|
彥 火
金老的作品已將武俠小說從通俗小說提升到一個新的高度，逐步邁進了正統文學的殿堂。這一轉變，不只肇因於金老的讀者群廣大，粉絲眾多，影響深遠，更在其作品的高超素質。如今「金學研究」已自成一門，台灣大學文學院副院長徐富昌更開設「俠義文學」通識課，吸引三百多名學生選修。我深信總有一日，金庸的作品將被列為正式文學經典，如《紅樓夢」一般廣受學者探討研究。 ——鄭丰
在台灣國立清華大學校長到香港頒授榮譽博士給金庸的午宴上，遇到武俠小說後起之秀鄭丰女士，很是高興。
她說起台灣清華大學創校一百周年，頒授榮譽博士給金庸，她受邀到台灣新竹清華大學，參加了「歷史與敘述」研討會，主要討論金庸武俠小說在世界的影響。
我請鄭丰為我編的《明報．文化人間」寫了一篇相關的稿子。
文章提到鄭丰與金庸交往的一些細節，令人感興趣。
鄭丰說，金庸在頒獎典禮對她說：「鄭丰，妳的書我看了，滿好看的。」金庸還特別提到鄭丰兩部小說《天觀雙俠」和《靈劍」，認為比她的《神偷天下」好看。
這說明金庸認真讀了鄭丰的書。
我為這個細節感到高興，因之前金庸與鄭丰之間曾有過誤會，我曾居中調解。這次他們見面，有過交談，前嫌盡釋，一個是大俠，一個是後起之秀，惺惺相惜，也可稱文壇佳話。
這次金庸獲清華大學頒授榮譽博士，清華大學校長對金庸作了如下的簡介：
查良鏞先生，一九二四年生於浙江海寧，以筆名金庸創作《射鵰英雄傳」、《神鵰俠侶」、《倚天屠龍記」、《天龍八部」、《笑傲江湖」及《鹿鼎記」等多部膾炙人口的武俠小說，並以小說、影視作品、廣播作品、廣播劇、舞台劇、漫畫、動畫乃至電腦遊戲等方式呈現，深入全球華人社會，廣泛影響當代讀者，開啟武術、氣功、天文地理乃至於英雄宴飲食菜譜等想像世界，是華人世界最有影響力的人士之一，也是當代創意產業的典範。查先生同時是香港新聞界、文藝界的傑出創業者及評論家，自年輕起即具有高度社會正義感，長期捍衛中國文化，為民主正義執言，以「左手寫社評，右手寫小說」傳為美談，對人類社會貢獻深刻。
以上這段評語，短小精悍、畫龍點睛。最難得的是，在頒授儀式上，劍橋大學聖佐士學院Chitophe Dosi教授親自致函給金庸道賀，其中特別提到金庸在退休後，於劍橋攻讀碩士及博士學位的毅力，並邀請他重返劍橋。
道賀信指出，金庸是全球最著名的作家之一，也是名列東亞最好的作家之列，他的作品影響各界別的讀者，包括老年和青年的讀者。
此外，他還是一位成功報人，崇尚自由與開放，在辦報期間渡過艱難時期。
茲擷取原英文信一段—
Louis,you have achieved an enormous amount in your life. You are one of the best known writers in the world and among the very best in all East Asia. Your novels have brought delight and reward to countless numbers of readers,both young and old. Your literary achievements are recognized across all political boundaries and serve to unite Chinese,particularly young Chinese,in whichever community they live. You have been a successful leader of the press,advocating liberal and tolerant views in troubled times. You have encouraged learning and scholarship.
路易士是查先生的英文名。一個世界學術地位最高學府之一的劍橋大學，給予查先生如許崇高的評價，這不僅是查先生的榮耀，也是華人社會的榮耀。
（二之一）
|
