æ½X´ä¥¸¸ê200¸U¤¸¦b¬K¸`«á±À¦æªº¡y¼Æ½X¼v°|¥æ´«¥­¥x¸ÕÅç­p¹º¡z¡A·|¬°¥»¦a¹q¼v·~¤Î®ü¥~¥«³õ¶i¦æ¹q¼v¤Î¼Æ½X»s§@ªº¶Ç¿é¡A´£¨Ñ¤@­Ó§Ö³tªººôµ¸¨t²Î¡C¾ã­Ó­p¹º¹w­p§ë¸ê¬ù370¸U¤¸¡A·í¤¤170¸U¤¸¥Ñ­»´ä¹q¼vµo®i°òª÷¸ê§U¡C¡v

¡@³o­p¹º¥i¥HÅý¥»¦a¼Æ½X¼v°|¡B¹q¼v»s§@¡B«á´Á»s§@¤½¥qµ¥¡A§ó¨³³t¦a§Q¥Î¼Æ½X§Î¦¡±N§@«~µo¦æ©¹¥@¬É¦U¦a¡A©Î±q®ü¥~¤U¸ü¹q¼v§@«~¡A¦Ó¼Æ½X´ä·|§Q¥Î¨ä¾Ö¦³ªº300­ÓTB¡]Terabyte¡^ªºÀx¦s¶q¤Î¸ê°T¬ì§Þºôµ¸¡A§@¬°¥»´ä¹q¼v·~ªº¤¤¤¶¥­¥x¡C¡v

¡@¡u§Ú»{¬°¡A¦³®É§Ú­Ì¥i¯à¤ñ¨ä¥L¤H¦æ«e¤@¨Ç¡A¦ý³o­ÓªÀ·|Á`»Ý­n¦³¨Ç¤H¨«§Ö¤@¨Ç¡AªÀ·|¤~·|¶i¨B¡C¡v

ºN³z¼Æ½X´äªº¸Ì¸Ì¥~¥~

¡@³Á³Ç¤ÒÁÙ±À¤¶¦b3¤ë©³Á|¦æªº¼Æ½X®T¼Ö»â³S½×¾Â¡C¡u³o¦¸½×¾Âªº¥DÃD¬O¡y¤Q¦~®i±æ¢w¼Æ½X³Ð·N·s®ö¼é¡z¡A§â¥»´ä¼Æ½X³Ð·N·~¬É¤Î°ê»Ú¼Æ½X¤º®e·~¬ÉÁpô°_¨Ó¡A±´°Q¼vÅT¥¼¨Ó¤Q¦~¼Æ½X¤º®e©M¼Æ½X®T¼Ö´CÅ骺¦]¯À©M¤O¶q¡A°Q½×³Ð·N²£·~¬Éªº¥ø·~®a©M¸gÀçªÌ¦p¦ó¦bÀþ®§¸UÅܪº¼Æ½X´CÅé®ö¼é¤¤Ã­¾Þ³Ó¨é¡C¡v

¡@¡u§@¬°­»´ä¿W¯Sªº³Ð·N¼Æ½XªÀ°Ï¡A¼Æ½X´ä¾U·N±À°Ê³Ð·N¼Æ½X´CÅé©M®T¼Öªºµo®i¡A§Ú­Ì§Æ±æÂǽ׾¦V¥»¦a·~¬É´¦¥Ü¥¼¨Ó¤Q¦~¼Æ½X®T¼ÖªºÆf¥ØÂàÅÜ©M±À³¯¥X·sªº§Þ³Nµo®i¡C¬°­»´ä¤Î¥@¬É¦U¦aªº³Ð·N²£·~¤H¤~±a¨Ó°ê»Ú¤@¬y¤ô¥­ªº³Ð·s·N©À¡AÀ°§U­»´ä¶ì³y¦¨¥þ²y³Ð·N¤u·~ªº¼Ï¯Ã¡C¡v

¡@¡u°£¤F¼Æ½X®T¼Ö»â³S½×¾Â¡A¼Æ½X´äÁÙ·|©MWeta¤u§@«Ç¦b3¤ë¦X¿ì¡y¸¯«O¿Õ³Õ¤hªº¬ì¤Û¥@¬É¡z¡A®i¥Ü¥ÑWeta¤u§@«Ç¥D³]­p®v¤ÎÀJ¶ì®aGreg Broadmore»s§@ªººë±m®i«~¡C¥L¨ä¹ê¬O¹q¼v¡mD-9²§§Î¸T°Ï¡n¡]District 9¡^ªº¥D·§©À³]­p®v¡A¤]¦³¥÷°Ñ»P¡mª÷­è¡n¡B¡mÅ]¤Û¤ý°ê¡G¥d´µ¬f¤ý¤l¡n¡B¡m´¼¯à«qÅÜ¡nµ¥¹q¼vªº»s§@¡C®iÄý·|®i¥X¦³¯S¦âªºÃÀ³N¦¬Âë~¡A¨ä¤¤¥]¬A¤F1¤ñ1¤ñ¨Òªº¸¯«O¿Õ³Õ¤hµêºc¥@¬É¤º©Ò±Ä¥ÎªºÅJ®gºj¹D¨ã¤ÎÃÀ³Nøµe¡C¡v

¡@¦³Ãö¼Æ½X´äªº¨Æ±¡¡A³Á³Ç¤Ò³£¥i¥H®U®U¹D¨Ó¡A¥L§ó¯º«ü«Ü¦h¤H§åµû¼Æ½X´ä«Ü°¾»·¡A¦ý¨ä¹ê¦pªG©M¨ä¥L¤j«°¥«ªº¼Æ½X´ä¤ñ¸û¡A­»´ä¼Æ½X´ä¤w«Ü±µªñ¥«¤¤¤ßªº¤F¡C¡u§Ú¤]¦³¦V¬F©²¤Ï¬M¡AÀ³¸Ó¦³¦aÅKª½¹F¼Æ½X´ä¡A¦ý³Ì«á¦aÅKªº¤ä½uÁÙ¬O¤£·|¨ì¼Æ½X´ä¡C¦]¬°¥u­n¦³¦aÅK¯¸¡A­»´ä¤H«K·|ı±o¯àÀH®É¨ì¹F¡A¤]¤£·|ı±o¼Æ½X´ä°¾»÷ªº¤F¡C¡v³Á³Ç¤Ò¤@¦A±j½Õ¼Æ½X´ä¦³¤j¶q°t®M³]³Æ¡A«P¶i¦h´CÅé¼Æ½X³Ð§@·~ªºµo®i¡A¤]Åé²{¤F¬°¥»´ä³Ð³y¥H¸ê°T¬ì§Þ³s±µªº¥¼¨ÓªÀ°Ïªº»·¨£¡A¹ï©ó¥Lªº¤ÀªR¡Aµ§ªÌ·P¨ìÃø±o¡A¦]¬°¥L¬J©ú¥Õ¼Æ½X´äªºµw¥ó¤Wªº¥R¨¬¡A¦ý¤]²`ª¾³n¥ó¤Wªº¤£¨¬¡C

¥Lªº¼g·N¥Í¬¡

¡@»¡¨ì¤u§@¡A³Á³Ç¤Ò´N¦³«Ü¦h¸ÜÃD¸ò§A¡u¤À¨É¡v¡A±q¼Æ½X´ä¤µ¦~ªº¤j¤p¬¡°Ê¡A¨ì¼Æº¿´ä¦³­þ¨Ç¥D­n³]¬I¡A¥L³£¥i¥H¸ò§A»¡­Ó¤£¥ç¼Ö¥G¡A¦p¼Æ®a¬Ã¡C³o·íµM¬O¤u§@¨ÏµM¡A¤£¹Lµ§ªÌ°Ý¥L³Ì·R¼Æ½X´ä­þ­Ó¦a¤è®É¡A¥L«K·Q¤F¤@·|¡C¡u§Ú·Q¬O±q¼Æ½X´ä¥­¥x¬Ý¥X¥hªº´º¦â¡A°£¤F¥i¥H¬Ý¨ì®ü¡A¤]¥i¥H¬Ý¨ì¤é¸¨¡C¡vµ§ªÌÁÙ¥H¬°¥L¤S·|±À¤¶¬Y¤@¼l¼Æ½X¤¤¤ß¡C

¡@¡u§Ú¤]«Ü¨É¨ü¦b­»´ä¤u§@¤Î¥Í¬¡¡A§Ú¨à¤l¤]¬O¦b³o¸Ìªº°ê»Ú¾Ç®ÕŪ®Ñ¡C¡v¥­®É¤u§@¦£¸L¡A³Á³Ç¤Ò»¡¦Û¤v¦³®É¶¡¤]«Ü³ßÅw¦æ¤s¡C¡u§Ú¤]ı±o«Ü¦h­»´ä¤H¬O¤u§@¨g¡A¦ýªñ¦~·U¨Ó·U¦h¤H¶}©lª`·N¥Í¬¡½è¯À¡AÀ´±o¥­¿Å¦Û¤vªº¥Í¬¡¡C¡v

¡@µ§ªÌ¦b´M§ä³Á³Ç¤Òªº¸ê®Æ®É¡Aµo²{¥L¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¯uªº«Ü¡u¹õ«á¡v¡A¨äÃn¥ú²v¥u¬O¤ñ¦æ¬FÁ`µô²¤§C§a¡A¨Ò¦p¦b«e¦~8¤ëÁ|¦æªº¡u¼Æ½X´ä§Æþ¸`¡v¡B¤W¦~©³ªº·Oµ½¬¡°Ê¡u·R¤ß¸t½Ï¤j¦æ°Ê2009¡v¡A³Á³Ç¤Ò³£¦³¥Nªí¼Æ½X´ä¥X®u¡Aµ§ªÌ¬Æ¦Ü¦b­»´ä«n°Ï§ß½üªÀ©P³ø¤¤¡A¬Ý¨ì³Á³Ç¤Ò°Ñ»P¥L­Ìªº¬¡°Ê¡C©ÎªÌ¡A³Á³Ç¤Ò¨ä¹ê¹³«Ü¦h¥´¤u¤@±Ú¤@¼Ë¡A¦Û¤v¤U¤F«Ü¦h¥\¤Ò¡A¥u¬O¨ä¥L¤H¤£ª¾¹D¦Ó¤w¡C

¬ÛÃö·s»D
¦W¤H¡D½Í¥Í¬¡¡D¬Ý¥Í©R¨t¦C¡]¤­¡^ (2010-02-27) (¹Ï)
ªø½u§ë¸ê»kÂàÁÈ ·¨°¶¶¯ (2010-02-27) (¹Ï)
±N§NÀRÅܦ¨¼ö¤O ³Á³Ç¤Ò (2010-02-27) (¹Ï)
¡¯¤U´Á¹w§i (2010-02-27)
¥Xª© ¼vµø °Êº©»ôµo¤O ¤¤°ê¤å¤Æ¡u¨«¥X¥h¡v (2010-02-25) (¹Ï)
±ý·m¥ý¾÷¥Xª©¶Ç´C±È¤W¥«¼é (2010-02-25) (¹Ï)
¤¤°ê¼vµø¨«¶Õ±j«l ¹ï¥~¥æ¬yÀWÁc (2010-02-25) (¹Ï)
ºô¹C©Ý®ü¥~¥«³õ °ê®a¼úÀy¥X¤f (2010-02-25)
®±¥´¸}½ð ·Æ¦æÄ˪Š¥tÃþ¹B°Ê´MµL­­¼Ö½ì (2010-02-20) (¹Ï)
®õ®±®v®{ ·P®©¤H¥Í¤§¹D (2010-02-20) (¹Ï)
·¥­­¹B°Ê ¤O¨D¶W¶V¦Û¤v (2010-02-20) (¹Ï)
¦W¤H¡D½Í¥Í¬¡¡D¬Ý¥Í©R¨t¦C¡]¥|¡^ (2010-02-18) (¹Ï)
À³¬°ªÌºÉ¤ß¬°¤§ ÀF´f©÷ (2010-02-18) (¹Ï)
§Ú¼v©Ò¥H§Ú¦s¦b ·¨¼w»Ê (2010-02-18) (¹Ï)
¤U´Á¹w§i¡G (2010-02-18)
¬B¿ò¸ÉÂö ­×¾¹¶Ç±¡ ­«ºc¤H¡E¾¹Ãö«Y (2010-02-13) (¹Ï)
»É¹ª (2010-02-13) (¹Ï)
¤º¥~®MªM (2010-02-13) (¹Ï)
¤ò¨ê (2010-02-13) (¹Ï)
§¹»P¯Ê (2010-02-13) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z±MÃD

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h