|
由於本港中學課程把語文及文學分家，以致「中國文學」對莘莘學子來說，變成一個術語，有種似乎難以企及的錯覺。其實，文學二字並非遙不可及，特別是以白話文寫成的現當代作品。筆者嘗試列舉新詩、小說、散文作品各一，簡略說明作家運用了幾種不同的體裁，以表現個人對歷史事件的感覺、展現反傳統的寫作手法及書寫眼前的時代變化。（編按：今期將先刊出新詩和小說的部分。）
新詩 洛夫《石室之死亡》
當代詩人洛夫在1959年至1964年間寫下合共64節的長詩《石室之死亡》，當時作者對發生於1958年間的兩岸炮戰感受很深，詩裡的局部描寫如下：
任一條黑色支流咆哮橫過他的脈管
我便怔住，我以目光掃過那座石壁
上面即鑿成兩道血槽
以上3行節選自詩作的第一節。詩人於1959年在金門任「新聞聯絡官」，並在太武山武揚坑道內辦公，那時應是正值「八二三」砲戰後的「單打雙不打」階段。短短3行引文，表現了詩人對戰爭的觀察─先說「黑色支流」，意謂炮彈造成殘酷的流血場面：黑色、咆哮兩詞，可以想像成軀體遭受砲彈射擊的景象，讓人聯想到血流以至凝固，由鮮紅、暗紅，最後轉至幾近黑色的殘酷無情。咆哮像是心有不甘的吶喊，控訴戰爭的無理。身在外島、駐紮在坑道裡的洛夫曾表示自己經常失眠。當時，隔天對岸便有可能向金門投導彈、如此狀況，作為以「怔住」、「即鑿成」這樣的字眼，為詩歌增加了防不勝防的惶恐感和緊張氣氛。
小說 余華《古典愛情》
不少人把小說視為消閒讀物，但對當代作家余華來說，他所寫的《古典愛情》，其用意絕不止於此。作品所交代的，是一個以顛覆為主要目的的愛情故事：以男主角柳生意欲考取功名為始，起初還記得這是父母的期待，後來在赴京路上偶遇富家小姐惠，便把雙親的心願忘記得一乾二淨；試後名落孫山，柳生回到昔日熱鬧的城鎮，驚覺人事全非，且有人肉買賣的事情。小姐淪為供人食用的商品，柳生強行贖回重創的小姐，繼而為其安葬，最後因偷看埋在地下、正值重生過程的小姐，最後落得孤單收場。 ■香港浸會大學國際學院講師 邱月兒博士
Email：cie@hkbu.edu.hk
逢周五見報
（作者如何讓讀者重新檢視「愛情故事」留待下回分解。）
|
