|
文潔華
一齣上佳作品的迴響，不再是上映或上流行榜的那最初半個月的事了。它們會在面世後慢慢透過互聯網或口碑廣延開去，並跨越了時間和空間的種種障礙而為人所認識，《Once》這齣電影便是一例。
我還是在它推出三年後才偶然看了，不說驚艷，但奇怪受它感染的人不論年紀。一位年近七十的加拿大人推薦我看，我就坐在他家裡觀賞，一面聽他引述馬田˙史高西斯的評論，說這齣作品為電影帶來了曙光。
這話怎說呢？電影成本不到十萬美元，且由於預算非常有限，攝影工具只有基本的手提攝錄機，演員都是業餘的（否則除去了職業演員的工資便所餘無幾了）。如此一來，選角便是成績的命運。男主角本是電影的歌曲原創格蘭（Glen Hansard），由於看起來跟角色的形象與性格吻合便當上了男主角，且由他穿針引線，介紹他在捷克輾轉相識的一個樂手的家庭少女瑪潔塔（Marketa）來試當女主角，誰知一拍即合。
《Once》很自然地令我想起剛去世的法國導演伊力盧馬的雋永小品，同樣是始自於街頭戀愛，年輕男女討論愛情與道德的問題並彼此爭拗，最後的考驗只在於藏在心底裡的真實想念與愛意。盧馬更早已經營正面的粗糙、自然，把設計和矯揉造作都減到最少的樸素之美，應用到愛情電影裡去，且把我們想從故事裡得到的本質與菁華赤裸獻上，這也在《Once》裡做到了，雖然這一切都在意料之外。
但說是意料中事也可以嗎？因為真實生活中的格蘭與瑪潔塔從眼神和酬唱裡都流露了愛慕，且與電影同步發展了情感，直至主題曲贏得了奧斯卡。電影記錄了如此雋永且一生難忘的經歷，跟所費多少沒有關係。
|
