|
小 蝶
時間過得真快，我好像在不久之前才在此欄提及我和Sister Joanna陳尹瑩博士在二零一二年共赴每年一度的約會，原來一年這麼快便過去，今年我已經與她再次見面。
這次Sister Joanna帶來很多消息，首先是長江劇團今年慶祝成立二十周年。長江劇團是她在美國紐約創立的劇團，她身兼藝術總監、編劇和導演多職。六月上演的團慶劇是她寫於八十年代的名劇《西太后》，這次她找來馬來西亞籍女演員張嘉殷飾演前期的慈禧，很多角色亦由洋人飾演，以普通話演出，甚具紐約「大熔爐」的特色。Sister Joanna如往年一樣，送我一本演出場刊留念。她在場刊前言上寫着：「《西太后》的故事，其實是中國在現代世界找尋自我的故事。」這個創作意念其實也是她所有創作所要書寫的東西。
最重要的消息是她將在明年六月底從長江劇團藝術總監一職卸任下來。在過去的二十載，長江劇團上演或舉辦的藝術活動逾百項，都是在她帶領之下成事，盡顯其驚人的魄力。她說明年她會將重擔交與新一代，專注做自己喜歡的其他藝術工作。我聽後真的希望這只是她的念頭而已，因為若她真的退出的話，將會是長江劇團和美國華人劇壇的損失。我每次聽到有才幹、有魄力、有創意的藝術家要退下火線的消息，總是若有所失，因為造物主給予他們的才華將會被浪費了。
其實，當她埋首戲劇創作數十載的生涯時，她已經浪費了她的另一種藝術才華——繪畫。數十年前，她已經是香港八大畫家之一韓尚志的入室弟子。由於她獻身教會，後來又忙於戲劇工作，致令她放下畫筆幾近三十載，連韓老也因她浪費了大好繪畫才華而表示失望。不過，韓老眼見她在戲劇藝術上大放異彩，也就「原諒」了她。之後，她重拾畫筆，開了個人畫展，連蘇豪的畫廊也對她的作品垂青，可見其繪畫天分奇高。
我知道即使Sister Joanna最後真的選擇離開管理劇團的崗位，她依然會繼續她的創作生命。她是一位劇作家，曾編寫四十多個劇本，比莎士比亞還要多。相信她明年在為長江劇團導演《長恨歌》之後，仍會繼續創作，編撰劇本。她的所有創作都是與中國人的生命軌跡息息相關，講述我們在面對不同歷史時刻的抉擇和自處。她總是心繫中國人的故事，而關於中國人的故事卻又總是寫不完的。
|
