 放大圖片
■首晚音樂會後，馬捷爾親吻送上的花束。照片版權：Todd Rosenberg Photography 2013
馬捷爾（L. Maazel）頂替突然患病的慕迪（R.Muti）帶領芝加哥交響樂團（CSO）訪港，指揮更換，曲目更改（全無近現代作品），作為三管編制的百人大樂團，兩場演奏基本上都是雙管樂曲，未能盡展大樂團的實力，這是未演已可以先評的問題。但年過八十的馬捷爾是否雄風猶在，卻要臨場才會知曉。 ■文：周凡夫
「準確」卻全不感人的示範
首晚上半場所奏《莫扎特的第四十一交響曲》，速度偏慢，加上各樂章的反覆樂段奏齊，全曲竟花了四十多分鐘，但這並非關鍵所在，關鍵在於馬捷爾幾乎是完全放任樂團，不僅全無驅策，亦無雕琢，樂團在第一樂章時更有如在觀望一樣。在這種情況下，樂團仍能不出問題，CSO確可說是實力高超，但亦是一次奏得「準確」卻全不感人的示範。第一樂章「活潑的快板」變了慢板，更全無張力，《朱庇特》天帝標題的壯麗風範全無，甚至終章「甚快板」，亦要到收束前才略有點帝皇的氣勢。
下半場《布拉姆斯第二交響曲》，六十把弦樂盡出（上半場只用四十四把），銅管樂組亦用上十把。馬捷爾仍採用偏慢速度，首樂章呈示部沒有反覆，全曲用了四十七分鐘。和上半場最大不同在於樂團的整體力度和音色都變得厚重得多，見出了莫扎特與布拉姆斯在色彩上的明顯差距。當然，「布二」更多機會突顯木管和銅管的個別獨奏水平。基本上來說，樂團各聲部的音色與力度平衡，較《莫扎特四十一》來得更佳，但音樂的感染力同樣頗為薄弱，甚至終章的高潮應有的爆發效果，亦未見得突出。
或許，真正能讓觀眾感到振奮的，卻是最後加奏的十分鐘左右的音樂。多增八位樂師，首先加奏的《布拉姆斯第一號匈牙利舞曲》，定音鼓以外，加入了三角鐵的清脆音響，讓人頗有夢醒感覺。不過，真能發揮CSO雄宏璀璨的銅管色彩，卻仍是最後加奏，僅三、四分鐘的華格納樂劇《羅蘭格林》第三幕的前奏曲，那種澎湃有如洪流的合奏，是整個樂團在藝術上充滿力感的表現，雖然簡短，卻是一流的音響，富有感染力的音樂。還好，最後大家終於等到華格納將音樂帶來了。
十二支銅管仿如廿四支
首晚我的座位在樓座中間偏左的K80，音響聽來並無異樣，次晚同樣在樓座，變為I148，那是在舞台右側，在低音提琴的後面。這個位置聽到的音響，確是「奇特」，首先是弦樂低音並沒有消失，但消減得很快，很單薄且黯啞，仿如是低音喇叭加了厚厚的外罩一樣。但更讓人「驚訝」的是，開場威爾第《西西里晚禱》序曲，末段強大澎湃的銅管樂齊奏，竟然出現極為明顯的迴聲，十二支銅管仿如是二十四支！半數在音樂廳外邊一樣！接著孟德爾頌的第四《意大利》交響曲，在幾段較為強力的樂段，仍可以聽得到輕微的迴聲，在「腳跟」前的大提琴和低音提琴，卻仿如各只有兩把一樣。
下半場銅管及敲擊配器較多的貝多芬第三《英雄》交響曲，第一、二樂章的迴音效果再度呈現，但最嚴重的，是馬捷爾三次返場後再度加奏的首晚已奏過的《羅蘭格林》第三幕前奏曲——和首晚所聽是截然不同的效果，嚴重的銅管樂迴響將整首樂曲衝擊得支離破碎，幾乎讓人難以辨認出就是前一晚所聽的同一首樂曲。可以說這次真正體會到香港文化中心音樂廳音響糟糕的嚴重情況。這種座位，票價仍要高近千元（980），正好是五級票價的中間價位，如此看來，音響效果較此更糟糕的仍有不少，此一推論，可能仍須花點時間去親身感受才會有答案。
大師步履蹣跚難尋活力
不過，此座位卻有幾個「優點」，首先是小提琴組的聲音響亮清晰，而且每位小提琴手演奏的姿勢表情一覽無遺，作為樂團首席、來自台灣的著名小提琴家陳慕融，與他鄰座的助理首席、來自韓國身材高挑的Stephanie Jeong，兩人演奏時經常見出幾乎完全一致的姿態，確是無比合拍。此外，敲擊樂的聲音同樣無比清晰明亮，無半點拖泥帶水。同樣是來自台灣的敲擊樂首席葉孟芸，全晚奏來揮灑自如。
不過，此座位更大的「收穫」是馬捷爾在舞台上的一舉一動，包括面部表情都能一一入目。結論是——廉頗老矣。高齡大師確是疲累了，這個晚上但見他雖然仍是全場背譜指揮，但肢體動作與表情都無法找尋到活力感，從音樂會開始，每次出場退場的步履，都提不起腳步，蹣跚而行，步幅短窄，從後台出來走上指揮台，合共最少花上二十步！到最後返場，只走到樂團首席位置，亦已超過二十步。儘管馬捷爾的腰板仍挺得頗直，但畢竟歲月催人，指揮這門藝術，體力智力並重，現今觀眾要求已非僅只是講「音樂內涵」了！
但無論如何，CSO畢竟仍是一流的樂團，爛船亦有三分釘，第二晚在奇特的迴聲音響下，雖已無法評出樂團的音響音色的平衡，甚至音樂上的感染力，然而舞台上可以見得到的八成樂手（兩成在「腳下」），都有可以「收貨」的「精神面貌」，未有「麻目」景況。更可喜的是，還得見樂團中有好些東方面孔，單是華人便有十二位之多。六十位弦樂手中亦有不少女性，演奏莫扎特「四十一」的二十位小提琴手中，女性更佔十三位！看來「東方化」和「女性化」這兩個趨勢，在CSO這個世界一級的大團中同樣存在，這確是十年八年前無法想像得到的事。
|
放大圖片
