À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~8¤ë1¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¶×µû½× >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

Àô²yµø³¥¡Gí¼Wªø»P¤W¤U­­


http://paper.wenweipo.com   [2013-08-01]     §Ú­nµû½×

ãÇÂᤸ

¡@§õ§J±jÁ`²z¹ïí¼Wªø¡B½Õµ²ºc¡B«O´N·~¡B±±³qµÈ¡B¨¾­·ÀI¡A¥Rº¡«H¤ß©M¨M¤ß¡A©ú½Tªí¥Ü¤µ¦~¦³±ø¥ó¡B¦³¯à¤O¡B¦³«H¤ß§¹¦¨¥þ¦~µo®i¥Ø¼Ð¡C7¤ë9¤é¡A¦b¼s¦è¥D«ù¥l¶}ªº³¡¤À¬Ù°Ï¸gÀ٧ζծy½Í·|¤W¡A§õÁ`²z´N´£¥X¡AÀ³¹ï¸gÀÙ¤U¦æªº§»Æ[¸gÀÙ¬Fµ¦¡A­ní¼Wªø¡Cí¼Wªø»P½Õµ²ºc¨Ã¤£¥Ù¬Þ¡A­n¨Ï¨âªÌ¦³¾÷µ²¦X¡A¬Û»²¬Û¦¨¡A«O«ù¥­¿Å¡C7¤ë16¤é¡A§õÁ`²z¥D«ù¥l¶}¸gÀ٧ζծy½Í·|¡A¦A¦¸©ú½T¤FÀ³¹ï·í«e¸gÀ٧ζնi¦æ§»Æ[½Õ±±ªº¤W­­»P¤U­­¡C¤U­­´N¬Oí¼Wªø¡B«O´N·~¡A¤W­­´N¬O¨¾½d³q³f¿±µÈ¡A¨Ï¸gÀÙ«O«ù¦b¦X²z°Ï¶¡¤º¡C

¡@¤¤°ê¸gÀٲĤG©u«×¼W³t©ñ½w¦Ü7.5%¡A¨Ï¨º¨Ç°Û°I¤¤°ê¸gÀÙ¡A¹wÂ_¤¤°ê¸gÀÙ­n¡u±Y¼ì¡vªº¦è¤è¤H¤hÅѳߡA·íµM¤]¼W¥[¤F°ê¤º¥~¤Î¥«³õ¹ï¤¤°ê¸gÀÙ«e´ºªº¾á¼~¡A°ê¤º¬Y¨Ç¸gÀپǮa§ó¾á¤ß¡A¤¤°ê¦bªñ¨â¤T¦~¤ºÃzµo¸gÀÙ¦M¾÷¡C¹ï¤¤°ê¸gÀÙ«e´ºªº¾á¼~¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡A¦Ó»{¬°¤¤°ê·|Ãzµo¸gÀÙ¦M¾÷«h¬O§û¤H¼~¤Ñ¡A¦Ü©ó¹wÂ_¤¤°ê¸gÀÙ­n¡u±Y¼ì¡v¡A¨º§ó¬O§O¦³¥Î¤ßªºµL½]¤§½Í©M´c¬r¶A©G¡C

í¼Wªø¥Ø¼Ð©w¯à¹ê²{

¡@¬°À³¹ï¸gÀÙ¤U¦æªºÀ£¤O©M­·ÀI¡A§õÁ`²z´£¥X­ní¼Wªø¡C³o¬O¤£¦P©ó¹L©¹«O¼Wªøªº´£ªk¡CÅãµM¡Aí¼Wªø´N¬O­n¥­Ã­¡Bí©w¡Bí·í¦a¼Wªø¡A¦Ó¥B­n¦³§Q©ó«O´N·~¡B«O¥Á¥Í¡B±±³qµÈ¡B¨¾­·ÀI¡C³o´N­n¨D¬F©²¤£¯à¹³¥H©¹¨º¼Ë±Ä¨ú¨ë¿E¸gÀÙªº¬Fµ¦¨Ó¹ê²{¡C·íµM¨ì¤F­¢¤£±o¤w¤§®É¡A¾A·í¾A«×¾A¤Áªº¨ë¿E¬Fµ¦¤]¬O¥²­nªº¡C·í«e¤¤°ê¸gÀÙ¤U¦æªºÀ£¤O©M­·ÀI¡AÁÙ»·¨S¦³¨ì¨ººØ¸U¤£±o¤wªº¹Ò¦a¡C

¡@¹ï©ó§õÁ`²z´£¥XªºÃ­¼Wªø©M¤W¤U­­¦U¬Éij½×¯É¯É¡C®Ú¾Ú§õÁ`²z°í©w©ú½Tªí¥Ü¤µ¦~¦³±ø¥ó¡B¦³¯à¤O¡B¦³«H¤ß§¹¦¨¥þ¦~µo®i¥Ø¼Ð¡A¨º´N¬O§õÁ`²z¤W¥ôªì½T©wªº¤µ¦~GDP¼W³t¬°7.5%¥Ø¼Ð¡C¥i¥H¼ÖÆ[Â_©w¡A7.5%ªº¥Ø¼Ð¤µ¦~¤@©w¯à°÷¹ê²{¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¥i¯à¹F¨ì7.6%¡C®Ú¾Ú¤¤¦@¤Q¤K¤j¨î©wªº¸gÀÙµo®i¾Ô²¤³W¹º¡A¨ì2020¦~GDP©M¤H§¡¦¬¤J½¤@µfªº¥Ø¼Ð¡A«O«ù¦~§¡7%ªº¼W³t´N¥i¹ê²{¡C¦]¦¹¡A§õÁ`²z´£¥XªºÃ­¼Wªø¡Aªñ´Á©Î¤¤ªø´Á¥Ø¼Ðªº¤U­­´N¬O7%¡C·íµM¡A¹ï¦¹¬O¦³¤£¦P¬Ýªkªº¡C¦³°ê¤º¥~¸gÀپǮa´£¥X¡A¤¤°ê¸gÀٻݫO«ù¦~§¡8%¥H¤W¼Wªø¤~¯à¹ê²{¨ì2020¦~½¤@µfªº¼Wªø¥Ø¼Ð¡C¦ý¦h¼Æ°ê¤º¸gÀپǮa»{¬°¡A¥u­n«O«ù¦~§¡6.5%¦Ü7%¡A¤¤°ê´N¯à¹ê²{½µf¥Ø¼Ð¡A¦Ó¥B¯à°÷¸ó¶V¡u¤¤µ¥¦¬¤J³´¨À¡v¡A¨Ã¯à¦b2020¦~¦¨¬°¥@¬É²Ä¤@¤j¸gÀÙÅé¡C

ª£§@¤¤°ê¸gÀÙ¡u±Y¼ì½×¡v§O¦³¥Î¤ß

¡@µM¦Ó¡A¤]¦³¨Ç¸gÀپǮa»{¬°¡A¤¤°ê«O«ù7%¥ª¥kªº¼Wªø¥Ø¼Ð¬O¤£²{¹êªº¡A¤£¥i¯àªº¡A§¹¥þ¤£¥i«ùÄòªº¡C²z¥Ñ¬O¡A«O«ù7%ªº¼W³t¡A´N¤£¥i¯à½Õµ²ºc¡BÂàÅܵo®i¤è¦¡¡A´N·|¾É­P¤£Â_§ë¸êªº¼Wªø¡B¤£¥­¿Åªº¼Wªø¡A´N·|¾É­P¸gÀÙ°I°h¡A´N·|³´¤J¡u¤¤µ¥¦¬¤J³´¨À¡v¡A±q¦Ó¤ÞµoªÀ·|¤£Ã­©w¡A¬Æ¦Üµo¥Í°Ê¶Ã¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì¬°¤¤°ê¸gÀÙ¶}¥X¤F¤£¦PªºÃĤè¡C¨Ò¦p¡Aªñ¨Ó³QÃhºÃª£§@¡u§õ§J±j¸gÀپǡvªº¤Ú§JµÜ¸ê¥»¤½¥q¡A®Ú¾Ú¥L­Ì©Ò¿×ªº¡u§õ§J±j¸gÀپǡv¡A´£¥X¤F¸Ñ¨M¤¤°ê¸gÀÙµo®iÃøÃDªº¡u¤Ú§JµÜ¤è®×¡v¡C³o¤è®×¤@´£¥X´N³Q°ê¤º¥~¸gÀپǮa¤@²´¬Ý¬ï¡A¦y¾U«ü¥X³o¬O¤@ºØÅܬ۪º¡u¥ð§JÀøªk¡v¤è®×¡C¤@¨ÇÃÙ¦P¡u¤Ú§JµÜ¤è®×¡vªº¸gÀپǮa©M´CÅé¡A¬Æ¦Üª½©I¤¤°êÀ³¹ê¬I¡u¥ð§JÀøªk¡v¡C

¡@·Q·í¦~¡A¬ü°ê¸gÀپǮa³Ç¥±¨½¡DÂħJ´µ¬°«Xù´µ¶}¥X¤F¡u¥ð§JÀøªk¡v¤è®×¡A¹ê¬I«á«Xù´µ¤@±Ñ¶î¦a¡A¦Ü¤µ³±¼vÃø®ø¡C§ó¦óªp¤¤°ê°ê±¡©M¸gÀÙª¬ªp»P·í¦~ªº«Xù´µ¤j¬°¤£¦P¡C¸g¹L33¦~ªº§ï­²¶}©ñ¡B©M¥­±U°_¡A¤¤°êµo®i§§¤j¦¨¬°¥@¬É²Ä¤G¤j¸gÀÙÅé¡A¤w¨ã³Æ¤F±j¤jªºµo®i¯à¤O©M©w¤O¡B°Ê¤O©M¼ç¤O¡A¨ã³Æ¤F±j¤jªº°ò¦©M¦Û§Ú²Õ´­×´_§¹µ½¥\¯à¡C¾¨ºÞ¤¤°ê¸gÀÙ¥X²{¤U¦æÀ£¤O¡A¦ý¤´«O«ù¦b§õÁ`²z©Ò»¡ªº¤W¤U­­¦X²z°Ï¶¡¤º¹B¦æ¡C§õÁ`²z³Ìªñ´X¦¸­«­nÁ¿¸Ü©M¤¤°ê¬F©²¥X¥xªº¤@¨t¦C¸gÀÙ¬Fµ¦ªí©ú¡A¤£¶È¬O¹ï¡u¤Ú§JµÜ¤è®×¡vªºª½±µ§_©w¡A¤]¬O¹ïª£§@¤¤°ê¸gÀÙ¡u±Y¼ì½×¡v¡B¡u¦M¾÷½×¡v©M«E¶·¹ê¬I¡u¥ð§JÀøªk¡vªºÂ_µM¦^À»¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬ÝªÅ¡B¬Ý°I¤¤°ê¡A°Â°â¡u¥ð§JÀøªk¡v¡A¦b¤¤°ê¬O¨S¦³¥«³õªº¡C·íµM¡AµL¥i§_»{©Ò¿×¤¤°ê¸gÀÙª÷¿Ä¡u¦M¾÷½×¡v©M¡u¥ð§JÀøªk¡v¡A¦b¤¤°ê¤]¦³¤Ö¼ÆÀ³Ánªþ©MªÌ¡C³o¬O¤£¨¬¬°©_ªº¡C

¶i¦æ¥«³õ¤Æ§ï­²´£°ª¥Í²£²v

¡@Ãö©ó¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø¡A¶Ç²Îªº¬Ýªk¬O¥Ñ¤T¾r°¨¨®ÅX°Êªº¡C³o¤T¾r°¨¨®¬O¥X¤f¡B§ë¸ê¡B®ø¶O¡C¤@¯ë»{¬°¡A²{¦b¤¤°ê¸gÀÙµo®iªº¤£¥­¿Å¡B¤£¥i«ùÄò¡B¥X²{¤U·Æ¡A¬O¥Ñ©óÄY­«¨Ì¿à¥X¤f©M§ë¸ê¡A®ø¶O¤£¨¬³y¦¨ªº¡Cªñ´X¦~¥X¤f¨ü¬ü¼Ú¤é¸gÀÙ¤£´º®ð¡B¶Å°È¦M¾÷ªºÄY­«½ÄÀ»¡A³sÄò¤U·Æ¡A¥[¤§§ë¸ê¹L«×³y¦¨²£¯àÄY­«¹L³Ñ¡A¹êÅé¸gÀٮįq¾U´î¡B¤U¦æÀ£¤O¼W¤j¡A®ø¶O¦bGDP¤¤ªº¤ñ­«¦b³v¨B¤U­°¡A²{¤w­°¦Ü35%¥H¤U¡C¥Ñ¦¹°ê¤º¥~¸gÀپǮa©IÆ~¤¤°ê¥²¶·¥[§Ö§ï­²¨B¥ï¡A§í¨î«H¶U§ë¸ê¡A´£®¶®ø¶O¡A±qÄY­«¨Ì¾a¥X¤f¡B§ë¸êªº¸gÀÙµ²ºc¡B¼Wªø¤è¦¡Â૬¬°¥H¤º»Ý®ø¶OÅX°Ê¬°¥Dªº¼Wªø¼Ò¦¡¡CµM¦Ó¡A¤]¦³¤Ö¼Æ¸gÀپǮa¨Ã¤£§¹¥þÃÙ¦P³oºØÆ[ÂI¡A¤×¨ä¤£ÃÙ¦P¥H®ø¶O¬°¥D¾Éªº¸gÀÙ¼Wªø¼Ò¦¡¡C¥@¬É»È¦æ«e°Æ¦æªø¡B­º®u¸gÀپǮaªL¼Ý¤Ò¡A¥@¬É»È¦æ«e¤¤°ê·~°È§½§½ªø¶À¨|¤tµ¥´N«ù¦p¬OÆ[¡C¥L­Ìªº²z¥Ñ¬O¡A¦b¸gÀپDzz½×¤¤¨S¦³®ø¶OÅX°Ê¼Wªø³o¼Ëªº·§©À¡C«ùÄò¼Wªø¥u¯à³q¹L³Ò°Ê¤O©M¸ê¥»µ¥¥Í²£­n¯À¤Î´£°ª¥Í²£²v¨Ó¹ê²{¡C

¡@µ§ªÌ¤]»{¬°¡A¸gÀÙ«ùÄò¼WªøÀ³³q¹L´£°ª³Ò°Ê¤Oªº¯À½è©M®Ä²v¡A´£°ª¸ê¥»¹BÀ窺½è¶q©M®Ä²v¨Ó¹ê²{¡F³oÀ³¬O¤¤°ê¸gÀÙÅé¨î¶i¦æ¥«³õ¤Æ§ï­²¡B´£°ª¥Í²£²v§ï­²ªº¤è¦V©M¹D¸ô¡C¦]¦¹¡A¨ººØ¥D±i³q¹L¤H¬°¨ë¿E®ø¶O¶i¦æ¦A¥­¿Åªº¼Wªø¡A®Ú¥»¬O¤£¯à¦¨¥ßªº¡CªL¼Ý¤Ò¤@ª½¹ï¤¤°ê¸gÀÙªº«ùÄòí©w¼Wªø«ù¼ÖÆ[ºA«×¡A»{¬°¤¤°ê¦b10¨ì20¦~¤º¹ê²{¦~§¡7%¦Ü8%ªº¼Wªø¬O¥i¯àªº¡A¦ýÂ÷¤£¶}§ë¸êÅX°Ê¡Cµ§ªÌ»{¬°¡AªL¼Ý¤ÒªºÆ[ÂI¬O¥i¨úªº¡C¹D²z»¡°_¨Ó«Ü²³æ¡A¦]¬°´£°ª¥Í²£²v¡A»Ý­n³q¹L½Õ¾ã¡B­«²Õ¡B³Ð·s¡B¤É¯Å¨Ó¹ê²{¡A³o¨Ç³£Â÷¤£¶}¼W¥[§ë¸ê¡A·s«¬¤u·~¤Æ¡B«H®§¤Æ¡B¹A·~²{¥N¤Æ¡B«°Âí¤Æ¡A¤¤¦è³¡¤j¶}µo«Ø³]¡A°ò¦³]¬I¡B¥«¬F¤uµ{«Ø³]µ¥µ¥³£»Ý­n¼W¥[§ë¸ê¡C³q¹L§í¨î§ë¸ê©M¤H¬°¨ë¿E®ø¶O¨Óµw©Ê½Õµ²ºc¡BÂàÅܵo®i¤è¦¡¬O¤£¥i¨úªº¡A¤]¬O¦MÀIªº¡C¤¤°ê­n¦bªñ´Á¹ê²{í¼Wªø¡A¤¤»·´Á¹ê²{«ùÄò¼Wªø¡A±q¦Ó¹ê²{½Õµ²ºc¡BÂà¤è¦¡¡B«O¥Á¥Í¡B«O´N·~¡B«Oí©w¡B«OÁcºa¡A§¹¥þ»Ý­n«O«ù¾A«×¼Wªøªº§ë¸ê¡A±Ä¨úí°·ÆF¬¡ªº³f¹ô¬Fµ¦©M¿n·¥ÆF¬¡ªº°]¬F¬Fµ¦¡A¨Ï¸gÀÙ¹B¦æ«O«ù¦b¤W¤U­­¦X²z°Ï¶¡¤º¡C³o¬O·¥¬°¥²­n©M¥²¶·ªº¡C©Ò¿×í°·ÆF¬¡ªº³f¹ô¬Fµ¦©M¿n·¥ÆF¬¡ªº°]¬F¬Fµ¦¡A¤]´N¬O¼W±j¬Fµ¦ªº«e¤©Ê¡B°w¹ï©Ê©MÆF¬¡©Ê¡A¾A®É¾A«×¹w½Õ·L½Õ¡C¤W­z¥i¿×¬O§õ§J±j¸gÀپǪººë­n©Ò¦b¡C

¬ÛÃö·s»D
¨Ó½×¡GªL¼z«ä¼â°ü½|ĵªP¬°¤H®v ¤Ï¹ï¬£³RÅ@·S²³«ã (2013-08-01)
¤Ü¥|¨ý: ¹ï®L¤dºÖÅ¥¨ä¨¥Æ[¨ä¦æ (2013-08-01)
Àô²yµø³¥¡Gí¼Wªø»P¤W¤U­­ (2013-08-01)
¦è®y¤º±æ¡G¶À·¶¥Á¡u¥X¨«¡v²o°Ê¤Ï¹ï¬£¿E¶iª©¶ô­«²Õ (2013-08-01)
»y¤å°ò·Ç¸Õªº±Ò¥Ü (2013-08-01)
¦è¤è¨«´Y¡G¡u¨Æ¹ê¾Ô±Ñ¡v­¢¨Ï¬ü°ê¡uÁ|¥ÕºX¡v (2013-08-01)
¸Ñ´b½g¡G´£¦W©e­û·|­n¸g¹L´¶¿ï¶Ü¡H (2013-07-31)
¤Ü¥|¨ý¡G¡mÄ«ªG¡n¹ð¹ð¤z¹w§P®×ÂƵøªk®x¤£¥i©h®§ (2013-07-31)
¤¤Áp¿ì¿Ä¤J­»´äªA°È¥«¥Áªº¤@­Óªí¼x (2013-07-31)
³Ò¤uµu¯Ê¼vÅTªA°È²¿Ãª¸gÀÙ (2013-07-31)
¬F¸g¦h­±Åé¡G¨î­q¥HµI¤Æ¬°¥Dªº©U§£³B²z¬Fµ¦ (2013-07-31)
»¡¤½¹D¸Ü»P¤½«H¤O (2013-07-31)
§ß§U¦^¦¬¤u·~ ¸Ñ¨M¼o½¦§y´ä (2013-07-31)
¨Ó½×¡G»zöG°êºX±Ð¨| ¡mÄ«ªG¡n¨«¤õ¤JÅ] (2013-07-30)
¤Ü¥|¨ý¡G¤Ï¹ï¬£À~°ä¤½Â¾¤H¤h ½ÄÀ»´ä¤Hªv´ä (2013-07-30)
«üÂI¦¿¤s¡G·¨»ï³¹¼á²M±Ð°Ï¤£ÃÙ¦¨¡u¦û¤¤¡v­È±oÆg½à (2013-07-30)
¤£¯à§â­»´ä´¶¿ï»PÁp¨¹¨î°ê®a²V¬°¤@½Í (2013-07-30)
¤Ï®£»Ý­n°ê»Ú¦X§@ §ó­n¡u¥H§Ú¬°¥D¡v (2013-07-30)
¬F¸g½×¿Å¡G«C®üÀ³¥þ­±¹ê¬Iºñ¦â¥ÍºA²£·~¾Ô²¤ (2013-07-30)
¨C©PÁֽװʦV¡G°â¦Ê¨Î§é®gÀç°ÓÀô¹ÒÅÜ¤Æ ·¨»ï³¹¼á²M±Ð°Ï¤£ÃÙ¦¨¡u¦û¤¤¡v (2013-07-29)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¶×µû½×

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h