漫畫x音樂從法國到香港

http://paper.wenweipo.com [2013-03-06] 我要評論

放大圖片

■本地漫畫家門小雷在「漫畫音樂會」現場繪作。

　藝術無界限。

　漫畫與音樂，兩種藝術媒介，兩種表演方式，但偏偏能夠結合，激盪出另類的火花。

　早前，本港漫畫家小克和門小雷，在香港藝術中心的穿針引線下，走進法國，參與第四十屆安古蘭國際漫畫節其中一個深受觀眾喜愛的節目──「漫畫音樂會」。

　今年六月，漫畫音樂會將從法國移師香港，法國音樂創作人及漫畫家，連同小克與小雷，將帶來創新的藝術合作，實行以音樂打破文化隔膜，以漫畫征服你的心。　■文：香港文匯報記者伍麗微　圖：香港藝術中心提供

　漫畫音樂會由安古蘭國際漫畫節藝術總監Benoit Mouchart及法國漫畫家Zep創立，目的是將不同風格的漫畫並行演出，同時讓藝術家互相交流，藉此與讀者分享漫畫的魅力和漫畫創作過程中的美妙之處。漫畫家即席畫漫畫，漫畫透過投影機投射在大屏幕上，音樂人會按照畫作的內容改變音樂風格，這是一個很互動的表演。

　觀眾看到後連連驚呼，完場時甚至所有人都起立拍掌，香港漫畫家得到前所未有的掌聲讚賞，歐洲人對於藝術的熱愛、對藝術家的尊重讓人驚嘆。

漫畫音樂會移師香港

　漫畫音樂會從2005年發起至今，已來到第八個年頭，今年首次邀請非法語地區的漫畫家參與演出，香港漫畫家能夠參與其中，將本土漫畫風格帶到歐洲，幕後的推手不能忽略香港藝術中心。

　香港藝術中心總幹事林淑儀一直努力推動本地漫畫，熱愛漫畫的她從2005年第一次參加安古蘭國際漫畫節後，每年均前往法國參與盛事。2011年，她曾帶領15位本地漫畫家及出版社負責人前往法國籌辦「香港漫畫歷史展覽」，那次法國之行讓歐洲觀眾開始關注本地漫畫創作，也為之後香港漫畫家走向國際鋪路。

　林淑儀今次連同小克、小雷前往安古蘭參與漫畫音樂會，即場欣賞漫畫家與音樂家的互動交流及即興創作，感受觀眾熱情投入的情緒，也為今年七月啟動的「香港漫畫基地」（Comix Homebase）取經，豐富漫畫基地的元素。

　今年六、七月，堪稱是香港的漫畫月。除了漫畫基地的成立以外，漫畫音樂會亦成為「法國五月」一個重點節目，邀來安古蘭國際漫畫節音樂團隊的領導樂手Areski Belkacem、貝司手Bobby Jocky和結他手Yan P莜hin，與伊朗出生的法籍漫畫家Charles Berberian、在日內瓦修讀應用藝術的法籍漫畫家Bastien Viv𥲑，來一場視覺與聽覺並合的藝術盛會。當然小克與小雷也會現身，與他們重現安古蘭漫畫音樂會的精彩表演。

做好漫畫配套工作

　香港漫畫家能夠參與國際漫畫盛事固然值得高興，但林淑儀也指出本地漫畫家要走出去並不容易，必須有人在背後持續工作，尋找合作機會、打開窗口。香港不像法國一樣，有四十年漫畫歷史及家族性的漫畫傳統；香港也欠缺文化觸覺，不像歐洲人一樣有藝術底蘊，本地人對漫畫也不太重視，漫畫家要走向國際可謂十分困難。但從安古蘭漫畫音樂節中，不難發現歐洲觀眾對本地創作的接受度遠遠超乎大家的想像，林淑儀說香港漫畫的特別之處在於不同性與多元化。「香港漫畫家不受單一或歐洲學院派的影響，主流漫畫家本身實力扎實，他們用不同的媒介展示自己的創作，用自己的方法來說故事。」香港一向是一個多元文化之地，漫畫風格也非常多元化，既有大家熟悉的功夫、少年漫畫，也有小克、小雷這種趣味性的插畫，漫畫全面又有趣。

　香港漫畫絕不單調，但要更多人認識的話，首先要做好配套工作，例如參加國外展覽和建立漫畫基地。藝術中心近幾年就帶不同的漫畫家走向國外，2011年的法國展覽，2012年的台灣、深圳展覽，今年參與了安古蘭國際漫畫節，之後也繼續與台灣合作。令人興奮的是藝術中心將與京都國際漫畫博物館合作，2015年本地漫畫將現身京都。

　而位於茂蘿街、將於暑假啟動的漫畫基地也是推廣本地漫畫的另一途徑，漫畫基地將設置漫畫坊、展覽、放映等設施，提供一個平台給漫畫家展示作品，並讓觀眾了解、參與各式各樣的活動，為本地漫畫加加油。

點擊排行榜

新聞專題

漫畫x音樂 從法國到香港

點擊排行榜

新聞專題

漫畫x音樂從法國到香港