À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~10¤ë25¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤W¦æªÌ >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥«³õ»EµJ¡G¤¤°ê¹ï¨È¬w¥X¤f¼vÅT©Î³Q¸Ø¤j


http://paper.wenweipo.com   [2013-10-25]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¥X¤f¥÷ÃB¤Î¾ãÅé¶T©ö¼Æ¾Ú¥¼¥²¯à§¹¥þ»¡©ú¬ü°ê§í©Î¤¤°êª¬ªp¹ï¨È¬w§ó¦³¼vÅT¡C

¼¯®Ú¸ê²£ºÞ²zÀô²y¥«³õµ¦²¤®vGeoff Lewls

¡@¥þ²y¨â¤j¸gÀÙÅé¬ü°ê¤Î¤¤°êªº¼Wªø«e´º³Q§ë¸êªÌµø¬°±À°Ê¨È¬w¤Î·s¿³¥«³õ¸gÀÙ¼Wªøªº¦³¤O¦]¯À¡CµM¦Ó¡AÀHµÛ¤¤°ê¦b¥@¬É»R¥x³vº¥µo´§¥D¾É¨¤¦â¨Ã¤é¯q¿Ä¤JÀô²y¸gÀÙÅé¨t¡A¬ü°ê¬O§_¤´¦p±q«e¯ë¾Ö¦³¥¨¤j¼vÅT¤O¡A§í©Î¤¤°ê¤w¨ú¥N¨ä¦a¦ì¡H

¡@±qªñ´X¦~¨Óªº¶T©ö¬¡°Ê¥i¨£¡A¥Ø«e¤¤°ê¹ï¨È¬wªº¼vÅT¤O©M­«­n©Ê§¡¤j¤j´£°ª¡C§Ú­Ì±q§ó²`¤J¹êÃÒ¬ã¨s¤¤±o¨ì±Ò¥Ü¡A§Y¥«³õ¤£¯à«ü±æªñ´Áªº¬ü°ê¸gÀÙ´_µd¥i¥H¦b¤¤°ê¸gÀÙ©ñ½w¤U¬°¨È¬w¡]°£¤é¥»¡^¦a°Ï±a¨Ó¤ä«ù¡A©Î¥O¨ä§¹¥þ¤£¨ü©ñ½w©Ò¼vÅT¡C

¡@ÁöµM¬ü°ê¸gÀÙ´_µd¹ï¨È¬wªº¥¿­±§@¥Î¤£¦p¹L¥h¡A¦ý§Ú­Ì»{¬°¡A¥~¬É¦ü¥G¹L¤À±j½Õ¤¤°ê§@¬°¨È¬w³Ì²×¥X¤f¼Wªø°Ê¤Oªº¨¤¦â¡C¥X¤f¥÷ÃB¤Î¾ãÅé¶T©ö¼Æ¾Ú¥¼¥²¯à§¹¥þÅã¥Ü¡A¬ü°ê§í©Î¤¤°êª¬ªp¹ï¨È¬w§ó¦³¼vÅT¡CŲ©ó¤¤°ê¦bÀô²y¨ÑÀ³Ã줤©Ò³Bªº¦a¦ì¡A¨È¬w¹ï¤¤°êªº¨Ì¿àµ{«×©Î³\¨Ã¤£¦pª½±µ¶T©ö©Ò¤Ï¬Mªº¨º»ò°ª¡C¾¨ºÞ¤¤°ê¥i¯à¬O³Ì¤j¸gÀÙÅ餧¤@¡A¦Ó¥B¤é¯q¦¨¬°¨È¬w¥X¤f¥D­n¥Øªº¦a¡A¦ý¦h¼Æ¥X¤f¦Ü¤¤°êªº°Ó«~¹ê»Ú¬°¥b»s¦¨«~¡A³o¨Ç³f«~¦b¤¤°ê²Õ¸Ë¬°¦¨«~¤§«á¦A¤À¾P©¹¥@¬É¦U¦a¡A¨Ñ³Ì²×®ø¶OªÌ¿ïÁÊ¡A¦Ó¨Ã«D¦b¤¤°ê¤º¾P¡C¹ê»Ú¤W¡A¤¤°ê´N¹³¥¨«¬ªº¥@¬É¤u¼t¡A¤¤°ê¹ï©ó¨È¬w¥X¤fªº°ª»Ý¨D¨ä¹ê¤j³¡¤À¨Ó¦Û¨ä¥L°ê®aªº»Ý¨D¡C

¡@¬°¤F§ó·Ç½T¦a­pºâ¤¤¬ü»Ý¨Dªº¤£¦P¼vÅT¡A§Ú­Ì°Ñ·Ó¤F¶i¤f¼W­È¡A¦Ó«DÁ`Åé¶T©ö¼Æ¾Ú¡C¼Æ¾Úµo²{¡A¦b¨È¬w¹ï¤¤°êªº¥X¤f·í¤¤¡A¹ê»Ú¤W¶È¬ù¤T¤À¤§¤@¯d¦b¤¤°êÀ³¥I¤º»Ý¡A¤j³¡¤À«h¦AÂà¤f¦Ü¨ä¥L°ê®a¡C°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´ªº·¸¥X®ÄÀ³³ø§i¥çÅã¥Ü¡A¤¤°ê¦h¤Ö¨ü¨ä§ë¸ê¥D¾É«¬¼Wªø©Ò¼vÅT¡A¾É­P³B©ó¦a°Ï¨ÑÀ³Ã쪺¸gÀÙÅé¡]§Y¦V¤¤°ê¥X¤f¥Î©ó³Ì²×¸Ë°tªº¸ê¥»³f«~¡B°t¥ó¤Î¹s³¡¥óªº¸gÀÙÅé¡^¤Î¦h¤¸¤Æµ{«×¸û§Cªº°Ó«~¥X¤f°ê¡A³Ì©ö¨ü¨ì¤¤°ê§ë¸ê©ñ½wªº½ÄÀ»¡CÁöµM³ø§i¤]Åã¥Ü¤¤°êªº¼vÅT¤O¦b¹L¥h¼Æ¦~¦³©Ò¥[±j¡A¦ý¤¤°ê¨ÌµM¤£¬O®ø¶O«~¥D­n¶i¤f°ê¡A¦b¥þ²y©Ò§êºtªº¨¤¦â¬Û¹ï¸û¤p¡A¹ï®ø¶O«~¥X¤f°ê²£¥Íªº¥¿­±·¸¥X®ÄÀ³¤£¤j¡CÁ`¬A¦Ó¨¥¡A¤¤°ê¹ï¨È¬wªº¼vÅT¥i¯à·U¨Ó·U­«­n¡A¦ý¬ü°ê»Ý¨D¥i¯à¤´·|¹ï¨È¬wªº´_µd±a¨Ó¿n·¥°^Äm¡C

¨È¬w¤´¨ü´f¬ü¸gÀÙ¼Wªø¥[§Ö

¡@¨È¬w¦U°ê»P¬ü°ê¤Î¤¤°êªº¶T©ö¬¡°Ê³W¼Ò¦U¦³¤£¦P¡A¦]¦¹±q¬ü°ê´_µd¤Î¤¤°ê©ñ½w¤¤¨ü´fªºµ{«×¥ç¦s¦b®t²§¡C¦Ó³z¹L§Ú­Ìªº¬ã¨sµ²ªGµo²{¡A¹ï©ó¨È¬w¤K­Ó¨ã¥Nªí©Ê°ê®a¤¤ªº¦h¼Æ°ê®a¦Ó¨¥¡A¬ü°êªº¼vÅT¤O¤´µM°ª©ó¤¤°ê¡C¥D­nªºªF¨ó°ê®a»P¬ü°êªºÃö«Y¦ü¥G¸û¬°ºò±K¡A­ì¦]¥i¯à¬OÂù¤è¸gÀ٩ʽè¤ñ¸û¬Ûªñ¡C³o¨Ç°ê®a³Ì¦³¥i¯à¨ü´f©ó¹w´Áªº¬ü°ê¸gÀÙ´_µd¡A»P°Ï¤º¨ä¥L°ê®a¬Û¤ñ¥ç¸û¯à§JªA¤¤°ê¸gÀÙ©ñ½w©Ò±a¨Óªº¼vÅT¡C³¡¤À°ê®a¥»¨­¥»¦a¥Í²£Á`­È»P¬ü°ê¤Î¤¤°ê¥»¦a¥Í²£Á`­È¼Wªøªº¼Æ¾Ú¤§¶¡¨ÃµL²Î­pÅãµÛ©Ê¡A³o¥i¯à¥X©ó³\¦h­ì¦]¡A¨ä¤@¥i¯à¬O¦L«×¤ñ°Ï¤º¨ä¥L°ê®a§ó­Ê­«¤º»Ý±À°Ê¸gÀÙ¡A¦L¥§¥ç¬O¦p¦¹¡C

¡@ÁöµM¨È¬w¹ï¤¤°êªº¶T©ö¬¡°Ê¥H¤Î¹ï¤¤°ê»Ý¨Dªº¨Ì¿à¤w³v¨B¤W¤É¡A¦ý¨ä­«­n©Ê¤Î¸gÀÙ°^Äm«o³Q¸Ø¤j¡A¤×¨ä¬O¦b°Ó«~¶T©öÁpô¤è­±¡C¤¤°ê©|¥¼¦¨¬°±À°Ê¨È¬w¸gÀÙ¼Wªø³Ì­«­nªº¥~¦b¦]¯À¡C¦Ó¾¨ºÞ¬ü°ê¤£¦A¹³¥H«e¤@¼Ë¦û¾Ú¥D¾É¦a¦ì¡A¦ý¤´¬O¦U°ê¼Wªøªº¥D­n°Ê¤O¨Ó·½¡C¬ü°ê¸gÀÙ¼Wªø¥[§Ö¤´·|¹ï¨È¬w¦³§Q¡A¨Ã¦b¤@©wµ{«×¤W¥O¨È¬w§K¨ü¤¤°ê¸gÀÙ©ñ½w©Ò±a¨Óªº¼vÅT¡C¥H¥«³õ¹ï·í«e¤¤¬ü¨â°ê¸gÀÙµo®i¨«¶Õªº¹w´Á¨Ó¬Ý¡AªF¨ó°ê®a¡]¥D­n¬O°¨¨Ó¦è¨È¤Î®õ°ê¡^³Ì¦³¥i¯à±q¤¤¨ü´f¡C

¬ÛÃö·s»D
¤W¦æ³Ð´I¡G³Ð´I¦æ (2013-10-25) (¹Ï)
´f²z¥þ­±¥¬§½¤j¤¤µØ ¥Ø¼ÐÂл\¥þ¨È¬w (2013-10-25) (¹Ï)
½Õ¬d³ø§i¡G¨È¤Ó°Ï°]´I2015¦~±N¶W¶V¥_¬ü (2013-10-25)
¥«³õ»EµJ¡G¤¤°ê¹ï¨È¬w¥X¤f¼vÅT©Î³Q¸Ø¤j (2013-10-25) (¹Ï)
¤W¦æ³Ð´I¡G³Ð´I¦æ (2013-10-18) (¹Ï)
«OÀI·~°È ¥H¤H¬°¥» (2013-10-18) (¹Ï)
·~¬ÉÆ[ÂI¡G¼w¶Ô¡GIPO©Î¦b¤T¤¤¥þ·|«e«á­«úË (2013-10-18)
¯uª¾¨`¨£¡G¿}¨ÑÀ³¹L³Ñ§ïµ½ ­ìªo°ò¥»­±¸û®t (2013-10-18) (¹Ï)
­»´ä·sµØ¶°¹ÎÄâ¤â¤W®ü«Ø¨ó ·mÅy¥_¬ü¥´³y¤¤°ê«Ø§÷«~µP«° (2013-10-11) (¹Ï)
Ĭ´I¤ñ¦¨¤Æ®cûñ1.4»õ¦¨¥æ (2013-10-11) (¹Ï)
¦¨³£»È®õ¤¤¤ß¤Þ»â«°¥«¤O¶q (2013-10-11) (¹Ï)
¤W¦æ³Ð´I¡G³Ð´I¦æ (2013-10-04) (¹Ï)
±i¼wº³¡Gµo®i«e®ü»Ýª÷¿Ä·~¤¤¤p¥ø§U¤O (2013-10-04) (¹Ï)
¶Å¥«®i±æ¡G¤H¥Á¹ô¶Å¨é¤U¥b¦~¤´¨ã§ë¸ê»ù­È (2013-10-04)
¯uª¾¨`¨£¡G»É¹L³Ñ®æ§½¥¼§ï ¬ü¤j¨§¤É¶Õ¤w§¹ (2013-10-04) (¹Ï)
¤W¦æ³Ð´I¡G³Ð´I¦æ (2013-09-27) (¹Ï)
¸Û«H¥Î¤ß ¶}³Ð­»´ä«OÀI·~¹`ª÷¤Q¦~ (2013-09-27) (¹Ï)
¥»´ä°òª÷·~¤W¥b¦~¾P°â¤É¤C¦¨ (2013-09-27) (¹Ï)
ÅQµÙ¡GÀô²y¸gÀÙ¼Wªø©ñ½w (2013-09-27) (¹Ï)
¤W¦æ³Ð´I¡G³Ð´I¦æ (2013-09-13) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤W¦æªÌ

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h