©ñ¤j¹Ï¤ù
¡@¡½»´ä«°¥«¤j¾Ç¤¤°ê¤å¤Æ¤¤¤ß¡@¶ÀÄR±ö
¡@¤¤°êº©µe¤§¤÷Âפl·_¡A¦^¾Ðªì¦¸¨£¨ì¦Ë¤[¹Ú¤Gµe§@®Éªº¤ß±¡¡A³o¼Ë»¡¡G¡u³o¹é¹é¼Æµ§ªº¤@´T¤pµe¡A¤£¶È¥H³y«¬ªº¬ü·P°Ê§Úªº²´¡A¤S¥H¸Öªº·N¨ý·P°Ê§Úªº¤ß¡v¡A¨Ã©ZµM¦a»¡¡G¡u«á¨Ó§Ú¼Ò¥é¥L¡A´¿§@¤@´T¦PÃD²§§÷ªºµe¡C¡v¨s³º¦Ë¤[¹Ú¤G¬O½Ö¡H
¡@1921¦~¬K¡A23·³ªºÂפl·_¦V¿Ë¤ÍÄw¶°®È¶O¡A¼§¤¡u¤s«°¤Y¡v¨ì¤é¥»ªF¨Ê¯d¾Ç¡A¥ß§Ón¦¨¬°¤@¦ì¬vµe¡]ªoµe¡^®a¡C«á¨Ó¡A¥L¡uº¥º¥·P¨ìµe®aªºÃø°µ¡v¡A¶}©l°Ê·n°µµe®aªº«H©À¡C¥¿©ó¦¹®É¡AÂפl·_µo²{¤F¦Ë¤[¹Ú¤G¡A¥O¥LªºÃÀ³N¥Í²PÂà§ë¨ìº©µeªº³Ð§@¡G¡u§Ú¦bªF¨ÊªºÂ®ÑÅu¤W¸I¨ì¤@¥U¡m¹Ú¤Gµe¶°¡D¬K¤§¨÷¡n¡CÀH¤â®³°_¨Ó¡A±q§À¦ÜºË½¹L¥h¡A¬Ý¨£¸Ì±³£¬O¹é¹é¼Æµ§ªº¤òµ§Sketch¡K¡K½¨ìÃD¤ê¡yClassmate¡zªº¤@¶¤W¦ÛµM¦a°±¤î¤F¡K¡K§Ú·í®É«K¦b®ÑÅu¤W¥X¯«¡C¡v³o¦ì¥OÂפl·_ÅåÆAªº¹Ú¤G¡A§Ṳ́µ¤Ñ¨ìªF¨Ê®È¹C¡A¤]¤£Ãøµo²{¥LªºÂܼv³B³B¡C
¡@¦Û±q¤j¥¿¤T¦~¡]1914¦~¡^¹Ú¤G¬°©d¤lªº¤å¨ãºë«~©±§@³]p®v«á¡A³o¦ì¦¤w¦¨¦Wªºµe®a§ó¥[¤H®ð«æ¤É¡C¹ï·í®Éªº¤k«Ä¨Ó»¡¡A¥Î¹Ú¤G³]pªº«H«Ê«H¯È¼g«H¡A´N¬O¤@ºØ«~¨ýªº®i²{¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A¹Ú¤Gªºµe§@¦b¤é¥»¤´¤j¨üÅwªï¡A¨Ã»s¦¨¤j¤p¦U¼Ëªººë«~¡A±q¤â©¬¡B¤ôªM¡Bµ¡Ã®¡B¿ú¥]¨ì¤ë¾ä¡A¬Æ¦ÜJR¤õ¨®²¼¡A³£¦L¤W¹Ú¤Gµ§¤Uªºªá¿ß¡B¤p³¾©M¬ïþÓ©MªAªº¬ü¤H¡C
¡@¦Ü©ó¹Ú¤G¦b¤j¥¿¦~¶¡±`±`¨ì³Xªº¸s°¨¿¤¥ì»«O¡A§ó¬°¥L³]¥ß¤F¡u¦Ë¤[¹Ú¤G¥ì»«O¬ö©ÀÀ]¡v¡A¦ÓªF¨Ê°£¤F¦³¡u¦Ë¤[¹Ú¤G¬ü³NÀ]¡v¥~¡AÁÙ¦³¦b¹Ú¤G¥X¥Í¦a©£¤s¿¤ªº¡u¹Ú¤G¶m¤g¬ü³NÀ]¡v¡A¹Ú¤G¨ü¤é¥»¤Hªº·RÀ¹¥i¨£¤@´³¡C¥¿¦p¦N¤t°·¤@©Ò»¡¡G¡u´N¹³¦b¤¤°êµL¤H¤£ÃÑÂפl·_¤@¼Ë¡A¦b¤é¥»¤]µL¤H¤£ÃѦˤ[¹Ú¤G¡C¡v
¡@¦Ë¤[¹Ú¤G¡]Takehisa Yumeji¡A1884-1934¡^ì¦W¦Ë¤[Z¦¸¦¡A1905¦~º¦¸¥H¡u¹Ú¤G¡v¤§¦W¦b¥Zª«¤Wµoªí§@«~¡A¥]¬A´¡µe¡B¸Ö¡Bµuºq©MÀHµ§¡C¹Ú¤GÁöµM¨S¦³¨ü¹L¥¿³Wªº¬ü³N°V½m¡A¦ý¥LªºÃÀ³N¤~µØ¹L¤H¡A°£¤F¬Oµe®a¥~¡A¦P®É¤]¬O¸Ö¤H¡BÄá¼v®a¡B®ÑÄy¸Ë´V¡B´¡µe®a¡A¹ï·í®É©Ò¦³ªºµøıÃÀ³N»â°ì³£¦³©Ò¯AÂy¡C·íµM¡A¥Lªºµe¬O³Ì¬°¤HºÙ¹Dªº¡CÂפl·_´N´¿³o¼Ë¤¶²Ð¹L¥Lªºµe¡G
¡@¡u¥Lªºµe·¡Aº²¤ÆªF¦è¬vµeªk©ó¤@Äl¡C¨äºc¹Ï¬O¦è¬vªº¡Aµe½ì¬OªF¬vªº¡C¨ä§ÎÅé¬O¦è¬vªº¡A¨äµ§ªk¬OªF¬vªº¡C¦Û¨ÓÁ`¦XªF¦è¬vµeªk¡AµL¦p¹Ú¤G¥ý¥Í¤§½Õ©MªÌ¡C¡K¡K¡]¥Lªºµe¡^±M¼g²`¨IÄYµÂªº¤H¥Í´þ¨ý¡C¨Ï¤H¬Ý¤F´n©À¤H¥Í¡A©âµo¹I·Q¡C¬G¥Lªºµe¹ê¦b¤£¯à·§ºÙ¬°º©µe¡A¯u¥iºÙ¬°¡yµLÁn¤§¸Ö¡z¡C¡v
¡@Âפl·_³o¸Ì©Ò»¡¨º¨Ç¦³²`¨IÄYµÂ¤H¥Í·N¨ýªºµe¡A¨ä¹ê¬O¹Ú¤Gªº¦´Á§@«~¡C1909¦~12¤ë¡A¹Ú¤G§âµoªí¦b¦UÂø»x¤Wªº¦Ê¦h±i³æ´T¤p«~¡A¦¬¿ý¦¨¥Lªº²Ä¤@¥»µe¶°¡m¹Ú¤Gµe¶°¡D¬K¤§¨÷¡n¡Cµe¶°¥H¤ìª©¦L¨ê¡A»P·í®É¬y¦æªº¬vµe¤£¦P¡A¥L¥H¤òµ§¤Ä°Ç½u±ø¡A°t¥Hµu¸Ö¡A§YÂפl·_©Ò»¡ªº¡uݦ³Ã¸µeªº®ÄªG»P¤å¾Çªº®ÄªG¡v¡C³o¨ÇµeªºÃD§÷¥H§ç±¡¬°¥D¡A¦p¦~»´¨k¤k¤§±¡¡B¥Ð¶é¥Í¬¡µ¥¡C¡m¬K¤§¨÷¡nªº²M·s·®æ³¼¨èÅF°Ê¾ãӤ饻¡A9Ӥ뤧¤º¦h¦¸«¦L¡A±Û§Y¬ÛÄ~¥Xª©¡m®L¤§¨÷¡n¡B¡m¬î¤§¨÷¡n©M¡m¥V¤§¨÷¡n¡C¦P®É¡A¹Ú¤G¥ç¥Î³o¨Ç¤òµ§µe¨Ó¤Ï¬M©úªv¦~¶¡¥¥Á¥«¤«ªº¥@¬Û¦ÊºA¡A¤]µe¤Ï¾Ô´¡¹Ï¡A¥L³o¨Çªì´Áªº¤p«~ºÙ¬°¡u¯óµe¡v¡A§Y¯ó®Ú¤§·N¡A¤]´N¬O¥OÂפl·_¡uµh¤Á¦a·P¨ìªÀ·|ªº©Ç¬Û»P¤H¥@ªº´d«s¡vªº§@«~¡C
¡@µM¦Ó¡A¹Ú¤G¦b¤é¥»°ê¤º«o¥H¡u¬ü¤Hµe¡v¨£ºÙ¡CÂפl·_¥¼¯à±µ¨ü¹Ú¤G³o¨Ç«á´Á§@«~ªº¡u°ß¬ü¡v·®æ¡A¥uþÓ«¥L¦´Á§@«~¤¤¤Ï¬M¤H¥Í·N¸qªº¼f¬ü»ùÈ¡A¨ü¨ì¤£¤Öªº§åµû¡A¦p§õ¥ü©¾«ü¥X¡G¡u¦b¹ï¡y·N¸q¡zªº«µø¤W¡K¡K³o¾ÉP¤FÂפl·_¹ï¹Ú¤GÃÀ³Nªº²z¸Ñ¤Wªº¥¢¿Å©M¡y¹L«×ÄÄÄÀ¡z¡C¡v
¡@¬ü¤Hµe¡A¤SºÙ¬ü¤Hø¡A«ü¯B¥@ø®M¦âª©µe¤¤´yø¬ü¤kªº§@«~¡A¿³°_©ó¦¿¤á®É¥N¡Cµe¤¤¬ü¤H¤@¯ë¬°ÃÀ§²¡B§²¤kµ¥¨¥÷§C¤Uªº¤k©Ê¡A¦ǫ¬ï©MªA¡A¬Ü²´¼L®B¯S§O²Ó½o¤p¥©¡A»PÂ׺¡¿±µÈªº±ÀU§Î¦¨±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C
¡@¦Ë¤[¹Ú¤G¥H¦è¤èªoµeªº§Þªk¿Ä¤J¬ü¤Hµe¤¤¡A¤S¥HªF¤è¤òµ§¼gªkÂ\²æ¯B¥@øªº¤uµ§µeªk¡A³oºØ·sÂAªºµe·«Ü§Ö·Ãû¤F¤j¥¿®É´ÁªºªF¬vªÀ·|¡AºÙ¬°¡u¹Ú¤G¦¡¬ü¤H¡v¡A¥H¡m¶Â²î«Î¡n¬°¥Nªí§@¡]¨£¹Ï¤@¡^¡C
¡@¡m¶Â²î«Î¡n¤¤ªº¬ü¤H¡A¨ä¹ê´N¬O¹Ú¤Gªº©d¤l©¤¥L¸U³ß¡]Kishi Tamaki¡^¡C«á¨Ó¹Ú¤G¤S¥Î¥Lªº¦~»´±¡¤H²Á¤««Û¤D¡]Sakai Hikono¡^©M¦õ¦õ¤ìÝ¥N¬°¼Ò¯S¨à¡A³Ð§@¤F¤j§åªº¬ü¤Hµe¡C³oºØ¬ü¤Hµeªº¯S¼x¡A¦p¬ü³Nµû½×®a¤j¤ì±¬¤Ò©Ò»¡¡G¡u¹Ú¤Gªº¦~»´¤k©Ê¡AµL½×þ¤@Ó¡A³£ªøþÓ±¨±£ªºÁy¡A²¶¤l¤j¦Ó¶ê¡A²´·û²Óªø¡A¨ººØ©úÅ㪺¹Ú·Q«¬¡B¯f½èªº¼ËºA¡A¦n¹³°¨¤W´Nn§éÂ_¦üªº¡A¦³ºØÃø¥H¦Wª¬ªº©ö¸H¤§¬ü¡C¡v
¡@¦Ü©ó¤tºÝ±d¦¨¨£¨ì¹Ú¤Gªº±¡¤H¦õ¦õ¤ìݮɡA§ó¥ØÀü¤f§b¦a»¡¡G¡u¦³Ó°ü¤kºÝ§¤¦bÃè«e¡A«ººA²ª½¸ò¹Ú¤Gªºµe¤¤¤H¤@¼Ò¤@¼Ë¡A§ÚÃhºÃ°_¦Û¤vªº²´·ú¨Ó¡C¤£¤@·|¨à¡A¦o¯¸°_¨Ó¡A¤@Ãä§ìþÓ¥¿ªùªº©Ôªù¡A¤@Ãä¥Ø°eþÓ§ÚÌ¡C¦oªº°Ê§@¡A¤@Á|¤â¤@§ë¨¬¡A²ª½¹³¬O±q¹Ú¤Gªºµe¤¤¸õ¥X¨Ó¡A¨Ï§ÚÅå´j¤£¤w¡A´X¥G³s¸Ü³£»¡¤£¥X¨Ó¤F¡C¡v
¡@¨ä¹ê¡A¹Ú¤G³o¨Ç¥Rº¡þÓÃh±¡½Õ¡B¶Ë·P±¡ºüªº¬ü¤Hµe¡AÂפl·_¤]´¿¼Ò¥é¹L¡C1925¦~5¤ëªº¡m¤å¾Ç¶g³ø¡n¤WÂפl·_ªº§@«~¡m¿PÂk¤H¥¼Âk¡nªº¡u쫬¡v´N¬O¨Ó¦Û¹Ú¤Gªº¡m¬K¤§¤H¡n©M¡m¨ÓÁ{¡n¤Gµe¡]¨£¹Ï¤G¡^¡C¤§«á¡AÂפl·_ªº¡m¹I·Q¡n¤]»P¹Ú¤G¡m®L¤§¨÷¡n¤¤ªº¡mµLÃD¡n«D±`±µªñ¡C¤Q¦h¦~«á¡AÂפl·_¦b1943¦~¥Xª©ªº¡mº©µeªº´yªk¡n¤´µM¼Ò¥é¤F¹Ú¤Gªº§@«~¡A¨ä¤¤¡m¥Î¥\¡n¤@´T¡A¥DÃD©Mµeªk³£»P¹Ú¤Gªº¡m¸ÕÅç¡n¤@¼Ë¡A¥i¨£¹Ú¤G¦h¦~¨Ó¹ïÂפl·_ÃÀ³N¥Í²P¼vÅT¤§²`»·¡C
¡@Âפl·_½T¥ß¤F¤¤°ê¦¡º©µe¤§¥\ÁöµL±e¸mºÃ¡A¦ý¥L¡uÂà¤Æ¡v¦Ë¤[¹Ú¤Gªºµe¦Ó¦¨ªº¡u¤l·_º©µe¡v¡A«hµL¥iÁקK¬°µû½×ªÌ©Ò¸á¯f¡C¦N¤t°·¤@«ü¥X¤¤°ê¦Û¥jÁö¦³©Ò¿×¡uµe¤§¤»ªk¡v¡AµøÁ{¼±¬°¾Ç²ß¥²¥Ñ¤§¸ô¡A¦ý¦N¤t»{¬°¡G¡u¤]³\¡AÂפl·_¦³ªº§@«~Y¼Ð©ú¡y²ß§@¡z¤G¦r«K·|§´·í¤@¨Ç¡A²¦³º¡y³Ð§@¡z¤£¦P©ó¡y¥é§@¡z¡A¤×¨ä¬Oµoªí¦b¤å¾Ç³Ð§@¥Zª«¤W§ó¬O¦p¦¹¡K¡KÂפl·_¦³¤£¤Ö§@«~¨ü¨ì¦Ë¤[¹Ú¤Gªº¼vÅT¡A¬Æ¦Ü¦³¶W¥X¼Ò¥é¤§¶û¡C¡v
¡@µL½×«ç¼Ë¡AÂפl·_¹ï¦Ë¤[¹Ú¤G©l²×ÃhþÓ·q·R¤§¤ß¡A§óºÙÆg¥Lªº§@«~¡u¤ñ«á¨Ó¹£ÅAªº¬hÃu¥¿¹Úµ¥°ª¶W²`»·±o¦h¡A¯u¬O³Ì¥i¿Ë·Rªº¤é¥»µe®a¡C¡v¥i±¤¡A¥L̤G¤H½táǤ@±¡A¨ä¹ê·í¦~Âפl·_¦bªF¨Ê°¸¹J¹Ú¤Gªºµe¥U®É¡A¹Ú¤G¤]¨¦bªF¨Ê¡C¦pªG¾ú¥v¥i¥H¦³¦pªGªº¸Ü¡A¥L̤G¤H¯à°÷¬Û¨£¡A±N·|¹ï©¼¦¹ªºÃÀ³N¥Í²P±a¨Ó«ç»ò¼Ëªº§ïÅÜ©O¡H´N¦p±i·R¬Â©ó1952¦~©ó»´ä¬ü°ê¾n´ä»â¨ÆÀ]½Ķ®ü©ú«Âªº¡m¦Ñ¤H»P®ü¡n®É¡A¦³¨S¦³·Q¹L®ü©ú«Â¦b1941¦~´N¦í¦b»´äªº¤EÀs¥b®q°s©±©O¡H¦pªG±i·R¬Â©M®ü©ú«Â¬Û¹J¡A¤S·|¹ï¤¤¬ü¤å¾Ç±a¨Ó«ç»ò¼Ëªº½ÄÀ»©O¡H¤S¦pªG¿½ªÚªÚ»{ÃѳŹp®É¤w¸gªø¤j¦¨¤H¡A¤G¤H¤S·|À¿¥X¤°»ò¼Ëªº¤õªá¨Ó©O¡H¥i±¤¡A¾ú¥v¨Ã¨S¦³¦pªG¡I
¡]¥»¤å¤Î¹Ï¤ù¥Ñ«°¤j¤¤°ê¤å¤Æ¤¤¤ß´£¨Ñ¡^
|