À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~5¤ë10¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> µø³¥ >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

­^°ê¹ñ·s±Ð¨|²z©À¡m¾Ç¥ÍÁn­µ¡n¤§¹ê½î


http://paper.wenweipo.com   [2010-05-10]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡X¡X­^°ê¤å¤Æ»P§A¨t¦C

¡@¦³½Ö¤ñ¾Ç¥Í¥»¤H§óÃö¤ß¦Û¤vªº±Ð¨|¡HÁö»¡¾Ç¥Íªº«e³~´x´¤¦b¾Ç®Õ©M¦Ñ®v¤â¤¤¡A¦ý¨­¬°¾Ç®Õ©MªÀ·|ªº¤@¤À¤l¡A¾Ç¥Í¹ï¾Ç²ß¤è¦¡¡A¥H¦Ü«ç¼Ë°^Äm®Õ¶é©MªÀ·|³£·|¦³¦Û¤vªº¤@®M¨£¸Ñ¡C

¡@ªø¤[¥H¨Ó¡A¤j³¡¤À¾Ç®Õ³£¤í¯Ê²âÅ¥¾Ç¥Í¤ßÁnªº´ë¹D¡C¤£¹L¡A¥»¦a¤@¨Ç´I¦³³Ð·sºë¯«ªº¾Ç®Õ³z¹L­^°ê¤å¤Æ¨ó·|©ó3¦~«e¶}©l±À¦æªº¡m¾Ç¥ÍÁn­µ¡n­p¹º¡A³vº¥¦b±Ð¾Ç»P¬ÛÃö¬¡°Ê¤W»P¾Ç¥Í«Ø¥ß°_¹ñ·sªº¹Ù¦ñÃö«Y¡A¨Ï¾Ç®Õ¦¨¬°¤@­Ó§ó²z·Qªº¾Ç²ß¶é¦a¡C

¡@¡m¾Ç¥ÍÁn­µ¡n¡]Student Voice¡^¨ä¹ê¬O­^°ê¤å¤Æ¨ó·|¦b¥@¬É¦U¦a±À¦æªº¡m®Õ»Ú³sô¡n¡]Connecting Classrooms¡^­p¹ºªº¤@³¡¤À¡A¬°­»´äªº¹Ù¦ñ¤¤¤p¾Ç´£¨Ñ©w´Á¤u§@§{¡A¦P®É¦w±Æ´ä­^¨â¦a¥æ¬y¡AÅý¨â¦aªº¾Ç¥Í¡B¦Ñ®v©M®Õªø¤À¨É¥L­Ì¦b®Õ¹ê¦æ¡m¾Ç¥ÍÁn­µ¡nªº§xÃø»P¦¨ªG¡C¦­«e­^°ê¤å¤Æ¨ó·|Àò±Ð¨|§½¤ä«ù´N¡m¾Ç¥ÍÁn­µ¡nÁ|¦æ¤F¤@­Ó»á¤j«¬ªº½×¾Â¡A¥H¡mÃöÃh»P¦æ°Ê¡n¬°ÃD¡A¶W¹L¦Ê¦W¾Ç¥Í¡B¦Ñ®v©M®Õªø¤¬¬Û¤À¨Éºç¤¤·P¨ü¡A¥]¬A9¦ì¨Ó¦Û­^°ê¾ë¯ý­T¤Ò¥«ªº¾Ç¥Í¥Nªí¤Î±Ð¨|¤u§@ªÌ¡C

¡@¦b­»´ä¡A±Ð¨|§ï­²´£­Ò¾Ç¥Í§ïÅܦb¾Ç²ß¹Lµ{¤¤ªº³Q°Ê¨¤¦â¡A°ö¾i¿W¥ß©M³Ð·sªº¾Ç²ß§Þ¯à¡A¥D°Ê¬°¾Ç®Õ©MªÀ·|§@¥X°^Äm¡A¦Ó³o­Ó¡m¾Ç¥ÍÁn­µ¡n­p¹º²{®Éªºµo®i¤è¦V¡A´N¬O°t¦X©M¤ä´©±Ð¨|§ï­²¡C¹³¼Öµ½°ó¤ý¥ò»Ê¤¤¾Çµ¥¾Ç®Õ¡A§â¡m¾Ç¥ÍÁn­µ¡n­p¹ºªº¦³Ãö¬¡°Ê¡Aµø¬°·s°ª¤¤½Òµ{¸Ì¡u¨ä¥L¾Ç²ß¸gÅç¡vªº¤@³¡¤À¡C

¡@¤µ¦¸½×¾Â¨ú¦W¡mÃöÃh»P¦æ°Ê¡n¡A¬O¦]¬°·í¾Ç¥Í»{ÃѨì¦Û¤vªºÅv§Q»P¸q°È¡A¦¨¬°¿n·¥Ãö¤ßªÀ·|ªº¦~»´¤½¥Á«á¡A²zÀ³¦³¸û±j¯à¤O²Õ´©M°Ñ»P¤@¨Ç¥i¥H´£¤É®Õ¶é¥Í¬¡½è¯À©MÀ°§UªÀ¸sªº¬¡°Ê¡C³o¥i¥H¬O¦b¾Ç®Õµo°_¬Ù¹q¹B°Ê¡A«Ø³yªá¶é¡A¬Æ¦Ü¬O¬°®ü¦aªº¦a¾_¨a¥ÁÄw´Ú¡C

¡@¼Öµ½°ó¤ý¥ò»Ê¤¤¾Ç®Õªø¦ó¥@±Ó³Õ¤hªí¥Ü¡G¡u¤£¦P°ê®a¤Î­I´ºªº¾Ç¥ÍÂÇþÓ°Ñ¥[½×¾Â¡A´N«ç¼Ë´£¤É¾Ç²ß¯À½è©MÀô¹Ò¥æ¬y·N¨£¡C¤µ®É¤µ¤é¡A¾Ç²ßªº½d³ò¤w¶W¶V¶Ç²Î¾Ç¬ì¡A¾Ç¥Í¨«¥X½Ò«Ç§ó¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡C¦P¾Ç¥i¥H©¼¦¹¤À¨É½Ò«Ç¥H¥~ªº¾Ç²ßÅéÅç¡B²z·Q¡B¥Í¬¡¤Wªº¬D¾Ô¡B¦¨´N»P¥¢±Ñ¸g¾ú¡C¤Ï«ä©M½Í½×ªº¾÷·|·U¦h¡A·U¯à°ö¾i¥X¦Û¥D©M»â¾É¤~¯à¡C¨­¬°®Õªø¡A§Ú«ÜªY¼¢¾Ç¥Í´N¾Ç²ß´£¥X·½·½¤£µ´ªº³Ð·s·N¨£¡C³oÅã¥Ü¥L­Ì¤F¸Ñ¨ì¦Û¤vªº¨¤¦â¡A¤]§ä¨ì¤FµoÁnªº´ë¹D¡C¡v

¡@±R¯u¤p¾Çº[¥®¸X¶é®ÕªøÃӷج³դhªí¥Ü¡G¡u¡m¾Ç¥ÍÁn­µ¡n¬O¨C¦ì¦³¥÷°Ñ»P¡y¾Ç¡z»P¡y±Ð¡zªº¤H³£À³¸Ó°Ñ»Pªº¡A¥]¬A¾Ç¥Í¡B±Ð®v¡B¾¤u¡B®aªø¡BºÞ©e·|¡B±Ð¨|§½¡BªÀ·|¤H¤hµ¥¡A§¡¶·±´°Q¨Ã¤ä«ù´£¤É¡y¾Ç¡z»P¡y±Ð¡zªºµ¦²¤¡C¡y¤@©Ò²âÅ¥ªº¾Ç®Õ¡z¬O­nÅý«ù¥÷ªÌ¦³¾÷·|¨ÃÀò¹ªÀyªí¹F¤ßÁn¡A¦Ó¥B¥L­Ìªº´Á±æ­nÀò²âÅ¥¡A¥L­Ìªº·N¨£­nÀò¦Ò¼{¡C¡v

¾Ç¥Í¦V®Õ¤è´£¥X·N¨£

¡@¡u¾Ç¥ÍÁn­µ¡v³o­Ó²z©À¦b­»´äÁÙ³B©ó°_¨B¶¥¬q¡A¦ý¦b­^°ê¤wµo®i±o»á¨£¦¨ÁZ¡A«Ü¯à¿Eµo°_¾Ç¥Í¦b¾Ç²ß¹Lµ{¤¤ªº¿n·¥©Ê¡CÀHþÓ­»´ä±À¦æ¤T¤T¥|¾Ç¨î©M·s°ª¤¤½Òµ{¡A±Ð¨|ªº­«ÂI¤w±q¡u±Ð¡vÂಾ¨ì¡u¾Ç¡v¡A±Â½Ò¤è¦¡¤]±q¡u±Ð®v¬°¥»¡v§ï¬°¡u¾Ç¥Í¬°¥»¡v¡A¡m¾Ç¥ÍÁn­µ¡n­p¹º¬°¾Ç¥Í¡B¦Ñ®v¡B®Õªø©M®aªø´£¨Ñ¥i¥H©Z²v¦a¥æ¬y·N¨£ªº´ë¹D¡C

¡@½ñ¤J21¥@¬ö¡A¥@¬É¤@Åé¤Æ¡A¦~»´¤@¥NµL½×¦b¤u§@¡B¥Í¬¡©MªÀ¥æ¤è­±¡A³£»Ý­n¸ò¤£¦P¤å¤Æ¡B¦a°Ï©MºØ±Úªº¤H±µÄ²¡C­n¦¨¥\¡A´N¥²¶·¾Ö¦³¨}¦nªº·¾³q§Þ¥©¡B»{ÃѤ£¦P¤å¤Æªº®t²§¡B¨ã³ÆÆF¬¡ªº³B¨Æ¤â¬q©M»â¾É¤~¯à¡A¥H¤Î³sô¥L¤Hªº¯à¤O¡C¡m¾Ç¥ÍÁn­µ¡n­p¹º±j½Õ§â®Õ¶é©MªÀ·|³sô°_¨Ó¡AÅý¦P¾Ç¦³¾÷·|ªí¹F¦Û¤vªº·N¨£¡A©Ó¾á³d¥ô¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Êªí²{¹ïªÀ·|ªºÃö·R¡C¦P¾Ç¥i¥HÂÇþÓ³o­Ó­p¹º¡A³v¨B¾Ç²ß¦p¦ó¦b·s¥@¬ö¤¤¦¨¬°¦¨¥\ªº»â³S©MºÙ¾ªº¥@¬É¤½¥Á¡C

¡@¾Ç¥Í¯àµoªí¦³«Ø³]©Êªº´£Ä³¡A¥H¦Ü¾Ç®Õ¯à¦]¦Ó§@¥X§ïÅÜ¡A¬O»Ý­n¾Ç¥Í©M®Õ¤èªº¤¬¬Û²z¸Ñ¡A¨Ã¤Þ¶i¾÷¨î©M¤¬¬Û±M­«ªº·¾³q¾ô¼Ù¡A¥O¡m¾Ç¥ÍÁn­µ¡n¥¿½T¦a¦b®Õ¤º¹ê¦æ¡C­^°ê¤å¤Æ¨ó·|¬°¾Ç®Õ¥D¿ìªº¤u§@§{¾á·í¤F¾ô¼Ùªº¨¤¦â¡A³z¹L±Ð¨|±M­û¤Î¡m¾Ç¥ÍÁn­µ¡n¬ã¨s­û³Á¶®­õArchie McGlynn¡A¬°¾Ç¥Í©M¦Ñ®v¡B®Õªø´£¨Ñ¦³®Äªº·¾³q¤èªk¡C

­»´ä¾Ç¥Íªº¤ßÁn¡G

¡@¡u§Ú­Ì§Æ±æ¶}Áï²´¬É¡A¥HÃöÃh©M¦æ°Ê¼i¦æ¥@¬É¤½¥Áªº¸q°È¡C¡v

¡@¡u­n¯u¥¿§â§ïÅܱa¶i¾Ç®Õ¡A¤´¦³«Ü¦h¥\¤Ò­n°µ¡C§Ú­Ì°Ñ¥[¹L¤£¤ÖÁ¿®y©M¤À¨É·|¡A¦ý­p¹º¤´³B©ó°_¨B¶¥¬q¡CÀR§¤ªÅµ¥¤£¬O¿ìªk¡A§ïÅܬO­n±q¦Û¤v¶}©lªº¡I¡v

¡@¡u¡m¾Ç¥ÍÁn­µ¡nÅý§Ú¦³¾÷·|¦n¦n¦a¿i½m­^»y©M°ö¾i»P¤H·¾³qªº§Þ¥©¡A¹ï§ïµ½¾Ç®ÕªºÀô¹Ò¥ç«Ü¦³À°§U¡C¡v¡]¸ê®Æ¤Î¹Ï¤ù¥Ñ­»´ä­^°ê¤å¤Æ¨ó·|´£¨Ñ¡^

¬ÛÃö·s»D
¤W®ü¡D­»´ä¡DÂù«°¹ï¸Ü (2010-05-10) (¹Ï)
«~µP°Ê¤O º­´ä¦Pªø (2010-05-10) (¹Ï)
¨â«°¬Û¹J ¬Ûª§¬Ûªø (2010-05-10) (¹Ï)
¤pµ²¡G (2010-05-10)
­^°ê¹ñ·s±Ð¨|²z©À¡m¾Ç¥ÍÁn­µ¡n¤§¹ê½î (2010-05-10) (¹Ï)
ªÀ°Ï¤p¥v »{¯u±´¨D »â®©¥@¬G¤H±¡ (2010-05-03) (¹Ï)
ªÀ·|½a§x Ū®Ñ«D¥²µM¨Æ (2010-05-03) (¹Ï)
»{ÃѪÀ°Ï ¤j¤p¾Ç¥Íµ²¦ñ (2010-05-03) (¹Ï)
¸ó¬É¦X§@ ´£·ÒªÀ°Ï¬Fµ¦ (2010-05-03) (¹Ï)
®Õ¶é©¹¨Æ Á~¤õ¬Û¶Ç (2010-05-03) (¹Ï)
¤pµ²¡G (2010-05-03)
¤Î¦­­p¹º¬üº¡¤H¥Í (2010-04-26) (¹Ï)
¥Í©ó¥_¨Ê ¥¼¨Ó¤º¦a¥«°Èºë­^ (2010-04-26) (¹Ï)
¤ì²y¶¤ªø ¦V¥ø·~»â¾ÉÁÚ¶i (2010-04-26) (¹Ï)
60«á±Ð±Â ·í80«á©ú¿O (2010-04-26) (¹Ï)
­Ë¼Æ±Æ§Ç ±q¹L¥h®i±æ¥¼¨Ó (2010-04-26)
¤pµ²¡G (2010-04-26)
¹q¼v¸`­^°ê¤ùªº±Ò¥Ü (2010-04-26) (¹Ï)
¿Ë¨­¸g¾ú ³Ó³¬ªù³y¨® ¸ó¤å¤Æ²´·ú¬Ý¥@¬É (2010-04-19) (¹Ï)
·s¤å¤ÆÁÙ¾a¿Ë¨­µo²{ (2010-04-19) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
µø³¥

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h