À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~9¤ë29¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¾GªO¾ôªº¡u½Z¶O¡v


http://paper.wenweipo.com   [2010-09-29]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½ À¹¥Ã®L

¡@¡u´­¦{¤K©Ç¡v¤§¤@ªº¾GªO¾ô¡A¬O§Ú°ê²M¥NµÛ¦Wªº®Ñµe®a¡B¤å¾Ç®a¡A¦V¥H¡u¸Ö¡B®Ñ¡Bµe¡v¡u¤Tµ´¡v»D¦W©ó¥@¡C¥Lªº¤@¥Í°£¤¤Á|«e±Ð¹L¨p¹Ñ¡B¤¤¶i¤h«á¦b¤sªF­S¿¤¡BÀ忤°µ¹L¤Q¤@¦~ª¾¿¤¥~¡A¨ä¾l¤j³¡¤À®É¶¡³£¦b´­¦{µ¥¦a½æµe¬°¥Í¡C¥Lªº®ÑµeÃÀ³N¡A¥v®a¦­¦³©wµû¡C¦Ó¥Lªº®Ñµe»ù®æ¡A¤]»á¦h¶Ç©_¦â±m¡C¹ï¦¹¡A¥L¦b¦Û¤vªº¤å³¹¤¤¡A¤]¦³³\¦h©ÜÅS¡K¡K

¡@°®¶©¤Q¤G¦~(1747)¬î¤Ñ¡A¾A³{¶m¸Õ¤§´Á¡A®É¥ôÀ忤ª¾¿¤ªº¾GªO¾ô³Q§@¬°¡u¦P¦Ò©x¡v­É½Õ¨ì¬Ù«°ÀÙ«n§å¾\¤­¸g¸Õ¨÷¡A¦bÀÙ«n¦í¤Fªñ¤@­Ó¤ë¡C³o´Á¶¡¡A¥L¼g¤U¤F¡mªO¾ô°¸°O¡n¤@¤å¡A¦^¾Ð¥L¤¤¶i¤h«e¦b´­¦{½æµeªº¦³Ãö±¡ªp¡K¡K

¡@¹l¥¿¤Q¤T¦~¡]1735¡^¦­¬K¤G¤ëªº¤@¤Ñ¡A¾GªO¾ô¨ì­¥¥~½ñ«C½àªá¡A«H¨B¨«¶i¤@©Òªá¾ð±»¬Mªº¤p°|¡C©ïÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£«F¾À¤W¶KµÛªº¬O¦Û¤v¼gªºµü¡C¤p°|ªº¥D¤H¬O¤@¦ì¦Ñ°ü¤H¡A·í¦oÅ¥»¡²´«e³o¤H¥¿¬Oµüªº§@ªÌ¾GªO¾ô®É¡A¸U¤À°ª¿³¡A¦£µ¹¥L·Ç³Æ¤È¶º¡A¤S±N¦Û¤v17·³ªº¤k¨àÄǤ­©h®Q³Û¥X¨Ó¡A«ô¨£³o¦ì¥õ¼}¤w¤[ªº¤jÃÀ³N®a¡CÄǤ­©h®QªGµM¬O¾GªO¾ôªºÅK±ì¯»µ·¡A¤@¨£­±´N°ª¿³¦a»¡¡G¡u¤[»D¤½¦W¡AŪ¤½µü¡A¬Æ·R¼}¡A»D¦³¡m¹D±¡¤Q­º¡n¡A¯à¬°©c¤@®Ñ¥G¡H¡v®É¦~43·³ªº¾GªO¾ô¹ï³o¦ì¬üÄRªº©h®Q¤]¤@¨£Á鱡¡A¤£¦ý¬°¦o®Ñ¼g¤F¡m¹D±¡¤Q­º¡n¡AÁÙ¤SÃD¤F¤@Áð¡m¦è¦¿¤ë¡nÃص¹¦o¡G

¡@·L«B¾å­·ªì·²¡A¯½µ¡¦°¤é¤~·Å¡C¸´W­»¹Ú¥b»XÄË¡Aµ¡¥~Æx­ô¥¼¿ô¡C

¡@Ãɲ´¯ùÁnÀR®¨¡A½¼Å½Ã®¼v»´©ú¡C±öªá¦Ñ¥h§öªá¤Ã¡A©]©]¯Ú¯×©Ä§N¡C

¡@¥À¤k­Ç·|·N¦a±NÃDµü¦¬¤U¡C¦Ñ°ü¤HÅ¥»¡¾GªO¾ô³à°¸¡A¤S¥D°Ê´£¥X±N³o¦ì¤p¤k¨à¶ùµ¹¥L¡C¾GªO¾ô¨£³o©h®Q¦~»´»ª¬ü¡AÁo©ú§D«W¡A¤ß¸Ì¦ÛµM°ª¿³¡A»¡¤F¨â¥y«È®ð¸Ü«á¡A«K´r§Ö¦aµªÀ³¤U¨Ó¡A¨Ã¬Û¬ù¨â¦~«á¥L¤¤¤F¶i¤h¡A¦A¨Óªï°ù¡C

¡@³o¥ó¨Æ³Q°Ó¤H­Ý¸Ö¤Hªºµ{¦Ð®fª¾¹D¤F¡A¥L¹ï¾GªO¾ô«D±`±R«ô¡A«K®³¥X500™O»È¤l´À¥L§@¸uª÷¥æµ¹ÄÇ®a¡C¹l¥¿¤Q¤­¦~¡]1737¡^¾GªO¾ô¦Û¨Ê«°¦^¨Óªï°ù®É¡A¥L¤S®³¥X500™O»È¤l°eµ¹¾GªO¾ô¡A§@¬°°ù·s°üªº¶O¥Î¡C

¡@·íµM¡Aµ{¦Ð®fªº»È¤l¨Ã¤£¬O¥Õ°e¡A¸ÉÀvªº¥N»ù´N¬O¾GªO¾ôªº¦rµe¡C³o1000™O»È¤l¡A«ö1™O¥Õ»È·í®É¯à¶R120¤ç¤j¦Ì­pºâ¡]1740¦~«e«á»ù¡^¡A¤@¦@¯à¶R12¸U¤ç¤j¦Ì¡C¦p¤µ¤j¦Ì«ö2¤¸1¤ç­pºâ¡A«h¬Û·í©ó¤µ¤Ñªº24¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C³o¡u½Z¶O¡v¦ÛµM¤£§C¡A¦ý¥H¦¹´«¨Óªº¬ü©c¡A»P¾GªO¾ô®¦·R²×¥Í¡A§ó¬O¡uµL»ù¤§Ä_¡v¡C

¡@¤å³¹¤¤´£¨ìªº¥t¥~¨âµ§¡u½Z¶O¡v¦¬¤J¡A¤£¬O»È¤l¡A¦Ó¬O¹êª«¡C

¡@¨ä¤@¬O¤@­Ó¥s¦¿¯´¤åªºÃÀ¤H¡Aªø±o«Ü¬ü¡C¥L®a¤¤¾iµÛ12¦W±ù¶é¤l§Ì¡A¯àºt«µ¡u¤QºØµf¼Ö¡v¡A¤]³£¦~»´»ª¬ü¡CµM¦Ó¥u­n¥D¤H¦¿¯´¤å¤@¥X³õ¡A¥L­Ì¥þ³£ÅfµMµL¥ú¡C¤@¤Ñ¦¿¯´¤å¨D¾GªO¾ôµ¹¥L®aªº¶é«F¼g°Æ¹ïÁp¡A¾GªO¾ô«K¼g¹D¡G¡u¯ó¦]¦a·x¬K¥ý»A¡A¿P¬°ªá¦£¼Ç¤£Âk¡C¡v¦¿¯´¤å¬Ý¤F°ª¿³¦a»¡¡G³o¹ïÁp¤£¶È¤Á¦X¶é«Fªº´º¶H¡A¦Ó¥B¤Á¦X§Úªº±¡´º¡C©ó¬O±N®u¤Wªº¤@­Ó¥ÉªMºM¤U¡A°eµ¹¾GªO¾ô°µ¼íµ§¶O¡C

¡@¨ä¤G¬O¤@­Ó¥s±`®Ñ¥Áªº¤H¡A¨D¾GªO¾ô¬°¥Lªºªá¶é¼g°Æ¹ïÁp¡C¾GªO¾ô¼g¹D¡G¡u¼¦Åa¦Þ¹à¥Ñ¥L½|¡A·R¬h¸y¬X¥ôº¸¨g¡C¡v±`®Ñ¥Á«D±`³ßÅw³o°Æ¹ïÁp¡A¹E±N¦Û¤v³ß·Rªº¤@­Óµ£¹²°eµ¹¾GªO¾ô°µ¡u³ø¹S¡v¡A³oµ£¹²¤@ª½¦b¾GªO¾ô¨­ÃäªA¨Í¦h¦~¡C

¡@°®¶©¤¸¦~¡]1736¡^¡A¾GªO¾ô¦Ò¤¤¶i¤h¡C°®¶©¤C¦~¡]1742¡^¬K¡A¥L³Q¥ô©R¬°¤sªF­S¿¤ª¾¿¤¡A¨â¦~«á¤S§ï¥ô¤sªFÀ忤ª¾¿¤¡A³s¥ô¤C¦~¡C¦ý¥L¤£º¡©x³õªº¶Â·t»G±Ñ¡A¦b½Ð¨D»¬ÀÙ¨a¥Á®É¤S±o¸o¤F¤W¥q¡A©Ò¥H¥D°ÊºÙ¯fÃã©x¡A­«·s¦^¨ì´­¦{½æµe¬°¥Í¡CÁ{¦æ«e¥L¦b¡m¤©§iÂk¨½¡Aµe¦Ë§OÀ忤²Ô¤h¥Á¡n¤@¸Ö¤¤¼g¹D¡G¡u¯Q¯½ÂY¥h¤£¬°©x¡AÅnéÑ¿½¿½¨â³S´H¡C¼g¨ú¤@ªK²M½G¦Ë¡A¬î­·¦¿¤W§@º®¬ñ¡C¡v

¡@¾GªO¾ô²Ä¤G¦¸¦^¨ì´­¦{½æµe¡A¸ò20¦~«eªº½æµe¥Í²P¤w¤j¤£¬Û¦P¡C³o®É¥Lªº¡u¤»¤À¥b®Ñ¡v©MÄõ¦Ë¥Ûµe¤w¦W»D¹IÂâ¡A¥LªºÃÀ³N¦a¦ì§ó°ª¤F¡F¥[¤W¶i¤h¥X¨­¡B¤Q¦~¿¤¥Oªº¡uµP¤l¡v¡A¨Ï¥Lªº¨­»ù¤]´£°ª¤F¤£¤Ö¡C§ó­«­nªº¬O¡A¥L¾ú¸g«Æ®ü¯B¨I¡A¬Ý³z¤F©x³õªº»G±Ñ©MªÀ·|ªº¶Â·t¡A©Ò¥H§ó¥[¼«¥@¶ú«U¡A¤ßºA¤Wµo¥Í¤F«Ü¤jÅܤơC¤×¨ä¦V¥L¯Á¨D®Ñµeªº¤j¦h¬O¹F©x¶Q¤H¡A¥L±q°©¤l¸Ì¬Ý¤£°_³o¨Ç¤£³Ò¦ÓÀò¤Sªþ±e­·¶®ªº¤H¡A¦]¦¹¥L¯S·N¼g¥X¡mªO¾ô¼í®æ¡n¤@¤å¬L¥Ü©ó²³¡A²@¤£«È®ð¦aµ¹¦Û¤vªº®Ñµe©ú½X¼Ð»ù¡G

¡@¤j´T¤»™O¡A¤¤´T¥|™O¡A¤p´T¤G™O¡A±ø´T¹ïÁp¤@™O¡A®°¤l¤æ¤è¤­¿ú¡C¤Z°e§ª«­¹ª«¡AÁ`¤£¦p¥Õ»È¬°§®¡F¤½¤§©Ò°e¡A¥¼¥²§Ì¤§©Ò¦n¤]¡C°e²{»È«h¤¤¤ß³ß¼Ö¡A®Ñµe¬Ò¨Î¡C§ª«¬JÄݪÈÄñ¡A»­¤í¤×¬°¿à½ã¡C¦~¦Ñ¯«­Â¡A¥ç¤£¯à³­½Ñ§g¤l§@µL¯q»y¨¥¤]¡C

¡@µe¦Ë¦h©ó¶R¦Ë¿ú¡A¯È°ª¤»¤Ø»ù¤T¤d¡C¥ô´ë¸Ü½ץ汵¡A¥u·í¬î­·¹L¦ÕÃä¡C

¡@°®¶©¤v¥f¡A©å¤½©M©|ÄÝ®ÑÁ«ȡCªO¾ô¾GÀè¡C

¡@¤£Á¿¥æ±¡¡AÃi±o´H·y¡F¤£¦¬Â§ª«¡A¥u­n»È¤l¡C³oºØª½ºI¤F·íªºªíºA¡A¬J¤Ï¬M¤F¾GªO¾ô¤§¡u©Ç¡v¡B¤§¡u¨g¡vªº¯u©Ê±¡¡A¤]¬O¥L¹ïµê°°¡B»G±ÑªºÁà´c¥@­·ªº½°µø©M¤Ï«q¡C³o¸ò¥L¤@¦VÃö¤ß¦Ê©m¯e­W¡A¡u¤@ªK¤@¸­Á`Ãö±¡¡vªº·R¥Áºë¯«¬Û¤ñ¡A«ê¦¨ÂA©ú¹ï·Ó¡C

¬ÛÃö·s»D
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¾GªO¾ôªº¡u½Z¶O¡v (¹Ï)
¥j¨åÀþ¶¡¡G¡u¸­¤½¦nÀs¡v¤£¬O¼B¦V½s¥X¨Óªº
¥j¤µÁ¿¥x¡G¶ë¯Î±o¤F°¨
¥ç¦³¥i»D¡G§º¥Nªº¤¤¬î¸` (¹Ï)
¤ßÆFÅ毸¡G¤ë©]¡A¨«¶iªL¤¤
¦Ê®a´Y¡G²z·Q¤¤ªº¶m§ø¥Í¬¡Â÷§Ú­Ì¦³¦h»·¡H (¹Ï)
»A³S°®©[¡GüøªÛÀ³¶}©ç¡m©â¤ô¤§¤ý¡n
¤Ñ¨¥ª¾¥È¡G½â¨k»P¦h©d©R
µ^¥x«È»E¡G¡mŪ®Ñ¡n³Ð¿ì¤H
¥Í¬¡»yµ·¡G´Ó¤J¦¡¼s§i
ÀH·Q°ê¡G½è¯à¥­¿Å
¸ô¦aÆ[¹î¡G¹q¼v©ú¬P°Ûºq¥h
Tony Elliott ½Ö¦b¥D®_§Ú­Ìªº¥ð¶¢¥Í¬¡ (¹Ï)
¡mTime Out¡n ²¤¶¡G (¹Ï)
¹ï¸ÜTony Elliott¡G
·L»y¿ý
§d¾åªi¡q°]¸g§@®a¡r¡G
¥[ÃùŤ@¡q¤¤¤éÃö«Y¬ã¨s­û¡r¡G
¦pµZ¦p¿i ¤j¼g¯«¦{ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h