放大圖片
■第四線於旺角演出街頭劇,諷刺本港的住屋問題,吸引大批觀眾圍觀。
何展婷
《蝸居》自播出後在內地備受爭議,它反映的是人們為了買房而苦苦掙扎。
香港的樓價,也陷入瘋狂的狀態。�擢袘�行亞太區行政總裁王冬勝七日指出,香港樓價的升幅,與市民入息增長出現脫節。有關樓市的種種新聞,成為市民關注的焦點,新界西的樓盤開售,售價向市區樓宇看齊;天匯單位撻訂,風波直達立法會。房子與人的矛盾,在港版《NOHOme MIDClass》中演繹出來,劇名借用今年推出的新界西樓盤「Yoho Midtown」,是今時今日中產飽受生活壓力的處境與角度的描寫。
月初此劇的演出團體第四線曾在旺角街頭演出街頭劇,以紙皮為棲身所,帶出的正是住屋與現實脫節的荒謬。《NOHOme MIDClass》改編自美國百老匯泰斗紐.西蒙上世紀七十年代作品《The Prisoner of Second Avenue》,是一個關於中產面對中年危機,笑中有淚的幽默戲劇,講述居於「豪宅」的男主角中年失業,生活頓無依靠,本是家庭主婦的妻子需要外出工作,以維持生計,最後妻子失業,期間鬧出了一大堆的笑話。
導演余振球告訴記者,雖然《The Prisoner of Second Avenue》反映的是美國70年代的情況,但與現在香港的情況相似,經改編後的《NOHOme MIDClass》運用荒謬的情節和黑色幽默手法,來反映目前香港的情況。今日生活在都市的人面對種種壓力,來自工作、供樓和家庭等,而他們很多人看到的方向比較單一,把供樓當成人生目標,他認為是短視的表現。
「我希望通過這部黑色幽默戲劇,讓香港人看完後能感同身受,從而思考自己現在的情況。」余振球說。
《NOHOme MIDClass》將於7月16日至18日上演。
|