 放大圖片
文：余綺平
今年二月美國電視劇《美國諜夢》（The Americans）上映，收視率高企，大受觀眾歡迎。製片家決定乘勝追擊，再推出第二季共十三集，下月放映。《美》劇背景為八十年代東西方冷戰期間，前蘇聯情報組織KGB（克格勃）特工在美國活動的情況。影評家認為，八十年代里根任總統期間，美國的政府很強勢，社會充滿生機。觀眾懷念這段美好日子，寄情於《美》劇內容，更寄望於重建美國。
《美》片編劇韋斯伯格（Joe Weisberg）原職CIA（中央情報局）行動組，離職後轉任荷里活編劇。他根據二零一零年六月發生的一宗俄羅斯間諜事件，改編成《美》劇。
當年，美國司法部拘捕十一名俄國間諜，其中八人假扮成四對夫婦，養兒育女，過著美國一般家庭生活，以掩人耳目。被捕者裡，查普曼（Chapman）夫婦額外惹人注目，女的有經濟學碩士學位，滿頭金髮，身材惹火；男的風流倜儻。而《美》劇裡的男女主角，就是查普曼夫婦的化身。
韋斯伯格最近接受英國《星期日泰晤士報》雜誌訪問時解釋，他曾經擔心過，冷戰早已結束，如今美俄兩國關係和諧，類似諜戰的題材不合時宜。但經過反思後，他想通了。「無論納粹黨、阿爾蓋達抑或KGB，都是美國的敵人。擔心敵人侵襲，如何作出合理反擊，正是美國人從前面對、如今也面對的問題。」他說。
韋斯伯格認為，美國人特別眷戀七十年代的文化，如：時裝和音樂。近年觀念似乎改變了，人們開始懷念里根時代的和平盛世。而《美》劇的順勢而生，正好迎合美國人的口味。
故事內容講述里根上台不久，兩名前蘇聯KGB男女特工，潛伏美國收集軍政情報。他們裝扮成夫婦，化名占寧士（Jennings），與兩名不知「父母」身份、分別為十三歲的女兒和十歲的兒子，居住在首都華盛頓郊區。
劇情最符合「大美國主義者」的是：丈夫離開祖國很久了，他抵擋不住美國「燈紅酒綠的資本主義生活」，愈來愈沉迷於「美國夢」和美國人的價值觀。他喜歡穿美國牛仔長靴，還擁有情婦。妻子則堅持信念，抗拒資本主義生活，拒絕和丈夫「同流合污」；她甚至固執到反對女兒在購物商場買胸罩。夫妻兩人既愛且恨。
劇中眾男女特工的關係糊裡糊塗，無數激情床上戲此起彼落。性愛場景發生在汽車內和廁所間，其中一幕，還揮舞著鞭子。
韋斯伯格的編劇手法充滿想像力，他認為，KGB鼓勵女特工利用身體去誘取情報，她們犧牲色相是理所當然的，這也常見於「零零七」占士邦的電影裡。「她們的信念高於一切，身體並不屬於自己，而是可以利用的。」他說。
劇情高潮發生在一名隸屬FBI（聯邦調查局）反情報部門特工身上，他搬到占寧士夫婦附近居住，兩家人鬥智鬥謀，緊張萬分。
劇中最精彩的一句話是占寧士太太的上司對她說的：「我了解你，多過你了解自己。但你一點都不清楚我是誰。」這正是間諜生涯。
《美》劇最出色的是主題曲。歌詞說：「遊戲無國界，戰爭無淚水。」這個間諜故事，僅為了圓美國人的間諜夢。
|
放大圖片
