À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~11¤ë15¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> Án¥ú³zµø >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¶À¹Å«T ¬ö¿ý¥Í©Rªº­«¶q


http://paper.wenweipo.com   [2013-11-15]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡m¤@­º·nºu¤W¤ë²y¡n¤j·§¬O¥xÆW¤µ¦~³Ì¨ã¸ÜÃD©Êªº¬ö¿ý¤ù¡C¾Éºt¶À¹Å«Tªá¤F¤­¦~®É¶¡¡A°lÂÜ©çÄ᤻­Ó¡u¨uª¨¡v¡]¨u¯f«Äµ£ªºª¨ª¨¡^ªº¥Í¬¡¡A¥H¨k©Ê±¡·P¬°¤Á¤JÂI¡A±a¥X¨u¯f«Äµ£®a®xªºª¬ªp¡C©ç¤F±Nªñ¥|¦~¡A¨uª¨­Ì¦b¾Éºtªº±À°Ê¤U¡A²Õ¤F¤@­Ó·nºu¼Ö¹Î¡uµtºµÅQ¡v¡A¦V®ü¬v­µ¼Ö²½¶iµo¡C¦ý·nºu¥u¬O¤@­Ó¡u¦õ®Æ¡v¡A¨uª¨­Ì³z¹L­µ¼Ö§ä¨ì±¡·Pªº¥X¤f¡A¨É¨ü¥Í©Rªº¹Lµ{¤~¬O¹q¼vªº«GÂI¡C

¡@¹q¼v²v¥ý©ó­»´ä¨È¬w¹q¼v¸`Ãn¥ú¡AÀH«á©óÀ¸°|©ñ¬M¡C¡@¡½¤å¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¥îÄR·L¡@¹Ï¡G¦w¼Ö´£¨Ñ¡@³õ¦a¡G´I»¨¤EÀs°s©±

¡@¨u¯f®a®x³o­ÓÃD§÷¥»¨­«K¦³¨¬°÷ªº¸ÜÃD©Ê¥h§l¤ÞÆ[²³¡AÃø±oªº¬O¾Éºt¨Ã¨S¦³¹L¤À´è¬V±¡·P¡A¨è·N·P°ÊÆ[²³¡C¹q¼vªº°ò½ÕÁöµM¨I­«¡A¤»­Ó®a®x¡A¤»ºØ¨u¯f¡A¤÷¥À²×¤é»P¨u¯f«Ä¤l©P±Û¡A¤@¤U»´§Ö¤@¤U¨I­«¡A®É¦Ó½K¬Ü®É¦Ó¶}Ãh¡A·f°t·nºuÂô¤Ñ¤Uªº¼ö¦åºë¯«¡A³º©ç¥X¤@ºØ¬X©Mªº¨ý¹D¡C¡u§Ú¤£¬O¨ººØ³ßÅwÅxª¯¦å¡B¨è·N¸Ø±iªº¤H¡A¬ö¿ý¤ùÀ³¸Ó©¾©ó¯u¹ê¡AÀ³¸Ó³z¹LÃèÀYÅýÆ[²³¬Ý¨ì¨º¨Ç¨S³Q§e²{ªº¦a¤è¡A¦Ó¤£¬OµL¤¤¥Í¦³¡C¡v¶À¹Å«TÀ³­»´ä¨È¬w¹q¼v¸`ªºÁܽШӴ䱵¨ü°OªÌ³X°Ý®É»¡¡C

ª¨ª¨ªº«i®ð

¡@¹q¼v¦b¥xÆW¤W¬M®É¡A«Ü¦h¤H³£»¡¾Éºt§â¬G¨Æ³B²z±o«Ü§J¨î¡A¨Ã¤£º´±¡¡C¹q¼v¶}­º¤w©ú¨¥¡Aª¨ª¨­Ìªº¥Ø¼Ð¬Oµn¤W®ü¬v­µ¼Ö²½ªº¥D»R¥x¡A¦]¦Ó­µ¼Ö¦bÀ¸¤¤¦û¦³¤@©wªº¤ñ­«¡C¦ý³o­Ó¨«·nºu­·ªº¼Ö¹Î¡A·í¤¤¤j³¡¤À¦¨­û³£¬O­µ¼Ö¡uµæ³¾¡v¡A¥L­Ì¤£À´­µ¼Ö¡B¤£À´¼Ö¾¹¡A¶È¦³¤@Áû¼ö¦åªº¤ß¡C¼ö¦å¬O¬°¤FÅý¦Û¤v«O¦³¦~»´ªº¤ß¹Ò¡A¯à°÷¦b±w¯f«Ä¤l»P¯h¾Îªº¥Í¬¡¤¤¡A¦³«i®ð¥h­±¹ï¥Í©RªºµyÁa§Y³u¡C

¡@¾Éºt©ç¤ùªºªì°J¤]¬O¬°¤F¬ö¿ý²{¹ê¡B¨Ã¯S§OþÓ­«©ó¨k©Ê±¡·Pªº«õ±¸¡C2004¦~¦]¬°§Ì§Ì¦b¨u¯f°òª÷·|¤u§@¡A¶À¹Å«T¤]¦¨¬°¨ä¤¤¤@­û¡A¶¢®ÉÀ°¦£©çÄáµu¤ù¡B¼v¹³¡A»{ÃѤF§Åª¨¡B¼ïª¨¡B¼Ú¶§ª¨¡B¾Gª¨¥L­Ì¡C2008¦~¡A¦³¤F©çÄá¥L­Ìªº·Qªk¡A´X¦ìª¨ª¨²@¤£µS¿ÝµªÀ³Åý¥L¸ò©ç¡A±N®a®x³ÌÁô±Kªº¤@­±¤½½Ñ©ó¥@¡C¡u¥L­Ì¬O§Úªºpartner¡A¡v·í¤¤¤£¦s¦b¥ô¦ó§Q¯q¡A¥u¦³²@µL«O¯dªº«H¥ô¡C

¡@±qª¨ª¨­Ìªº¨­¤W¡A¥i¥H¬Ý¨ìµL¨pªº·R¡A¥L­Ì¹ï©ó¦Û¤vªº«Ä¤l¡AºÉ¤ßºÉ¤O¡AµL«èµL®¬¡A¤@¤è­±¦w¼¢¦Û¤v¡A¥u»Ý­nÅU¦n¥L­Ìªº°·±d¡A¨ä¥L¤É¾Ç¡B¤H»ÚÃö«Yµ¥³£¤£¥ÎºÞ¡A¥t¤@¤è­±¤]¤£Â_½Õ¾ã¦Û¤vªº¤ßºA¡A±µ¨ü«Ä¤l·|¤ñ¦Û¤v¦­¤@¨BÂ÷¥hªº¨Æ¹ê¡C¾Éºt»¡¡A¨ü¡u¨k¨à¦³²\¤£»´¼u¡v³o¥y¸Ü¼vÅT¡A¤ñ°_¤k¤H¥i¥H¤j´d¤j³ß¦aµo¬ª±¡ºü¡A¨k¤H¦b¹J¨ì®À§é©Î¼@ÅܮɡA©¹©¹Åã±o§ó¯Ü®z¡C¡u¥L­Ì¦b«Ä¤l¥Í¯f«á¥¢¥h¤F«Ü¦hªF¦è¡A¨Ò¦pªÀ¥æ¥Í¬¡¡B¥ð¶¢¥Í¬¡¡A¦ý¥L­Ì²{¦b¦³­µ¼Ö¡A¦n¹³§ä¨ì¤@¨Ç§Æ±æ¡C¡v

¹Lµ{³Ì­«­n

¡@¾Éºt´N¹³¼p®v¤@¼Ë¡A¥h®Æ²z¤@¹Dµæ¡A³o¹Dµæ³Ì«á§e²{¥Xªº¨ý¹D´N¬O¥Í©Rªº´þ¨ý¡C¶À¹Å«T§e²{µ¹¤j®aªº³o¹Dµæ¡A¤S»Ä¤S²¢¡C¡uÆ[²³¥i¯à¤@¤U­ú¤@¤U¯º¡A¤£§¹¥þ¼ÖÆ[¡A¤]¤£¥u¬O´dºG¡A³o´N¬O¤H¥Íªº¼Ë¤l¡C¥Í©R¦³²¢¦³­W¡A¥u­n¦b­Wªº®É­Ô¤£©ñ±ó¡A¤U¤@¨è´N¦³§Ö¼Ö¶}¤ßªº¨Æ¡A¦Ó¶}¤ß¤[¤F¡A¤]§O§Ñ¤F±µ¤U¨ÓÁÙ¦³«Ü¦h²{¹ê­n­±¹ï¡C¡v

¡@À¸¦p¤H¥Í¡A¶À¹Å«T¨£ÃÒ¤F¨uª¨¨«¹Lªº¤@¬q¸ô¡A¨uª¨¤]¦¨¬°¥L¾Éºt¥Í©Rªº¤@ºØ¾i¤À¡AÅý¥L¬Ý²M±B«Ã¡B®a®x¡B¥Í¬¡¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C¡u¯Ü®z¯àÅý¤HÅܱo§ó±j®«¡A¹ïª¨ª¨¨Ó»¡¡A¥L­Ìª¾¹Dµ²ªG¬O¬Æ»ò¡A¦³¤@¤Ñ«Ä¤l³£·|¨«¡A©Ò¥H®`©È¦º¤`¡B°kÁצº¤`³£¤£¬O¥L­Ì¦b·Nªº¨Æ¡A¥L­Ì¦b·Nªº¬O¹Lµ{¡A¬O¤£¬O¨C¤Ñ³£¯àÅý«Ä¤l¶}¤ß¡A¬O¤£¬O¤]¦]¬°¨C¤Ñ³­¦ñ«Ä¤l¦Ó¹L±o«Üº¡¨¬¡C¡v¦Ó²Õ¹Î°Ñ¥[­µ¼Ö¸`¡A¥L­Ì¤ß¤¤¤ñ¥ô¦ó¤H³£²M·¡¡Aµuµu¤@¦~ªº®É¶¡­þ¯à¤J¿ï¡A¥u¬O°ÛþÓ¡u¼g¤@­º·nºu¤W¤ë²y¡þ³ßÅw§âºqµü³£°Û¿ù¡þ«ç»ò¼Ë¡H§Ú¤£©È¥þ¦t©z¡þ§â³Â·Ð¦MÀI§xÃø³£©¹¨­¤W¥á¡þ§Ú¦³¶W±jªº¯à­@¡v¡A³o¤@¨èªº§Ö¼Ö¡A¤ñ¿éŧ󭫭n¡C¡u³o¬O§Ú±q¥L­Ì¨­¤W¬Ý¨ìªº¡A¨k¤H¬°¬Æ»ò·R­±¤l¡H´N¬O¦]¬°¤Óª`­«µ²ªG¡C³o³¡¤ù´£¿ô¤F¤j®a¡B¤]´£¿ô¤F§Ú¡Aµ²ªG¨Ã¤£­«­n¡C¡v

¤H¥Íªº»ù­È

¡@¤]¦]¬°³o¼Ë¡A­è©ç¹q¼v®É¡A¶À¹Å«TÀ£®Ú¨S·Q¨ìª¨ª¨­Ì·|²Õ¹Î¡A¨S·Q¨ì«á¨Ó·|§äªL¨|½åºÊ»s¡B·|±o¨ì¥x¥_¹q¼v¸`Æ[²³²¼¿ï¼ú¡A¬Æ¦Ü³Q¹q¼v¸`µû¼f¹Î¥D®u³¯¥i¨¯¬Ý¤¤¡A±N¹q¼v¤Þ¤J­»´ä¤ÎªF«n¨È°|½u¡C±q¤@­Ó¤H¨ì¤@­Ó¹Î¶¤¡A±q¨«ÃÀ³N¤ù¤è¦V¨ì¤W°|½u¡A¤@¤Á³£¦b¹w®Æ¤§¥~¡C­è©ç³o³¡¹q¼v®É¡A¥L32·³¡A¬O¸Ó¦¨®a¥ß«Çªº¦~¬ö¡A¦ý¥L·P¨ì°g¯í¡Aªá®É¶¡¥h§äµª®×¡C¤­¦~¹L¥h¤F¡A¦Ñª¨¦A°Ý¥L¡u§AÁÙ´±µ²±B¶Ü¡H¡v³o¦¸¥L²@¤£µS¿Ý¦a»¡¡u´±°Ú¡A§Ú¦b³o¨Ç¤÷¥À¨­¤W¾Ç¨ì¤F°í«ùªº«i®ð¡C¡v

¡@³o¨Ç¦~¡A¶À¹Å«TÃä©ç¤ùÃä±µ¼s§i¡AÁȨì¿ú´N®³¨Ó©çÄá¡A¦³¸É¶K´N®³¸É¶K¡A¤W¬M®ÉÁÙ¿n·¥§äNGOÃÙ§U¡A¾Éºt¥Í²P¹L±o«Ü¤£®e©ö¡C¡u¥H«eªº§Ú©ç°Ó·~¼s§i¡AÁÈ¿ú¡B°l³v¦W©M§Q¡A§â³o·í¦¨¬O¤H¥Í¥Ø¼Ð¡A«Ü¦h¦~»´¤H¤]³o¼Ë¡A¥H¬°³o´N¬O¦¨¥\¡C1999¦~¥xÆW¤j¦a¾_¡A¨º®É§Ú­è¦n¦b¨a°Ï·í§L¡A¥h¤F±Ï¨a¡A¬Ý¨ì«Ü¦h¥ÍÂ÷¦º§O¡C¥Í©R¨º»ò¯Ü®z¡A¨ì©³¯u¥¿ªº»ù­È¬O¬Æ»ò¡H¡v¨º®É­Ôªº¸g¾úÅý¥L¦³«Ü²`ªº·PIJ¡A¥L¶}©l¹ï¤H²£¥Í¿³½ì¡A°h¥î«á¶}©l©ç¬ö¿ý¤ù¡C

¡@¡m¤@­º·nºu¤W¤ë²y¡n«á¡A¥L¤S®I­º³Ð§@¡A»EµJ©ó´Ý¯e¤H¤hªº·R±¡¡AÄ~Äò¥H¬ö¿ý¤ùªº¤è¦¡®Ñ¼g¥Í©Rªº°Ê¤H¤ù¨è¡AÄ~Äò¥H¤jµL¬ÈªººA«×¡A±a§A¤@°_¤W¤ë²y¡C

¬ÛÃö·s»D
¶À¹Å«T ¬ö¿ý¥Í©Rªº­«¶q (2013-11-15) (¹Ï)
¼v­µÀ]¡G¡m¤@­º·nºu¤W¤ë²y¡n¨uª¨ªº¼ö¦å¶i¦æ¦±¡I (2013-11-15)
¼v°T¡Gªk°ê¹q¼v¸`´M§äªk¦¡±¡Ãh (2013-11-15) (¹Ï)
µø¨Æ°lÀ»¡G¡mªF¨Ê­·¼é¡nªº¥j®Ñ¨ý (2013-11-15) (¹Ï)
¡m¸U½b¬ï¤ß¡n¤k¤Hªº±Ã¤ã»P©R¹B (2013-11-08) (¹Ï)
¤¤°ê¹q¼v¸`¦nÀ¸±À¤¶¡G¡m«C¬K¬£¡n (2013-11-08) (¹Ï)
¤¤°ê¹q¼v¸`¦nÀ¸±À¤¶¡G¡m­¸¶V¦Ñ¤H°|¡n (2013-11-08) (¹Ï)
»È¹õµu¥´¡G¹qµø¹ï¹q¼v¤Hªº­«­n©Ê (2013-11-08)
·sÀ¸¤W³õ¡G¼é¬y±Ð¥D«Â¨¬¤@¥@ (2013-11-08) (¹Ï)
¬yª÷·³¤ë¡G±q´f­^¬õªº¡mªø½ú¡n»¡°_¡K¡K (2013-11-08) (¹Ï)
»s¤ù¤H§d¦B ©ç¥X¤¤°ê­·®æªº²ü¨½¬¡¹q¼v (2013-11-01) (¹Ï)
¼v­µÀ]¡G¡mµs®üª®À»¡n­^¶¯¦ó»ù¡H (2013-11-01) (¹Ï)
¼v°T¡G¨â©¤¤T¦a¹q¼v±¡ (2013-11-01) (¹Ï)
¼vºÐ§Oª`¡G¡m«½°­Å]©G¡n¦º¤£Â_À¸ (2013-11-01) (¹Ï)
²ö¥¢²ö§Ñ¸Ü¡míL«Í¡n (2013-10-29) (¹Ï)
»È¹õµu¥´¡G·§©À³Ð§@ª¾©ö¦æÃø (2013-10-29) (¹Ï)
¼v°T¡G¦nÀ¸©ñ°e ­»´ä¨È¬w¹q¼v¸`2013 (2013-10-29) (¹Ï)
¼vµû¡G¤µ¤Ñ©n©f¬G¨Æ ¦^À³ª÷¿Ä®ü¼S (2013-10-29) (¹Ï)
¥Í©Rªº§à¾Ü¡m½Ö½Õ´«¤F§Úªº¤÷¿Ë¡n (2013-10-18) (¹Ï)
¼v­µÀ]¡G¡m±¡°gÂÅ­[²ú¡nthe great depression (2013-10-18) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
Án¥ú³zµø

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h